Usages of -madan
Projeyi tamamlamadan önce taslakları revize etmek gerekir.
You need to revise the drafts before completing the project.
Çalışmadan başarılı olunamaz.
You cannot succeed without working.
Bu derste, "-meden" ekini kullanarak "olmadan" anlamını veren yapıyı tanıtıyoruz; örneğin, "Ayşe, kitap okumadan yatmıyor" cümlesinde olduğu gibi.
In this lesson, we introduce the construct that uses the suffix "-meden" to mean "without doing something," as in the sentence "Ayşe does not go to bed without reading a book."
Ayşe, kitap okumadan yatmıyor.
Ayşe does not go to bed without reading a book.
Gayret olmadan başarı elde etmek zordur.
Without effort, achieving success is difficult.
Ders başlamadan önce hatırlatma yapmalıyım.
I must make a reminder before the lesson starts.
Ben ödevimi yapmadan dışarı çıkmam.
I do not leave home without finishing my homework.
Mektup, yazılmadan okunmaz.
The letter is not read without being written.
Dil bilgisi olmadan cümleler kuramıyorum.
I cannot form sentences without grammar.
Lütfen izin almadan laboratuvara girmeyiniz.
Please do not enter the laboratory without obtaining permission.
Eldivenlerimi takmadan önce ellerimi yıkamak zorundayım.
(I have to wash my hands before putting on my gloves.)
Ocağı kapatmadan önce tava ve tencereyi yerlerine koymayı unutma.
(Don’t forget to put the pan and the pot back in place before turning off the stove.)
Kolunu kaldırmadan ısınmak zor.
Warming up without raising your arm is difficult.
Onay alınmadan sipariş gönderilmemelidir.
The order should not be sent without approval.
Salatanın yanında tuzluk olmadan servis eksik kalıyor.
Service is incomplete without a salt shaker alongside the salad.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.