Usages of önce
Tehlikeli bir işe girmeden önce, konuyu ince bir şekilde araştırmalısın.
Before getting into a dangerous task, you should investigate the matter in a detailed way.
Misafir gelmeden önce oturma odasını biraz toparlamak iyi bir ilk izlenim bırakır.
Tidying up the living room a bit before guests arrive leaves a good first impression.
Biz sinemaya gitmeden önce toplanmak istiyoruz.
We want to gather before going to the cinema.
Derse başlamadan önce günün özetini yapmayı seviyorum.
Before starting the lesson, I like to summarize the day.
Ben evden çıkmadan önce kapıyı kapatıyorum.
I close the door before leaving the house.
Okula gitmeden önce mutlaka kahvaltı yapmalısın.
You must have breakfast before going to school.
Uyumadan önce yastığı yerleştir.
Arrange the pillow before you go to sleep.
Siparişin teslimatı planlanan günden bir gün önce gerçekleşti.
The delivery of the order occurred one day before the planned date.
Projeyi tamamlamadan önce taslakları revize etmek gerekir.
You need to revise the drafts before completing the project.
Büyük projeye başlamadan önce, öngörülü bir plan hazırladık.
Before starting the big project, we prepared a foresighted plan.
Müdahale etmeden önce, bağlılık ve uyum içerisinde hareket etmek, projede sürekliliği temin eder.
Before intervening, acting with loyalty and harmony ensures continuity in the project.
Ben, kahve içmeden önce e-postalarımı kontrol etmiyorum.
I don’t check my emails before drinking coffee.
Ders başlamadan önce hatırlatma yapmalıyım.
I must make a reminder before the lesson starts.
O, sabah kahvesini içmeden önce gazeteyi okumaz.
He does not read the newspaper before drinking his morning coffee.
Eldivenlerimi takmadan önce ellerimi yıkamak zorundayım.
(I have to wash my hands before putting on my gloves.)
Ocağı kapatmadan önce tava ve tencereyi yerlerine koymayı unutma.
(Don’t forget to put the pan and the pot back in place before turning off the stove.)
Reçeteyi eczacıya teslim etmeden önce doktorun onayını almalısın.
Before submitting the prescription to the pharmacist, you must get your doctor’s approval.
Lütfen bu klasörü kapatmadan önce tüm açıklamaları dikkatle okuyunuz.
Please read all the explanations carefully before closing this folder.
Tuvalete gitmeden önce kapıyı kapatmalısın.
You should close the door before going to the toilet.
Sahneye çıkmadan önce mikrofonu kontrol edelim ve hoparlörlerin ses seviyesini ayarlayalım.
Let’s check the microphone and adjust the speakers’ volume before going on stage.
Sınav öncesi hazırlık önemlidir, çünkü eksiksiz çalışmak başarıyı getirir.
Preparation before the exam is important because working without omissions brings success.
Maç başlamadan önce stadyumda yer bulmak zorlaşır.
(It becomes difficult to find a seat in the stadium before the match starts.)
Film başlamadan önce biletler tükenmişti.
The tickets had sold out before the film started.
Pilavı yapmadan önce pirinçleri iyice yıkamıştım.
I had washed the rice thoroughly before making the pilaf.
Fasulyeyi pişirmeden önce suda bekletmişti.
He had soaked the beans in water before cooking them.
Şelaleyi görmeden önce haritayı incelemiştik.
We had examined the map before seeing the waterfall.
Domatesleri salatada kullanmadan önce suda birkaç dakika bekletmeliyim.
I need to soak the tomatoes in water for a few minutes before using them in the salad.
Tarayıcıyı çalıştırmadan önce cihazın tüm donanım bileşenlerini kontrol etmelisiniz.
You must check all hardware components of the device before operating the scanner.
Ders başlamadan önce kampüsün giriş kapısını bulmakta zorlanmıştım.
I had had difficulty finding the campus entrance before the class started.
Ameliyat öncesi antibiyotik almayı unutmayın.
Don’t forget to take your antibiotic before the surgery.
Çiçek yetiştirmek için tohum ekmeden önce toprağı özenle sürmelisin.
Before sowing the seed to grow flowers, you should till the soil carefully.
Demir kapıları boyamadan önce pas temizleme işlemleri yapılmalıdır.
Rust removal procedures must be carried out before painting the iron doors.
Bu proje, her kademe öncesi yeni koordinat hesaplama adımı içeriyor.
This project includes a new coordinate-calculation step before each level.
Rotayı değiştirmeden önce cadde ve kaldırım şartlarını parametre olarak değerlendirmelisiniz.
You should evaluate the avenue and sidewalk conditions as parameters before changing the route.
Montaj tamamlanmadan önce ekipman listesi kontrol ediliyordu.
The equipment list was being checked before the assembly was completed.
Mülakata katılmadan önce başvuru formunu doldurdum.
I filled out the application form before attending the interview.
Araba kullanmaya başlamadan önce sigorta yaptırmalısın.
You should get insurance before you start driving a car.
Sunumdan önce rapor değerlendirilmek üzere müdüre teslim edildi.
The report was handed over to the manager for evaluation before the presentation.
İzin belgesini teslim etmeden önce yetkiliyle randevu almalısın.
(You should make an appointment with the official before handing over the permit.)
Karar vermeden önce müzakere yapmak gerekir.
Before making a decision, negotiation is necessary.
Tam zamanlı işe geçmeden önce kısa bir tatil yapmak istiyorum.
I want to take a short vacation before moving to a full-time job.
Koç, maçtan önce iyi ısınmamızı emretti.
The coach ordered us to warm up well before the match.
Ürünler teslim edilmeden önce denenmeli.
The products should be tested before they are delivered.
Siz çıkmadan önce mesai listesine ayrıntı ekler misiniz?
Before you leave, would you add a detail to the work-hours list?
Çizelgeyi güncellemeden önce herkesle saati netleştiriyoruz.
Before updating the schedule, we clarify the time with everyone.
Ekmek bayatsa, kahvaltıdan önce fırında biraz ısıtıyoruz.
If the bread is stale, we warm it a bit in the oven before breakfast.
Parolayı değiştirmeden önce eski parolayı klavyeden son kez yazıyorum.
Before changing the password, I type the old password on the keyboard one last time.
Eve dönmeden önce markete uğrayacağım; süt ve ekmek alacağım.
Before returning home, I will stop by the market; I will buy milk and bread.
Mahalleli sabah yürüyüşünden önce sokak lambalarını kapatıyor.
The locals turn off the streetlights before the morning walk.
Gece uykuya dalmadan önce alarmı kurarım; sabah annem gerekirse beni uyandırır.
Before falling asleep at night, I set the alarm; in the morning my mother wakes me if necessary.
Toplantıdan önce çıktı almak istiyorum.
I want to print before the meeting.
Spor yapmadan önce kısa bir esneme yapmak iyi geliyor.
Doing a short stretch before exercising feels good.
Uyumadan önce sürgü çekmeyi unutma.
Don't forget to slide the latch before sleeping.
Film başlamadan önce telefonumu sessize alıyorum.
Before the film starts, I put my phone on silent.
Kahvaltı yapmadan önce bir bardak su içiyorum.
Before having breakfast, I drink a glass of water.
Sen dışarı çıkmadan önce bana haber verir misin?
Will you let me know before you go out?
Uyumadan önce her zaman birkaç sayfa kitap okuyorum.
Before sleeping, I always read a few pages of a book.
Annem işe gitmeden önce kediyi besliyor.
Before my mother goes to work, she feeds the cat.
Toplantı odasında sunum yapmadan önce projeksiyonu denemek gerekiyor.
Before giving a presentation in the meeting room, it is necessary to test the projector.
Spor yapmadan önce hafifçe ısınmak önemli.
It is important to warm up lightly before exercising.
Sen gelmeden önce masayı hazırlamış olacağım.
I will have prepared the table before you arrive.
Seni uzun zamandır görmedim; buluşmadan önce sana mesaj atacağım.
I haven’t seen you for a long time; before we meet, I will text you.
Akşam yemeğinden önce kısa bir yürüyüşe çıkıyorum.
Before dinner I go out for a short walk.
Yürüyüş yapmadan önce ayakkabılarımı değiştiriyorum.
Before going for a walk, I change my shoes.
Sosyal medyayı açmadan önce ödevimi bitirmeye çalışıyorum.
Before opening social media, I try to finish my homework.
Sana mesaj atmadan önce cümlelerimi iki kez okuyorum.
Before texting you, I read my sentences twice.
Yarın sabah koşuya çıkmadan önce hava durumuna bakacağım.
Tomorrow morning, before going for a run, I will check the weather.
Yatmadan önce her zaman pencereleri kontrol ediyorum.
Before going to bed, I always check the windows.
Alışverişe gitmeden önce bu listeyi dikkatle okumalısın.
Before going shopping, you should read this list carefully.
Pazartesi sabahı işe gitmeden önce mutlaka kahvaltı yaparım.
On Monday mornings, before going to work, I definitely have breakfast.
Toplantı odasına girmeden önce telefonunu sessize al lütfen.
Please put your phone on silent before entering the meeting room.
Derse girmeden önce öğretmenle kısa bir şey konuşmak istiyorum.
Before entering the class, I want to briefly talk to the teacher.
Sen gelmeden önce burası çok sessizdi, şimdi daha canlı.
Before you came, it was very quiet here; now it’s more lively.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.