Hardcore Indonesian - Lesson 39

Question	Answer
to try	berusaha
We try to arrive on time even though it is raining heavily.	Kami berusaha datang tepat waktu meskipun hujan deras.
to live	hidup
My parents live simply in that village.	Orang tua saya hidup sederhana di desa itu.
frugal	irit
to grow	bertambah
I try to live frugally so savings grow quickly.	Saya berusaha hidup irit supaya tabungan cepat bertambah.
the water bottle	botol air
Please get the water bottle from the cupboard.	Tolong ambilkan botol air dari lemari.
My older sister is frugal too; she brings her own water bottle to the office.	Kakak perempuan saya juga irit; dia membawa botol air sendiri ke kantor.
the soup vendor	pedagang sop
the broth	kuah
We eat rice with warm broth.	Kami makan nasi dengan kuah hangat.
The soup vendor at the market adds warm broth for us.	Pedagang sop di pasar menambahkan kuah hangat untuk kami.
the cracker	kerupuk
I buy crackers at the market.	Saya membeli kerupuk di pasar.
crispy	renyah
That fried chicken is crispy.	Ayam goreng itu renyah.
the soup broth	kuah sop
I add soup broth to warm rice.	Saya menambahkan kuah sop ke nasi hangat.
Crispy crackers are served together with soup broth.	Kerupuk renyah disajikan bersama kuah sop.
the vendor	pedagang
The vendor at the market sells crispy crackers.	Pedagang di pasar menjual kerupuk renyah.
to be responsible	bertanggung jawab
That vendor is friendly to children and is responsible for maintaining cleanliness.	Pedagang itu ramah kepada anak-anak dan bertanggung jawab menjaga kebersihan.
thank goodness	syukurlah
the ATM	ATM
Thank goodness the ATM near the office has opened this morning.	Syukurlah ATM di dekat kantor sudah dibuka pagi ini.
to withdraw cash	tarik tunai
He/She withdrew cash at the ATM near the office this morning.	Dia tarik tunai di ATM dekat kantor tadi pagi.
the balance	saldo
I just checked the balance.	Barusan saya mengecek saldo.
I withdraw cash at the ATM, then check the balance on the screen.	Saya tarik tunai di ATM, lalu memeriksa saldo di layar.
to deposit cash	setor tunai
He/She deposited cash at the ATM near the office this morning.	Dia setor tunai di ATM dekat kantor tadi pagi.
slowly	perlahan-lahan
the account number	nomor rekening
Please send the account number via a text message.	Tolong kirim nomor rekening lewat pesan singkat.
After that, I deposit cash slowly so the account number is not wrong.	Setelah itu, saya setor tunai perlahan-lahan agar nomor rekening tidak salah.
the account balance	saldo akun
I check the account balance in the app.	Saya mengecek saldo akun di aplikasi.
to increase	bertambah
Our confidence increases after practice.	Kepercayaan diri kami bertambah setelah latihan.
the cash deposit	setor tunai
I have sent the proof of the cash deposit.	Bukti setor tunai sudah saya kirim.
My account balance increases after the cash deposit; thank goodness there is no need to queue.	Saldo akun saya bertambah setelah setor tunai; syukurlah tidak perlu mengantre.
the refund	pengembalian uang
according to	sesuai
We go home as planned.	Kami pulang sesuai rencana.
If an item is damaged, the shop gives a refund according to the policy.	Jika barang rusak, toko memberi pengembalian uang sesuai kebijakan.
to handle	menangani
The teacher handles the students' questions calmly.	Guru menangani pertanyaan murid dengan tenang.
under control	terkendali
Our manager handles the problems in the shop until the situation is under control.	Manajer kami menangani masalah di toko sampai situasi terkendali.
hard	berat
to shiver	menggigil
After hard training, he/she shivers from the night wind.	Setelah latihan berat, dia menggigil karena angin malam.
the sweat	keringat
I wipe sweat with a tissue.	Saya mengelap keringat dengan tisu.
to drip	menetes
His/Her sweat drips slowly as he/she drinks warm water.	Keringatnya menetes perlahan-lahan saat dia minum air hangat.
to catch a glimpse	melihat sekilas
I catch a glimpse of a poster on the bulletin board.	Saya melihat sekilas poster di papan pengumuman.
the live broadcast	siaran langsung
We watch the live broadcast in the living room.	Kami menonton siaran langsung di ruang tamu.
I catch a glimpse of the live broadcast of the match at the cafe.	Saya melihat sekilas siaran langsung pertandingan di kafe.
the broadcast	siaran
That broadcast starts at eight o'clock.	Siaran itu dimulai pukul delapan.
live	langsung
The live broadcast starts at eight o'clock.	Siaran langsung dimulai pukul delapan.
the match result	hasil pertandingan
We wait for the match result at the cafe.	Kami menunggu hasil pertandingan di kafe.
to be seen	kelihatan
briefly	sekilas
I briefly check the schedule in the app.	Saya mengecek sekilas jadwal di aplikasi.
to be discussed	dibahas
The latest material is discussed briefly in the library.	Materi terakhir dibahas singkat di perpustakaan.
In that live broadcast, the match result is only seen briefly, then the strategy is discussed at length.	Di siaran langsung itu, hasil pertandingan hanya kelihatan sekilas lalu strategi dibahas panjang.
shoulder to shoulder	bahu-membahu
We work shoulder to shoulder to clean the classroom after the event.	Kami bekerja bahu-membahu membersihkan ruang kelas setelah acara.
to work shoulder to shoulder	bahu-membahu
to be out	padam
The small team is still working shoulder to shoulder even though the power is out.	Tim kecil itu masih bahu-membahu meskipun listrik padam.
the purchase	pembelian
round-trip	pulang-pergi
economical	irit
Buying round-trip tickets is more economical than buying two tickets.	Pembelian tiket pulang-pergi lebih irit daripada membeli dua tiket.
Tomorrow he/she will buy a round-trip ticket for a short trip.	Besok dia akan membeli tiket pulang-pergi untuk perjalanan singkat.
to manage	mengelola
the family budget	anggaran keluarga
We update the family budget every week.	Kami memperbarui anggaran keluarga setiap minggu.
I manage the family budget in a simple app.	Saya mengelola anggaran keluarga di aplikasi sederhana.
the payment history	riwayat pembayaran
the finance meeting	rapat keuangan
The finance meeting starts at eight o’clock.	Rapat keuangan dimulai pukul delapan.
My older brother also manages the payment history so the finance meeting runs smoothly.	Kakak laki-laki saya juga mengelola riwayat pembayaran supaya rapat keuangan lancar.
the report page	halaman laporan
I check the report page before the meeting starts.	Saya memeriksa halaman laporan sebelum rapat dimulai.
This month’s payment history looks neat on the report page.	Riwayat pembayaran bulan ini kelihatan rapi di halaman laporan.
to call	panggil
Please call the driver now.	Tolong panggil sopir sekarang.
I had just sat down when the manager already called me to the meeting room.	Saya baru duduk, sudah dipanggil manajer ke ruang rapat.
She/He had just reached home, and was already shivering because of the rain.	Dia baru sampai rumah, sudah menggigil karena hujan.
The train had just departed when there was already an announcement of a schedule change.	Kereta baru berangkat, sudah ada pengumuman perubahan jadwal.
After the sudden meeting, the atmosphere was finally under control and everyone was calm.	Setelah rapat mendadak, suasana akhirnya terkendali dan semua orang tenang.
to present	presentasi
I present tomorrow morning.	Saya presentasi besok pagi.
focused	fokus
We stay focused during the meeting.	Kami tetap fokus selama rapat.
Cold sweat appeared when he/she presented, but he/she stayed focused.	Keringat dingin muncul ketika dia presentasi, tetapi dia tetap fokus.
the discount coupon	kupon diskon
I show a discount coupon to the cashier.	Saya menunjukkan kupon diskon kepada kasir.
The soup vendor hands out discount coupons to longtime customers.	Pedagang sop membagikan kupon diskon kepada pelanggan lama.
to request	meminta
We request a refund from the cashier because the order hasn't arrived yet.	Kami meminta pengembalian uang kepada kasir karena pesanan belum sampai.
leaky	bocor
I put a bucket under the leaky faucet.	Saya menaruh ember di bawah keran bocor.
Water drips from the leaky roof.	Air menetes dari atap bocor.
to put up	menempel
The committee members work shoulder to shoulder to put up the training schedule on the bulletin board.	Para panitia bahu-membahu menempel jadwal pelatihan di papan pengumuman.
to be recorded	dicatat
Refunds are recorded on the official list.	Pengembalian uang dicatat di daftar resmi.
Today’s purchases are recorded in the small notebook.	Pembelian hari ini dicatat di buku kecil.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson