Usages of ovaj
Ove banane su jeftine, ali ova jabuka nije jeftina.
These bananas are cheap, but this apple is not cheap.
Ovaj telefon je skup, ali ova knjiga nije skupa.
This phone is expensive, but this book is not expensive.
Sviđa mi se ovaj sto.
I like this table.
Da li ti se sviđa ova kuhinja?
Do you like this kitchen?
Da li vam se sviđa ova večera?
Do you like this dinner?
Meni se sviđa ova knjiga.
I like this book.
Ova kuća je veća nego moj stan.
This house is bigger than my apartment.
Ovaj trg je veći nego park u mojoj ulici.
This square is bigger than the park on my street.
Ova kancelarija je manja nego restoran.
This office is smaller than the restaurant.
Ja nikad neću kupiti ove cipele.
I will never buy these shoes.
Ovaj vikend ću biti ovde.
This weekend I will be here.
Možeš li da mi daš ovu košulju?
Can you give me this shirt?
Da li znaš cenu ove košulje?
Do you know the price of this shirt?
Ova prodavnica prodaje košulje i pantalone.
This store sells shirts and pants.
Da li prodajete ovu jaknu?
Are you selling this jacket?
Da li mogu da uzmem ovu košulju i da platim sutra?
Can I take this shirt and pay tomorrow?
Ne znam cenu ove jakne.
I do not know the price of this jacket.
Ovaj telefon je skup, ali on nije dobar.
This phone is expensive, but it is not good.
Taj je skup, ali ovaj nije.
That one is expensive, but this one is not.
Ova torba je puna papira, ali ona mala torba je prazna.
This bag is full of paper, but that small bag is empty.
Želim da probam ove patike danas.
I want to try these sneakers today.
Ove patike su lepe, ali ne znam da li je ova veličina dobra.
These sneakers are beautiful, but I do not know whether this size is good.
Onaj mi se sviđa, ali ovaj nije skup.
I like that one, but this one is not expensive.
Mnogo mi se sviđa ova pesma.
I like this song very much.
Ove farmerke su lepe, ali nisu jeftine.
These jeans are beautiful, but they are not cheap.
Da li je ova prodavnica otvorena sada, ili je zatvorena?
Is this store open now, or is it closed?
Kasirka kaže da danas nema popusta na ove patike.
The cashier says that today there is no discount on these sneakers.
Kasirka zna koliko košta ovaj kaput.
The cashier knows how much this coat costs.
Koliko su ove farmerke i da li imaju popust?
How much are these jeans, and do they have a discount?
Ova prodavnica ne prima kartice.
This store does not accept cards.
Ova prodavnica prima samo gotovinu.
This store accepts only cash.
Ne znam koliko košta ova haljina.
I do not know how much this dress costs.
Zbog ovog sastanka moja šefica danas dolazi rano.
Because of this meeting, my boss is coming early today.
Prema ovoj mapi, muzej je blizu reke.
According to this map, the museum is near the river.
Koji ti se sviđa, ovaj ili onaj?
Which one do you like, this one or that one?
Ovaj kaput je moj, a onaj je tvoj.
This coat is mine, and that one is yours.
Prema ovoj mapi, apoteka je pored muzeja.
According to this map, the pharmacy is beside the museum.
Ovaj autobus ide prema centru.
This bus is going toward the center.
Ova knjiga je tvoja.
This book is yours.
Ove godine planiram odmor za sledeći mesec.
This year I am planning a vacation for next month.
Ovaj mesec radim više nego prošlog meseca, ali sledeći mesec će biti lakši.
This month I am working more than last month, but next month will be easier.
Sastanak počinje za deset minuta, a moj autobus ove nedelje često kasni.
The meeting starts in ten minutes, and this week my bus is often late.
Ovaj zadatak je lak, ali sledeći je mnogo teži.
This task is easy, but the next one is much more difficult.
Moja šefica kaže da je ovo najteži projekat ove godine.
My boss says that this is the most difficult project this year.
Moja baka kaže da je ovaj kaput najstariji u ormaru, ali meni se najviše sviđa.
My grandmother says that this coat is the oldest in the wardrobe, but I like it the most.
Ovaj telefon je noviji nego onaj.
This phone is newer than that one.
Ova fotografija je lepša nego ona na stolu.
This photograph is prettier than the one on the table.
Ovaj autobus je spor, pa uvek stiže kasno.
This bus is slow, so it always arrives late.
Ovaj projekat nije lak, ali pokušaću da ga završim večeras.
This project is not easy, but I will try to finish it tonight.
Ovaj kaput mi se ne sviđa; da li mogu da probam sledeći?
I do not like this coat; can I try the next one?
Ovaj projekat je teži nego onaj.
This project is more difficult than that one.
Ovaj zadatak je najlakši, pa ću ga završiti za deset minuta.
This task is the easiest, so I will finish it in ten minutes.
Moram da radim ovaj zadatak danas.
I have to do this task today.
Mislim da je ovaj zadatak najteži.
I think that this task is the most difficult.
Ovaj kaput je najskuplji u prodavnici.
This coat is the most expensive in the store.
Ovaj telefon je najstariji, ali još radi.
This phone is the oldest, but it still works.
Ova žena je u prodavnici.
This woman is in the store.
Molim Vas, da li možete da mi objasnite ovaj plan?
Please, can you explain this plan to me?
Trebalo bi da sediš ovde i da popuniš ovaj obrazac pre nego što dođeš na šalter.
You should sit here and fill out this form before you come to the counter.
Moram da pitam kasirku koliko košta ovaj kaput.
I have to ask the cashier how much this coat costs.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Serbian grammar?”
Serbian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SerbianMaster Serbian — from ovaj to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions