Log inSign up

Het is belangrijk om genoeg slaap te krijgen.

Het is belangrijk om genoeg slaap te krijgen.
It is important to get enough sleep.
FromLesson 22inHardcore Dutch

Breakdown of Het is belangrijk om genoeg slaap te krijgen.

zijn
to be
het
it
belangrijk
important
om
for
genoeg
enough
krijgen
to get
de slaap
the sleep

Questions & Answers about Het is belangrijk om genoeg slaap te krijgen.

What is the function of om … te krijgen in this sentence?
This is an infinitive clause. In Dutch, after certain adjectives like belangrijk, you introduce an action with om + te + infinitive. Here om genoeg slaap te krijgen literally means “to get enough sleep,” just like English uses “to ….”
Why is om genoeg slaap te krijgen placed at the end of the sentence?

Dutch main clauses follow the pattern Subject – Finite Verb – Rest. Here:
• Subject: Het
• Finite verb: is
• Adjective: belangrijk
• Then the infinitive clause (om genoeg slaap te krijgen) comes last. Subordinate or non-finite parts almost always go to the end in Dutch.

What does het refer to in Het is belangrijk …?
het is a dummy subject (an expletive “it”) with no concrete meaning, just like English “it” in “It is important to ….” It doesn’t point to a noun previously mentioned.
Why isn’t there an article before slaap? Why not de slaap or een slaap?
slaap here is an uncountable noun meaning the concept or amount of sleep. When you quantify or qualify it with words like genoeg, you drop any article. You never say een slaap for “sleep” in general.
Can I use voldoende slaap instead of genoeg slaap?

Yes. voldoende is a more formal synonym of genoeg. You can say:
Het is belangrijk om voldoende slaap te krijgen.
Both sentences mean “It’s important to get enough sleep,” but voldoende often appears in written or official contexts.

Why do we use krijgen here instead of simply slapen, hebben or nemen?

• genoeg slapen (“to sleep enough”) is possible but shifts focus to the act of sleeping.
• slaap krijgen emphasizes receiving or achieving a certain amount of sleep.
• You don’t use hebben (“to have”) with sleep in Dutch.
• slaap nemen isn’t standard; you’d say een dutje doen for “take a nap.”
So genoeg slaap krijgen is the most idiomatic way to talk about obtaining sufficient sleep.

Can I rephrase this using a dat-clause with a personal subject?

Yes. A common alternative is:
Het is belangrijk dat je genoeg slaap krijgt.
Here dat introduces a subordinate clause, je is the subject, and the word order inside that clause is Subject (je) – Verb (krijgt) – Object/Complement (genoeg slaap).

Is Het is belangrijk om genoeg te slapen also correct?

Yes, it’s grammatically fine. You replace the noun phrase genoeg slaap + te krijgen with the verb slapen directly:
Het is belangrijk om genoeg te slapen.
Nuance: genoeg slaap te krijgen stresses the amount you “get,” while genoeg te slapen stresses doing enough sleeping. In practice both convey the same general idea.

AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Dutch

Master Dutch — from Het is belangrijk om genoeg slaap te krijgen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Dutch freeBrowse the full course