Breakdown of Ik draag een dikke winterjas als het sneeuwt.
ik
I
het
it
een
a, an
als
when
dragen
to wear
dik
thick
de winterjas
the winter coat
sneeuwen
to snow
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ik draag een dikke winterjas als het sneeuwt.
Why does dikke have an -e ending before winterjas?
In Dutch, most adjectives get an -e when they appear immediately before a noun that has an article or other determiner (definite or indefinite). Here winterjas is a singular, countable noun introduced by the indefinite article een, so dik becomes dikke.
Why is winterjas written as one word?
Dutch often forms compound nouns by joining two words into one. Winter + jas combine to become winterjas, just as boek + winkel becomes boekwinkel.
Why do we need een before dikke winterjas?
In Dutch, singular common-gender (de-words) and neuter (het-words) countable nouns generally require an article or determiner. Without een, dikke winterjas would be indefinite and ungrammatical. You could replace een with mijn, deze, etc., but you can’t drop it entirely.
Why is het used in het sneeuwt?
Weather verbs in Dutch (like sneeuwen, regenen, onweren) are impersonal. They always take the dummy pronoun het (just like English uses it in “it’s raining”).
What’s the difference between als and wanneer in this sentence?
Both can mean “when,” but:
- als is used for general or repeated conditions (“whenever it snows”).
- wanneer tends to introduce specific points in time or formal written questions.
Here, als het sneeuwt implies a habitual action: “I wear a thick winter coat whenever it snows.”
Why does the verb sneeuwt come at the end of the clause in als het sneeuwt?
Subordinate clauses introduced by conjunctions like als, omdat, terwijl, etc., push the conjugated verb to the end. So you get als het sneeuwt rather than als sneeuwt het.
Why say Ik draag instead of Ik heb (een jas) aan or Ik trek (een jas) aan?
- dragen = “to wear” (to carry on your body)
- iets aanhebben (hebben aan) = “to have something on”
- iets aantrekken (trek aan) = “to put something on” (the action of dressing)
All are correct but have different focuses. Ik draag emphasizes the state of wearing the coat.
Why is the simple present used here instead of a progressive like in English (“I am wearing”)?
Dutch normally uses the simple present for both ongoing actions and habitual facts. A progressive construction (Ik ben een dikke winterjas aan het dragen) exists but is less common and sounds wordy, especially for simple statements about weather and clothing.