Breakdown of Lütfen bu klasörü kapatmadan önce tüm açıklamaları dikkatle okuyunuz.
bu
this
okumak
to read
lütfen
please
önce
before
Questions & Answers about Lütfen bu klasörü kapatmadan önce tüm açıklamaları dikkatle okuyunuz.
What is the function of Lütfen in this sentence?
Lütfen means please. It’s a politeness marker placed before commands or requests to soften the imperative and make the instruction more courteous.
What does the suffix -madan önce mean in kapatmadan önce?
The structure verb stem + -madan + önce literally means “before doing [that verb]”. Here, kapatmadan önce = before closing (literally, “before not-closing”). The -ma part is a negative gerund marker and -dan is the ablative, but combined with önce it simply expresses “before [you] close.”
Why is bu klasörü marked with the accusative suffix -ü even though it’s in a subordinate clause?
In Turkish, definite (specific) direct objects take the accusative. Bu klasör (“this folder”) is a specific item, and it’s the object of kapatmadan (“before closing”). Even inside subordinate clauses, you still mark a definite object with -ı/-i/-u/-ü.
What is the role of tüm in tüm açıklamaları? How is it different from her?
Tüm means all as a collective whole (the entire set). Her means each or every individual item. So tüm açıklamaları = all the explanations (taken together), whereas her açıklama would be “each explanation” one by one.