Usages of het
Het is belangrijk om elke dag te oefenen, want we willen beter leren spreken.
It is important to practice every day, because we want to learn to speak better.
Het is handig om belangrijke notities op papier te schrijven en later te oefenen.
It is useful to write important notes on paper and practice them later.
Het is belangrijk dat wij samen blijven oefenen, ook als we moe zijn van het werk.
It is important that we keep practicing together, even if we are tired from work.
Het is handig om in het weekend naar de markt te gaan.
It is useful to go to the market on the weekend.
Herinner je mij eraan om ons huiswerk af te maken voordat het te laat is?
Remind me to finish our homework before it is too late?
Wij werken samen aan het huiswerk, zodat we het niet vergeten.
We work together on the homework so that we don't forget it.
Zal hij zijn kleding opbergen voordat het te laat is?
Will he store away his clothes before it is too late?
Ik zal ook graag mijn jas opbergen in de nieuwe kamer, want het is nu warm.
I will also gladly store my coat in the new room, because it is warm now.
Als wij deze koelkast vergeten uit te zetten, zal het misschien te veel energie verbruiken.
If we forget to turn off this fridge, it may use too much energy.
Ik denk dat het zwak kan zijn, omdat de koelkast al heel oud is.
I think it might be weak, because the fridge is already very old.
Fiets jij ook graag, of vind je het te vermoeiend na het huiswerk?
Do you also like biking, or do you find it too tiring after homework?
Anna heeft meer water nodig, omdat het warm is.
Anna needs more water because it is warm.
Roep jij mij als het tijd is om aan ons huiswerk te werken?
Will you call me when it's time to work on our homework?
Wij moeten het huiswerk afmaken voordat het te laat is.
We have to finish the homework before it is too late.
Het is comfortabel om op de nieuwe stoel te zitten.
It is comfortable to sit on the new chair.
Ons onderzoek is boeiend, maar het kan soms ook saai zijn.
Our research is fascinating, but it can sometimes also be boring.
Hoewel het nieuws soms saai lijkt, vind ik het toch boeiend om dagelijks te kijken.
Although the news sometimes seems boring, I still find it fascinating to watch every day.
Het is soms moeilijk om alles te plannen, daarom wassen we ons snel en kleden we ons minstens een uur voor het feest aan.
It is sometimes difficult to plan everything, that’s why we wash ourselves quickly and get dressed at least an hour before the party.
Wij willen het verhaal levend houden door het vaak samen te lezen.
We want to keep the story alive by reading it together often.
Hoewel het boek soms saai lijkt, wil ik het toch graag lezen.
Although the book sometimes seems boring, I still want to read it.
Ik herinner me dat het moeilijk is om een boek te lezen als ik moe ben.
I remember that it is difficult to read a book when I am tired.
Hij doet het werk voor het feest.
He does the work for the party.
Mijn neef helpt mij met het opruimen, want hij vindt het leuk om samen te werken.
My nephew helps me tidy up, because he likes working together.
Mijn zus heeft al vaker een tandarts bezocht, maar voor mij voelt het nog nieuw.
My sister has visited a dentist more often, but for me it still feels new.
Mijn nicht vindt het leuk om sneller te fietsen dan haar neef.
My niece likes to bike faster than her nephew.
Het is een uitdaging om de grammatica goed te begrijpen, maar het is bijzonder leerzaam.
It is a challenge to understand the grammar well, but it is especially instructive.
Ik geniet van de muziekles, omdat het heel boeiend is.
I enjoy the music lesson because it is very fascinating.
Ik blijf thuis, zelfs al is het mooi weer buiten.
I stay home, even if the weather is nice outside.
De verf wordt in die winkel bezorgd, zodat we het niet zelf hoeven te halen.
The paint is delivered to that store, so we don’t have to pick it up ourselves.
Die kantoorbaan wordt vaak gezien als heel druk, maar zij vindt het best leuk.
That office job is often seen as very busy, but she thinks it is rather fun.
Toen het regende, schudden wij het water van onze jassen voordat we naar binnen gingen.
When it rained, we shook the water off our coats before we went inside.
Ik vind het gemakkelijk om belangrijke brieven op dat rek te verzamelen.
I find it easy to collect important letters on that shelf.
Wij genieten van dit warme seizoen, ook al kan het soms te heet zijn.
We enjoy this warm season, even though it can sometimes be too hot.
Het regent vandaag in het park.
It rains today in the park.
Ik neem mijn paraplu mee als het regent.
I take my umbrella with me when it rains.
Anna draagt een oranje jas wanneer het buiten regent.
Anna wears an orange coat when it rains outside.
Zij leest dat gedicht hardop en vindt het erg mooi.
She reads that poem aloud and thinks it is very beautiful.
Mijn buurman oefent graag zijn gitaar, maar het is niet te luid.
My neighbor likes to practice his guitar, but it is not too loud.
De lucht is warm, want het is zomer.
The air is warm, because it is summer.
Als niemand tijd heeft om te vegen, kan ik het ook doen.
If no one has time to sweep, I can do it as well.
Nergens is het zo gastvrij als in dat kleine dorp, volgens mijn ervaring.
Nowhere is as hospitable as in that small village, according to my experience.
Ik begrijp het precies.
I understand it exactly.
Mijn broer wil graag helpen met de afwas, omdat hij het leuk vindt om samen te werken.
My brother would like to help with the dishes, because he enjoys working together.
Na het wassen van het raam sluit zij de gordijnen weer, want het wordt koud.
After washing the window, she closes the curtains again, because it is getting cold.
Wanneer je bij een onbekend huis wilt binnenkomen, is het netjes om eerst aan te bellen.
When you want to enter an unfamiliar house, it is polite to ring the bell first.
Als ik onderweg ben naar mijn werk, vind ik het leuk om naar een luisterboek te luisteren.
When I am on my way to work, I like listening to an audiobook.
Mijn stoel is nu een stoeltje, omdat het voor een kind is.
My chair is now a little chair, because it is for a child.
Hoewel de afwasmachine handig is, vind ik het soms ontspannend om met de hand af te wassen.
Although the dishwasher is handy, I sometimes find it relaxing to do the dishes by hand.
Is dat dikke boek nu een handig boekje geworden, of vindt u het nog steeds te ingewikkeld?
Has that thick book now become a convenient little book, or do you still find it too complicated?
Ik blijf tekenen tot het donker wordt, want ik vind het erg rustgevend.
I keep drawing until it gets dark, because I find it very relaxing.
Het is donker buiten.
It is dark outside.
Ik heb een voorkeur voor een huis buiten de stad, want daar is het mooier en rustiger.
I have a preference for a house outside the city, because it is more beautiful and calmer there.
Soms verstoppen mensen hun zorgen, maar ik vind het beter om er open over te praten.
Sometimes people hide their worries, but I think it is better to talk about them openly.
Hij waardeert het ook als ik het verschil tussen onze voorkeuren duidelijk uitleg.
He also appreciates it if I clearly explain the difference between our preferences.
Als het drukker wordt, blijf ik liever rustig en laat ik anderen ook gerust werken.
If it becomes busier, I prefer to stay calm and let others work in peace as well.
Het is waarschijnlijk langer als het verkeer erg drukker is dan normaal.
It is probably longer if the traffic is busier than usual.
Dit is duidelijk het drukste moment van de dag, maar binnen een uur wordt het rustiger.
This is clearly the busiest time of the day, but in an hour it becomes calmer.
Noem alles op wat kan bestaan in deze fantasiewereld en schrijf het op papier.
List everything that can exist in this fantasy world and write it down on paper.
We kregen een brief met de imperatief “Blijf buiten!”, omdat het binnen te druk was.
We received a letter with the imperative “Stay outside!” because it was too crowded inside.
Soms is het duidelijk wanneer je de imperatief moet gebruiken, vooral bij dringende instructies.
Sometimes it’s clear when you should use the imperative, especially in urgent instructions.
Het lukt mij.
I succeed.
Soms is het handiger om contant te betalen als de betaalautomaat niet werkt.
Sometimes it's more convenient to pay in cash if the payment machine is not working.
Wil je jouw wisselgeld bewaren, of geef je het meteen uit aan iets lekkers?
Do you want to keep your change, or will you immediately spend it on something tasty?
De verwarming is stuk, dus we moeten een monteur bellen voordat het kouder wordt.
The heating is broken, so we need to call a repairman before it gets colder.
Mijn horloge geeft aan dat het al laat is, maar we hoeven niet te haasten.
My watch shows that it is already late, but we do not have to rush.
Het is gezond om elk uur even te bewegen, ook als je veel moet studeren.
It is healthy to move around every hour, even if you have a lot of studying to do.
Sommige mensen vinden het vervelend als de keuken naar knoflook ruikt.
Some people find it bothersome if the kitchen smells like garlic.
Ik vind het absoluut nodig om veel te leren, maar je hoeft niet altijd lang te studeren.
I find it absolutely necessary to study a lot, but you do not always have to study for a long time.
Ik ga naar school, tenzij het regent.
I go to school unless it rains.
Ik luister naar achtergrondmuziek, want het maakt me rustig.
I listen to background music because it makes me calm.
Het is verplicht om elke dag te oefenen.
It is mandatory to practice every day.
Deze situatie lijkt vreemd, maar je kunt het vast wel aankunnen als je rustig blijft.
This situation seems strange, but you can surely handle it if you remain calm.
Het is tijdelijk moeilijk, want er is een tekort aan personeel in ons hotel.
It is temporarily difficult, because there is a shortage of staff in our hotel.
Het kan opvallen dat sommige mensen sneller promotie krijgen, maar ze zijn vaak gewoon heel gemotiveerd.
It can stand out that some people get promoted faster, but they are often simply very motivated.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.