Breakdown of Hij doet de verwarming aan, want het is koud.
Questions & Answers about Hij doet de verwarming aan, want het is koud.
Because aandoen is a separable verb. In a main clause the verb’s particle (aan) splits off and moves to the end:
• infinitive: aandoen
• present tense: hij doet … aan
A separable verb consists of a base verb plus a particle that can stand apart. Examples:
• aandoen → doet ... aan (to turn on)
• opstaan → staat ... op (to get up)
In main clauses you split and send the particle to the end; in infinitives and subordinate clauses you keep them together.
Yes. aanzetten (“to switch on”) is a close synonym of aandoen (“to turn on”).
• hij zet de verwarming aan
• hij doet de verwarming aan
Both are perfectly natural.
want is a coordinating conjunction meaning because or for. It connects two main clauses without changing word order:
• Hij doet de verwarming aan, want het is koud.
The comma is optional but common to mark the pause before want.
Both mean because, but they behave differently:
• want keeps normal word order in the second clause: want het is koud.
• omdat sends the verb to the end: omdat het koud is.
Dutch follows the Subject‐Verb‐Object (SVO) order in main clauses. Here:
• Subject: het
• Verb: is
• Complement: koud
So het is koud matches the normal pattern.