Usages of bisa
Saya suka pertanyaan yang sederhana, karena saya bisa menjawabnya dengan cepat.
I like simple questions, because I can answer them quickly.
Saya bisa bicara bahasa Indonesia.
I can speak Indonesian.
Dokumen penting itu sudah disimpan di lemari khusus, dan hanya bisa dibuka oleh petugas.
Those important documents have already been stored in a special cupboard, and can only be opened by the staff.
Saya bisa belajar lebih cepat di pagi hari.
I can learn faster in the morning.
Jika penerbangan terlambat, Anda bisa menunggu di gerbang keberangkatan.
If the flight is late, you can wait at the departure gate.
Semoga saya bisa ikut pertandingan berikutnya setelah saya sembuh.
Hopefully I can join the next match after I recover.
Saya menabung uang setiap bulan agar bisa berlibur.
I save money every month so that I can go on vacation.
Harga promosi berlaku hanya sampai Selasa; seandainya kita cepat, kita bisa hemat.
The promotional price is valid only until Tuesday; if we hurry, we can save.
Dia belajar bermain gitar agar bisa menyanyi lagu sendiri.
He/She learns to play the guitar so that he/she can sing his/her own songs.
Saya bisa belajar lebih cepat kalau saya minum kopi di pagi hari.
I can learn faster if I drink coffee in the morning.
Pemandu meminjamkan kamera cadangannya supaya saya bisa memotret lampion yang digantung di hutan.
The guide lends me his spare camera so I can photograph the lanterns hung in the forest.
Kalian bisa duduk di sini sementara saya membuat kopi.
You all can sit here while I make coffee.
Setidaknya kita masih bisa belajar di perpustakaan.
At least we can still study in the library.
Akhirnya kami bisa pulang tepat waktu.
Finally we can go home on time.
Saya ragu bisa datang tepat waktu.
I doubt I can arrive on time.
Anda bisa transfer dari rekening bank apa pun.
You can transfer from any bank account.
Kita bisa pulang cepat asalkan tugas selesai.
We can go home early as long as the task is finished.
Jika lampu dibiarkan menyala, tagihan bisa kena biaya tambahan.
If the lights are left on, the bill can get extra charges.
Panitia pelatihan mengumumkan bahwa kami bisa mendaftar mulai hari ini.
The training committee announces that we can register starting today.
Rupanya kita tidak bisa mengandalkan Wi‑Fi sekolah pada sore hari.
Apparently we cannot rely on the school Wi‑Fi in the afternoon.
Tanpa koin pun, kamu bisa membayar dengan kartu di halte itu.
Even without coins, you can pay by card at that bus stop.
Klien yang marah itu bertanya apa yang bisa pengacara lakukan hari ini.
That angry client asks what the lawyer can do today.
Teman saya bilang kebebasan pers penting supaya jurnalis bisa menulis apa yang mereka temukan tanpa takut.
My friend says freedom of the press is important so that journalists can write what they find without fear.
Menyalakan lampu hanya saat perlu bisa menghemat energi di rumah.
Turning on the lights only when needed can save energy at home.
Setelah dokter gigi membersihkan gigi saya, sakit gigi hilang sehingga saya bisa makan lagi.
After the dentist cleans my teeth, the toothache disappears so I can eat again.
Jika permukaan meja kotor, saya tidak bisa belajar dengan tenang.
If the surface of the table is dirty, I cannot study calmly.
Dalam sesi konseling pribadi, saya bisa berbicara tentang rahasia dan harapan saya dengan aman.
In a private counseling session, I can talk about my secrets and hopes safely.
Siswa bisa berbicara secara bebas di kelas debat.
Students can speak freely in the debate class.
Saya percaya kamu bisa menjaga rahasia saya.
I believe you can keep my secret.
Komentar kasar di internet bisa melukai perasaan orang yang membacanya.
Harsh comments on the internet can hurt the feelings of the people who read them.
Kita bisa berbeda pendapat tanpa komentar kasar jika kita berbicara dengan santun.
We can disagree without harsh comments if we speak politely.
Kami bisa berbeda pendapat dan tetap saling menghargai.
We can disagree and still respect each other.
Kalau saya terlalu gelisah, saya berhenti sebentar supaya konsentrasi bisa kembali.
When I am too restless, I pause for a moment so that my concentration can return.
Kesalahan kecil bisa saja terjadi saat kita lelah, jadi jangan terlalu keras pada diri sendiri.
A small mistake can easily happen when we are tired, so don’t be too hard on yourself.
Kalau saja orang tua saya bisa datang ke auditorium, mereka pasti bangga melihat toga saya.
If only my parents could come to the auditorium, they would surely be proud to see my gown.
Kami berhati-hati karena beberapa zat kimia bisa menjadi racun bagi tubuh.
We are careful because some chemical substances can become poison for the body.
Buaya di sungai liar bisa menyimpan racun di mulutnya, jadi reaksi korban bisa sangat cepat.
Crocodiles in wild rivers can hold poison in their mouths, so the victim’s reaction can be very fast.
Guru kami berkata bahwa setiap manusia bisa belajar sepanjang hidup.
Our teacher said that every human can learn throughout life.
Perbedaan keyakinan di keluarga besar dan di antara sahabat kami bukan berarti kami tidak bisa makan bersama.
Differences in belief in our extended family and among our friends do not mean we cannot eat together.
Stres di kantor bisa melemahkan tubuh kalau kita tidak istirahat cukup.
Stress at the office can weaken the body if we do not rest enough.
Saya tidak bisa melupakan nasihat guru kami.
I cannot forget our teacher's advice.
Guru kami menjelaskan bahwa setiap manusia bisa belajar tentang agama dengan tenang.
Our teacher explains that every human can learn about religion calmly.
Pelayan perempuan itu belajar bahasa Jepang, jadi dia bisa menjelaskan menu dengan lancar.
That female server is learning Japanese, so she can explain the menu fluently.
Saya senang karena perangkat nirkabel baruku bisa terhubung otomatis ke gawaimu.
I’m happy because my new wireless device can connect automatically to your gadget.
Di gedung yang sama dengan teater, ada pameran patung modern yang bisa dikunjungi gratis oleh mahasiswa.
In the same building as the theater, there is a modern sculpture exhibition that students can visit for free.
Tolong bicara lebih keras agar nenek bisa mengerti.
Please speak louder so that Grandma can understand.
Menurut psikolog, anak bisa tetap rukun dengan kedua orang tua walau mereka cerai.
According to the psychologist, a child can still be harmonious with both parents even if they are divorced.
Tanpa bantuan itu, keluarga kecil kami bisa bangkrut.
Without that help, our small family could go bankrupt.
Akhirnya saya bisa tidur dengan tenang.
Finally I can sleep calmly.
Ketika ada gangguan dari tetangga yang berisik, saya tetap bisa fokus belajar.
When there is disturbance from noisy neighbors, I can still focus on studying.
Materi itu bisa diakses lewat aplikasi belajar.
That material can be accessed through the learning app.
Di sekolah, kami bisa memilih les piano atau les biola setelah jam pelajaran.
At school, we can choose piano lessons or violin lessons after class hours.
Selesainya rapat malam ini membuat saya bisa pulang lebih awal.
The end of the meeting tonight lets me go home earlier.
Ketika saya kecil, ayah sering membacakan dongeng hewan yang bisa berbicara.
When I was little, Father often read me animal fairy tales where they could talk.
Saya bisa dengar suara hujan dari ruang tamu.
I can hear the sound of the rain from the living room.
Orang dewasa yang melanggar aturan lalu lintas bisa mendapat denda besar dan harus belajar lebih hati-hati.
An adult who breaks traffic rules can receive a big fine and must learn to be more careful.
Menjadi dewasa bukan hanya soal umur; kadang orang muda bisa sangat bijak, sedangkan orang tua bisa tetap egois.
Being an adult is not just about age; sometimes young people can be very wise, while older people can still be selfish.
Dengan stetoskop itu, dokter bisa mendengar suara napas dan jantung dengan jelas.
With that stethoscope, the doctor can hear the sound of my breathing and heart clearly.
Infeksi bakteri itu bisa sembuh setelah terapi dan obat yang tepat.
That bacterial infection can heal after the right therapy and medicine.
Air hangat ini bisa diminum setelah makan malam.
This warm water can be drunk after dinner.
Teman perempuan saya ingin menjadi wirausaha sosial agar bisa membantu pengangguran muda.
My female friend wants to be a social entrepreneur so she can help young unemployed people.
Kalau kamu cukup tidur malam ini, besok kamu bisa belajar lebih fokus tanpa harus minum kopi banyak-banyak.
If you sleep enough tonight, tomorrow you can study more focused without having to drink a lot of coffee.
Parfum yang terlalu kuat bisa mengganggu orang lain, jadi cukup pakai sedikit saja.
Perfume that is too strong can bother other people, so just use a little.
Teman saya menyortir file skripsi ke dalam beberapa folder, sehingga dia bisa menemukan dokumen penting tanpa harus mencari lama.
My friend sorts his/her thesis files into several folders, so he/she can find important documents without having to search for long.
Dengan headphone yang baik, saya bisa mendengar suara penyiar dengan jelas tanpa harus menyetel volume tinggi.
With good headphones, I can hear the announcer’s voice clearly without having to set the volume high.
Kalau kita cukup disiplin mengikuti jadwal, kita bisa menyelesaikan tugas lebih cepat tanpa harus lembur setiap malam.
If we are disciplined enough in following the schedule, we can finish tasks faster without having to work overtime every night.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.