Usages of di
Kita duduk di jalan sambil berbual perlahan.
We sit on the street while chatting slowly.
Saya berjumpa dengan teman di jalan.
I meet with a friend on the road.
Kami menyimpan buah dan sayur dalam peti sejuk, manakala fail kerja disusun di rak tinggi.
We store fruits and vegetables in the fridge, whereas work files are arranged on a tall shelf.
Saya simpan buku penting di meja.
I keep the important book on the table.
Saya menyimpan fail penting di meja.
I store the important file on the table.
Saya simpan buku di rak.
I keep a book on the shelf.
Saya susun fail penting di meja.
I arrange the important file on the table.
Saya susun fail dengan rapi di meja.
I arrange the file neatly on the table.
Tolong gantung tuala basah di dinding bilik mandi supaya lantai kekal kering.
Please hang the wet towel on the bathroom wall so the floor stays dry.
Air tertumpah di lantai.
The water spilled on the floor.
Saya cari kunci itu di tangga, dan akhirnya saya jumpa di bawah sehelai selimut.
I searched for that key on the stairs, and I finally found it under a blanket.
Siapakah pemilik telefon ini? Mungkin kita boleh letak semula di meja supaya tidak tersalah ambil.
Whose phone is this? Maybe we can put it back on the table so it is not taken by mistake.
Saya letak semula kunci kereta di meja.
I put the car key back on the table.
Saya berjalan di pantai sambil menikmati angin laut yang sejuk.
I walk on the beach while enjoying the cool sea breeze.
Walaupun jam tangan besi itu berat, saya masih suka memakainya ketika berjalan di pantai.
Although that steel watch is heavy, I still like wearing it when walking on the beach.
Saya gagal melihat matahari terbit di gunung kerana langit terlalu gelap.
I failed to see the sun rise on the mountain because the sky was too dark.
Kereta itu bergerak laju di jalan gelap.
The car moves fast on the dark road.
Berapa orang duduk di bangku panjang di taman itu?
How many people are sitting on the long bench in that park?
Walaupun laluan di peta kelihatan payah, perjalanan sebenarnya cukup senang.
Although the route on the map looks difficult, the journey is actually quite easy.
Di jalan gelap ada bahaya.
There is danger on the dark road.
Kami menunggu di pentas sebelum konsert bermula.
We wait on stage before the concert begins.
Di kanan jalan pula, ada kafe yang menjual kopi pahit tetapi sedap.
On the right side of the road, there is a café that sells bitter but tasty coffee.
Malam itu, kami menikmati teh harum sambil melihat peta musim sejuk di dinding.
That night, we enjoyed fragrant tea while looking at a winter map on the wall.
Salji menyejukkan udara di gunung pagi ini.
Snow cools the air on the mountain this morning.
Saya masih berasa terkejut sebab ada serangga hinggap di bahu saya.
I still feel surprised because an insect landed on my shoulder.
Saya memadam emel lama di laptop saya.
I delete old emails on my laptop.
Saya tampal gambar keluarga di dinding.
I stick the family photo on the wall.
Saya baca pengumuman di papan kenyataan setiap pagi.
I read the announcements on the noticeboard every morning.
Saya berjalan di kiri jalan untuk mengelak bas yang laju.
I walk on the left side of the road to avoid the fast bus.
Kami duduk rapat di bangku panjang.
We sit close together on the long bench.
Tolong tulis alamat Puan di borang ini.
Please write your address on this form, Madam.
Sila tulis alamat penghantaran di borang ini.
Please write the delivery address on this form.
Dia hidupkan lampu sekejap supaya tulisan di kertas tak sukar dibaca.
He/She turns on the light for a moment so that the writing on the paper is not difficult to read.
Kami pergi ke panggung wayang di tingkat kedua.
We go to the cinema on the second floor.
Kucing saya tidur di sofa yang sama ketika saya belajar.
My cat sleeps on the same sofa when I study.
Bilik tidur saya di tingkat ketiga, dekat dengan tangga.
My bedroom is on the third floor, near the stairs.
Pemain itu duduk di bangku selepas latihan.
That player sits on the bench after practice.
Pada hujung minggu, kami suka baring di sofa dan menonton filem.
On weekends, we like to lie on the sofa and watch movies.
Selepas hari kerja yang panjang, saya mengeluh perlahan sebelum baring di katil.
After a long workday, I sigh softly before lying on the bed.
Saya semak bajet saya setiap bulan di telefon sebelum makan di restoran mahal.
I check my budget every month on my phone before eating at an expensive restaurant.
Saya menulis umur saya di borang permohonan dan menyemak kalendar di dinding.
I write my age on the application form and check the calendar on the wall.
Kalendar di telefon saya penuh dengan tarikh temu duga dan mesyuarat.
The calendar on my phone is full of interview dates and meetings.
Selepas daftar kursus, kami lihat jadual di kalendar universiti untuk bulan ini.
After registering for the course, we look at the schedule on the university calendar for this month.
Anak saya baring di lantai dan melihat jarak antara dua kerusi.
My child lies on the floor and looks at the distance between two chairs.
Daripada terus baring di sofa, saya rasa lebih baik kami keluar berjalan sekejap.
Rather than continuing to lie on the sofa, I feel it is better for us to go out for a short walk.
Saya semak akaun saya di telefon setiap pagi.
I check my account on the phone every morning.
Nenek saya suka baring sendirian di sofa sambil menonton televisyen.
My grandmother likes to lie alone on the sofa while watching television.
Seorang lelaki muda duduk di sebelah wanita tua di bas.
A young man sits next to an old woman on the bus.
Kanak-kanak itu tidak dibenarkan berkeliaran di jalan gelap.
That child is not allowed to wander on the dark road.
Salji di gunung sudah cair.
The snow on the mountain has already melted.
Guru tuisyen saya menulis sasaran harian di papan putih.
My tuition teacher writes daily targets on the whiteboard.
Saya susun jadual harian di kalendar supaya tumpuan saya tidak terganggu oleh telefon.
I arrange my daily schedule on the calendar so that my focus is not disturbed by the phone.
Bila ujian tamat, kami baring sekejap di sofa dan ketawa kecil kerana akhirnya segala usaha berbaloi.
When the test ends, we lie down on the sofa for a while and chuckle because in the end all the effort is worthwhile.
Saya melihat nota penting di papan putih.
I look at the important notes on the whiteboard.
Guru menerangkan formula matematik di papan putih.
The teacher explains the math formula on the whiteboard.
Saya menutup buku, berbaring di sofa, dan berjanji pada diri sendiri bahawa esok saya akan cuba lagi.
I close the book, lie down on the sofa, and promise myself that tomorrow I will try again.
Adik saya suka permainan video di telefon bimbit.
My younger sibling likes video games on the mobile phone.
Saya merakam suara saya di telefon.
I record my voice on the phone.
Saya simpan bahan bacaan di rak tinggi di ruang tamu.
I keep reading materials on the tall shelf in the living room.
Adik saya tidak faham apa yang tertulis di papan putih, jadi saya tolong jelaskan.
My younger sibling does not understand what is written on the whiteboard, so I help explain.
Ketika berehat, saya makan snek kecil sambil tatal laman web berita di telefon.
During a break, I eat a small snack while scrolling news websites on my phone.
Saya mengambil gambar tasik dan keluarga, kemudian simpan dalam album digital di telefon.
I took pictures of the lake and my family, then saved them in a digital album on my phone.
Data itu kemudian ditunjukkan dalam graf mudah di papan putih.
That data was then shown in a simple graph on the whiteboard.
Selepas hari yang padat, saya tutup laptop, duduk diam di sofa, dan tarik nafas dalam.
After a busy day, I close my laptop, sit quietly on the sofa, and take a deep breath.
Buku itu disimpan di rak tinggi di ruang tamu.
That book is stored on the tall shelf in the living room.
Saya jarang guna media sosial di telefon.
I rarely use social media on the phone.
Gambar tasik itu ditunjukkan oleh guru sains di papan putih.
That picture of the lake was shown by the science teacher on the whiteboard.
Guru melukis garis di papan putih.
The teacher draws a line on the whiteboard.
Saya menulis nota di papan.
I write a note on the board.
Dia menggantung lukisan kegemarannya di dinding bilik tidur.
He/She hangs his/her favorite painting on the bedroom wall.
Saya suka iklan yang ringkas dan jujur di televisyen.
I like simple and honest advertisements on television.
Namun, banyak iklan di media sosial nampak palsu dan berlebihan.
However, many advertisements on social media look fake and exaggerated.
Ibu menggantung langsir merah di tingkap bilik tidur.
Mother hangs a red curtain on the bedroom window.
Saya mahu rehatkan badan di sofa di ruang tamu.
I want to rest my body on the sofa in the living room.
Akaun palsu itu menyebarkan berita salah di media sosial.
That fake account spreads false news on social media.
Anggur hijau itu manis di mulut, tetapi kulitnya agak masam di lidah.
Those green grapes are sweet in the mouth, but their skin is rather sour on the tongue.
Lagi perlahan saya mengunyah dengan mulut tertutup, lagi jelas saya rasa manis pisang di lidah.
The more slowly I chew with my mouth closed, the more clearly I taste the sweetness of the banana on my tongue.
Ibu sedang membaca majalahnya di sofa sambil memerhati kami.
Mother is reading her magazine on the sofa while watching us.
Kadang-kadang iklan di televisyen sangat membosankan.
Sometimes the advertisements on television are very boring.
Saya mahu berehat sebentar di sofa sebelum memasak makan malam.
I want to rest for a moment on the sofa before cooking dinner.
Adik-beradik saya berebut tempat duduk di sofa.
My siblings fight over a seat on the sofa.
Selepas makan malam, adik saya menyusun pinggan mangkuk bersih di rak dekat singki.
After dinner, my younger sibling arranges the clean plates and bowls on the rack near the sink.
Saya begitu letih sehingga hampir tertidur di sofa selepas mengemas rumah.
I am so tired that I almost fall asleep on the sofa after tidying the house.
Selepas mandi, saya menanggalkan tuala basah dan gantung tuala itu di dinding bilik mandi.
After bathing, I remove the wet towel and hang that towel on the bathroom wall.
Saya simpan pinggan mangkuk di rak dekat singki.
I keep the plates and bowls on the rack near the sink.
Adik saya tertidur di sofa selepas menonton filem.
My younger sibling fell asleep on the sofa after watching a movie.
Kucing saya duduk di antara saya dan anjing saya di sofa.
My cat sits between me and my dog on the sofa.
Dia risau tentang kemalangan di jalan sesak.
He/She is worried about an accident on the crowded road.
Gambar pelangi ditampal di papan putih.
The rainbow picture is stuck on the whiteboard.
Pakar cuaca itu menerangkan ramalan cuaca pagi ini di stesen televisyen tempatan.
That weather expert explains the weather forecast this morning on the local television station.
Ibu menampal gambar pelangi di papan putih.
Mother sticks a picture of a rainbow on the whiteboard.
Topi keledar itu ketat di leher saya tetapi saya rasa lebih selamat.
That helmet is tight on my neck but I feel safer.
Hiasan bunga di dinding membuat majlis nampak meriah.
The flower decorations on the wall make the event look lively.
Kucing saya tidur di sisi saya di sofa.
My cat sleeps beside me on the sofa.
Guru mengingatkan kami supaya tidak menulis komen negatif di internet.
The teacher reminds us not to write negative comments on the internet.
Di bilik tidur, saya simpan komik di rak buku kecil.
In the bedroom, I keep comics on the small bookshelf.
Saya rasa kehidupan di kampus sangat menarik.
I feel that life on campus is very interesting.
Saya berlatih sebutan dengan mendengar rakaman audio di telefon.
I practise pronunciation by listening to audio recordings on the phone.
Pada musim cuti sekolah, bandar kami ada festival muzik di jalan utama.
During the school holidays, our city has a music festival on the main street.
Saya cari maklumat tentang visa kerja di laman sesawang kerajaan.
I look for information about work visas on the government website.
Di televisyen, saya menonton cerita tentang gurun di negara tropika.
On television, I watch a story about deserts in a tropical country.
Saya letak buku sejarah di meja belajar.
I put the history book on the study desk.
Di meja belajar, komputer saya mempunyai skrin besar, papan kekunci selesa, dan tetikus kecil.
On the study desk, my computer has a big screen, a comfortable keyboard, and a small mouse.
Saya melanggan perisian belajar bahasa di komputer supaya saya boleh berlatih di skrin besar itu.
I subscribe to language-learning software on the computer so that I can practise on that big screen.
Saya buka pelayar web dan mencari maklumat tentang watak sejarah di laman sesawang kerajaan.
I open a web browser and look for information about a historical character on the government website.
Saya menaip nota bab kedua menggunakan papan kekunci lembut, tetikus tanpa wayar, dan perisian menulis di komputer.
I type notes for the second chapter using a soft keyboard, a wireless mouse, and writing software on the computer.
Jika saya tidak sambung langganan, perisian itu akan berhenti berfungsi di komputer saya.
If I do not renew the subscription, that software will stop working on my computer.
Saya semak bajet bulanan di telefon setiap minggu.
I check the monthly budget on the phone every week.
Saya belajar sejarah menggunakan pelayar web di laptop saya.
I study history using the web browser on my laptop.
Saya simpan fail audio di komputer riba saya.
I store audio files on my laptop.
Saya menaip laporan di komputer riba saya.
I type a report on my laptop.
Saya menatal laman web sejarah di telefon pada waktu malam.
I scroll history websites on my phone at night.
Saya menonton video di skrin komputer.
I watch a video on the computer screen.
Saya menulis tugasan di komputer riba menggunakan papan kekunci tanpa wayar.
I write the assignment on the laptop using a wireless keyboard.
Saya membuka pelayar web dan mencari maklumat di laman sesawang universiti.
I open the web browser and search for information on the university website.
Di laman sesawang itu, saya mengisi borang pendaftaran untuk kelas malam.
On that website, I fill in the registration form for the night class.
Saya semak jadual waktu di telefon setiap pagi.
I check the timetable on the phone every morning.
Saya simpan semua dokumen penting dalam satu folder di komputer.
I store all important documents in one folder on the computer.
Saya menulis jadual harian di papan putih kecil di bilik belajar.
I write a daily schedule on the small whiteboard in the study room.
Habuk di rak buku melekat pada jari saya ketika saya mengemas.
Dust on the bookshelf sticks to my fingers when I tidy up.
Saya suka berjoging di pinggir bandar pada waktu pagi.
I like to jog on the outskirts of the city in the morning.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.