Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Ukrainian: і - and

Hardcore Ukrainian
/Lesson 2
/і

і

Word

і

Meaning

and

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Hardcore Ukrainian

Lesson

Usages of і

Велосипед новий і яскравий.

The bicycle is new and bright.

Петро читає книгу і п’є чай.

Petro reads a book and drinks tea.

Булка пахне ароматно і смачно.

The roll smells aromatic and delicious.

Місцевий ринок завжди галасливий і яскравий.

The local market is always noisy and vibrant.

Гора була сніжна і виглядала велично.

The mountain was snowy and looked majestic.

Озеро було спокійним і прозорим усе літо.

The lake was calm and clear all summer.

Рецепт цього пирога простий і зрозумілий.

The recipe for this pie is simple and clear.

Вранці небо було хмарним і прохолодним.

In the morning, the sky was cloudy and cool.

Моє хобі – читання та живопис, і це допомагає мені бути сміливішим.

My hobby is reading and painting, and it helps me be braver.

Квітень приносить багато квітів і тепла.

April brings many flowers and warmth.

Квітень гарний і сонячний.

April is beautiful and sunny.

Дружба робить життя яскравішим і цікавішим.

Friendship makes life brighter and more interesting.

У мене є вибір між свіжою кавою і ароматним чаєм.

I have a choice between fresh coffee and aromatic tea.

Моя мрія — подорожувати світом і відкрити нові горизонти.

My dream is to travel the world and discover new horizons.

Кожна книга — це скарб знань і історій.

Every book is a treasure of knowledge and stories.

Я йду між будинком і парком.

I go between the house and the park.

Килим, зроблений з шерсті, дуже м'який і приємний на дотик.

The carpet made of wool is very soft and pleasant to touch.

Він залишив свій підпис на чековій книжці, і я зберіг копію.

He left his signature on the checkbook, and I kept a copy.

Змагання допомагає учням розвинути витривалість і командний дух.

The competition helps students develop endurance and team spirit.

Інновація в медицині допомогла зберегти багато життів і покращити лікування.

Innovation in medicine helped save many lives and improve treatment.

Експеримент показав, що наша методика ефективна, і результати були вражаючими.

The experiment showed that our methodology is effective and the results were impressive.

Регіон великий і спокійний.

The region is big and calm.

Комплімент і подяка – це важливі слова у спілкуванні з друзями.

A compliment and gratitude are important words in communication with friends.

Мій діалог з професором був цікавим і повчальним.

My dialogue with the professor was interesting and instructive.

На пляжі багато піску і чиста вода.

There is a lot of sand and clear water at the beach.

Листопад приносить холод і багатобарвні опале листя.

November brings cold weather and multicolored falling leaves.

Листопад надихає мене своїм спокоєм і затишком.

November inspires me with its calm and coziness.

На ярмарку були різні розваги та ігри для дітей і дорослих.

There were various entertainments and games at the fair for both children and adults.

Розваги роблять свято ще веселішим і незабутнім.

The entertainments make the celebration even more fun and unforgettable.

Я подякував бібліотекарю за її терпіння і дружню допомогу.

I thanked the librarian for her patience and friendly assistance.

Прогулянка в горах дає мені нове натхнення і перспективу на життя.

A walk in the mountains gives me new inspiration and a perspective on life.

Мої спостереження природи надихають мене на творчість і пошук нового.

My observations of nature inspire me to be creative and seek out new things.

Наука відкриває двері до нових знань і відкриттів.

Science opens the door to new knowledge and discoveries.

Він має високу компетенцію і швидко вирішує складні завдання.

He has high competence and quickly solves complex problems.

Мій новий стілець дуже зручний, і я сиджу на ньому з задоволенням.

My new chair is very convenient, and I sit on it with pleasure.

Мій друг Петро дуже дружелюбний і завжди вітає нових знайомих.

My friend Petro is very friendly and always greets new acquaintances.

Цей телефон дуже надійний і ніколи мене не підводить.

This phone is very reliable and never lets me down.

Моя сестра була дуже винахідлива і знайшла новий спосіб вирішення проблеми.

My sister was very resourceful and found a new way to solve the problem.

Їхня промова була надихаючою і запалювала бажання змінювати світ.

Their speech was inspiring and ignited the desire to change the world.

Новий костюм, який я купив, дуже модний і відповідає останнім тенденціям.

The new suit I bought is very fashionable and meets the latest trends.

Після ранкової пробіжки я відчуваю себе дуже енергійним і готовим до нового дня.

After my morning run, I feel very energetic and ready for a new day.

Його новий костюм виглядає дуже стильним і підкреслює його індивідуальність.

His new suit looks very stylish and highlights his individuality.

Цей малюнок має яскраву палітру, і він дуже кольоровий.

This painting has a bright palette, and it is very colorful.

Я відкриваю холодильник і бачу холодну воду.

I open the refrigerator and see cold water.

Я додаю борошно і воду для замішування тіста.

I add flour and water for kneading the dough.

Я додаю сіль і перець перед тим як смажити.

I add salt and pepper before frying.

Я нарізаю хліб ножем і кладу шматки на тарілку.

I cut bread with a knife and put the pieces on the plate.

Варена кукурудза ніжна і солодка.

The boiled corn is tender and sweet.

Я купив йогурт і мед у супермаркеті.

I bought yogurt and honey at the supermarket.

Моя подушка м’яка і зручна.

My pillow is soft and comfortable.

Я відкриваю шафу і вибираю одяг.

I open the wardrobe and choose clothes.

Після сну я йду під душ, беру мило і вмикаю воду.

After sleeping I go to the shower, take soap, and turn on the water.

Я мию руки з милом і витираю рушником.

I wash my hands with soap and dry them with a towel.

Я заряджаю телефон кабелем і зарядним пристроєм.

I charge my phone with a cable and a charger.

Перед сном я беру рушник і йду під душ.

Before bed I take a towel and go to the shower.

Пухова подушка і тепла ковдра роблять сон комфортним.

A down pillow and warm blanket make sleep comfortable.

Син і дочка граються разом у саду.

The son and daughter play together in the garden.

Січень холодний і сніжний.

January is cold and snowy.

Нарешті вона натиснула кнопку і двері відкрилися.

Finally she pressed the button and the doors opened.

Зазвичай ми зустрічаємося біля входу праворуч і приходимо пішки.

Usually we meet by the entrance on the right and come on foot.

Вона спрагла, і п’є холодну воду.

She is thirsty, and she drinks cold water.

Її штани зручні і мають кишені.

Her pants are comfortable and have pockets.

Я шукаю сумку і навушники.

I am looking for the bag and the headphones.

Я куплю пару рукавичок і теплий шарф.

I will buy a pair of gloves and a warm scarf.

Я взяв чек і поклав його в сумку.

I took the receipt and put it into the bag.

Чим уважніше ми слухаємо, тим менше робимо помилок і кращою стає інтонація.

The more attentively we listen, the fewer mistakes we make, and the better the intonation becomes.

Подруга має замовити суп і чай.

My friend has to order soup and tea.

У меню є гарячий чай і тепле молоко.

The menu has hot tea and warm milk.

Вона варить яйце і кладе сир на бутерброд.

She boils an egg and puts cheese on the sandwich.

Бутерброд із сиром і яйцем дуже смачний.

The sandwich with cheese and egg is very tasty.

У меню також є бутерброди з сиром і свіжим яйцем.

The menu also has sandwiches with cheese and fresh egg.

Вона порівнює ціни онлайн і вибирає кращу пропозицію.

She compares prices online and chooses the better offer.

Звичайно, поки що ми чекаємо в кафе і спілкуємося.

Of course, for now we are waiting in the cafe and chatting.

Пилосос працює тихо і швидко збирає пил.

The vacuum cleaner works quietly and quickly collects the dust.

Її голос низький і приємний.

Her voice is low and pleasant.

Ліки допомагають, і їй стає краще.

The medicine helps, and she is feeling better.

Тату, одягни шапку і підніми капюшон — на вулиці мороз.

Dad, put on a hat and raise the hood — it is frosty outside.

Її жарт теж дуже смішний і інколи рятує настрій усій групі.

Her joke is also very funny and sometimes saves the mood of the whole group.

Уночі вулиця тиха, і мені трохи страшно.

At night the street is quiet, and I feel a bit scared.

Щоб бути здоровим, потрібно добре спати і правильно їсти.

To be healthy, you need to sleep well and eat properly.

Спочатку м’язи болять, але з часом вони стають сильнішими і витривалішими.

At first the muscles hurt, but over time they become stronger and more enduring.

Вона хоче бути сильною і витривалою.

She wants to be strong and enduring.

На уроці вчителька пояснює нове правило, і мені спочатку складно.

In class the teacher explains a new rule, and at first it is difficult for me.

Коли тобі страшно говорити, дихай повільно і посміхнися.

When you are afraid to speak, breathe slowly and smile.

Тепер їй не боляче говорити, і голос знову тихий та приємний.

Now it does not hurt her to speak, and her voice is quiet and pleasant again.

Мій друг витривалий і сильний.

My friend is enduring and strong.

У моєї тітки є онук і онука.

My aunt has a grandson and a granddaughter.

У моєї сестри довге волосся, і вона схожа на нашу матір.

My sister has long hair, and she resembles our mother.

Онук росте дуже швидко, і дідусь завжди каже про це з усмішкою.

The grandson is growing very quickly, and grandfather always speaks about it with a smile.

На екрані я бачу новий файл і довге посилання.

On the screen I see a new file and a long link.

Вона відкриває файл і кладе папір у принтер.

She opens the file and puts paper into the printer.

Сканер стоїть біля вікна, і я можу сканувати сторінки вдома.

The scanner stands by the window, and I can scan pages at home.

Вона кладе документи в конверт і пише адресу одержувача.

She puts the documents into an envelope and writes the recipient’s address.

Вона купує ще одну марку, бо конверт великий і важкий.

She buys one more stamp because the envelope is big and heavy.

На полиці стоять книжки, а поруч лежать папка і сканер.

Books are standing on the shelf, and a folder and a scanner are lying nearby.

Сміття лежить під столом, тому вона бере пакет і йде до смітника.

Trash is lying under the table, so she takes a bag and goes to the trash can.

Вона виходить з магазину з важким пакетом, а в пакеті — молоко і хліб.

She leaves the store with a heavy bag, and in the bag there is milk and bread.

Не могли б Ви подивитися в календар і нагадати мені дату?

Could you look in the calendar and remind me of the date?

У моєму телефоні є нагадування і список справ на завтра.

There is a reminder and a to-do list for tomorrow on my phone.

Після роботи вона ставить праску на полицю і п’є чай.

After work she puts the iron on the shelf and drinks tea.

Вона бере з рюкзака маленьку пляшку і йде до спортзалу.

She takes a small bottle out of the backpack and goes to the gym.

На сніданок я беру банан і йогурт.

For breakfast I take a banana and yogurt.

На тарілці лежать помідор, огірок і цибуля.

There are a tomato, a cucumber, and an onion on the plate.

Я виходжу з ліфта і йду до офісу.

I get out of the elevator and go to the office.

Я відкриваю шафу на кухні і беру банку меду.

I open the cupboard in the kitchen and take a jar of honey.

Мій комп’ютер сучасний, і він працює швидко.

My computer is modern, and it works quickly.

На перехресті тротуар широкий, і там зручно чекати на зелене світло.

At the intersection the sidewalk is wide, and it is convenient to wait there for the green light.

Моя подруга купила ковбасу, а я взяв сметану і свіжий хліб.

My female friend bought sausage, and I took sour cream and fresh bread.

Покупець кладе батон і молоко у візок.

The customer puts a loaf of bread and milk into the cart.

Увечері вона виходить на балкон і дзвонить сестрі.

In the evening she goes out onto the balcony and calls her sister.

Вона хоче орендувати кімнату, де є стіл, ліжко і прості меблі.

She wants to rent a room where there is a table, a bed, and simple furniture.

Я знайшов оголошення про квартиру, і моя подруга одразу зателефонувала власниці.

I found an ad for an apartment, and my female friend immediately called the owner.

У цій маленькій пекарні нема де сісти, тому ми беремо батон і йдемо додому.

There is nowhere to sit in this small bakery, so we take a loaf of bread and go home.

Уранці я вмиваюся холодною водою і одягаюся швидко.

In the morning I wash myself with cold water and get dressed quickly.

На кухні з крана тече вода, і підлога вже мокра.

Water is running from the faucet in the kitchen, and the floor is already wet.

Я беру відро і швабру, щоб швидко прибрати мокру підлогу.

I take a bucket and a mop to clean up the wet floor quickly.

Після дощу тротуар мокрий, і біля світлофора є велика калюжа.

After the rain, the sidewalk is wet, and there is a big puddle by the traffic light.

Якщо у Вас тече кран, візьміть відро і зателефонуйте майстрові.

If your faucet is leaking, take a bucket and call the repairman.

Я чую дверний дзвінок і думаю, що це Олена.

I hear the doorbell and think that it is Olena.

Увечері ліхтар біля під’їзду яскравий, і я бачу біля нього кожну калюжу.

In the evening the streetlight by the entryway is bright, and I can see every puddle near it.

Ті, хто мають подвір’я, іноді підмітають стежку і сушать мокрі кросівки біля дому.

Those who have a yard sometimes sweep the path and dry wet sneakers near the house.

Той, хто не боїться роботи вдома, швидше прибирає і спокійніше відпочиває ввечері.

Whoever is not afraid of work at home cleans up faster and rests more calmly in the evening.

Сестри довіряють одна одній і рідко сперечаються.

The sisters trust each other and rarely argue.

Після довгого дня ми обіймаємо одна одну і сміємося.

After a long day, we hug each other and laugh.

Лікар каже, що після тренування можуть боліти м’язи, спина і плечі.

The doctor says that after a workout the muscles, back, and shoulders may hurt.

Якщо в тебе болить коліно, краще не бігати і дати нозі відпочити.

If your knee hurts, it is better not to run and to let your leg rest.

У мене нежить, і мій ніс червоний.

I have a runny nose, and my nose is red.

Подруга чхає і кашляє, але все одно хоче йти на лекцію.

My female friend is sneezing and coughing, but still wants to go to the lecture.

Лікар порадив сироп і сказав більше відпочивати.

The doctor recommended a syrup and said to rest more.

Тепла вода у ванні допомагає розслабити спину і плечі.

Warm water in the bath helps relax the back and shoulders.

Після ванни я беру гребінець і сідаю біля дзеркала.

After the bath I take a comb and sit by the mirror.

Я довіряю своїй подрузі, і вона довіряє мені навіть у складні дні.

I trust my female friend, and she trusts me even on difficult days.

Сестри не люблять сваритися через такі речі і зазвичай миряться того ж дня.

The sisters do not like to quarrel over such things and usually make up the same day.

Мій кіт м’який і ніжний.

My cat is soft and gentle.

Увечері я сідаю на диван і дивлюся серіал.

In the evening, I sit down on the sofa and watch a TV series.

Подруга поїхала, і я сумую за нею.

My friend left, and I miss her.

Рекрутер читає вакансію і резюме.

The recruiter reads the vacancy and the résumé.

Кваліфікація і навички важливі на співбесіді.

Qualifications and skills are important at the interview.

Посада має обов’язки і зарплату.

The position has duties and a salary.

Кандидат надсилає супровідний лист і портфоліо.

The candidate sends the cover letter and portfolio.

Графік і мотивація важливі під час випробувального терміну.

The schedule and motivation are important during the probation period.

Заповніть заявку, прикріпіть резюме і подайте документ.

Fill in the application, attach the résumé, and submit the document.

Гравець кидає кубик і бере фішку.

The player throws the die and takes the token.

Мій суперник виграв раунд і має десять очок.

My opponent won the round and has ten points.

Перемішай і роздай колоду перед раундом.

Shuffle and deal the deck before the round.

Він вгадав відповідь, грав чесно і не обдурював суперника.

He guessed the answer, played fairly, and did not deceive his opponent.

Візьміть повідець і корм перед прийомом.

Take the leash and pet food before the appointment.

Кіт нявкає, а собака гавкає і кусає.

The cat meows, while the dog barks and bites.

Візьміть повідець і нашийник; ветеринар огляне кліща на лапі.

Take the leash and collar; the veterinarian will examine the tick on the paw.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Ukrainian grammar and vocabulary.

Start learning Ukrainian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io