We kregen een brief met de imperatief “Blijf buiten!”, omdat het binnen te druk was.

Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Questions & Answers about We kregen een brief met de imperatief “Blijf buiten!”, omdat het binnen te druk was.

What does the term imperatief mean in this sentence?
The imperatief indicates the imperative mood—the form of a verb used to issue commands or instructions. In this case, it labels the quoted command Blijf buiten!, telling the reader to stay outside.
Why is the command Blijf buiten! placed in quotation marks?
The quotation marks are used to show that Blijf buiten! is a direct quote—the exact words written in the letter. This distinguishes the command from the rest of the sentence and emphasizes that it is the content of the letter.
How does the subordinate clause omdat het binnen te druk was function in the sentence?
The clause omdat het binnen te druk was begins with the subordinating conjunction omdat, which means because. It explains the reason behind the command. In Dutch subordinate clauses like this one, the conjugated verb (was) is placed at the end of the clause, following typical Dutch word order rules.
What does te druk mean, and why is it used here?
The phrase te druk translates as too busy or overcrowded. It describes the indoor environment as being excessively crowded or active, which is why the instruction was to stay outside.
Why is the imperative form Blijf used instead of another form of the verb blijven?
In Dutch, the imperative is typically formed by using the verb stem. Blijf is the singular imperative form of blijven, directly telling someone to remain or stay. Using this form creates a clear and direct command for the addressee.