Questions & Answers about Na ovom papiru je nula.
Because na changes case depending on meaning.
- na + locative = location, meaning on / at
- na + accusative = movement toward a surface, meaning onto
Here the sentence describes a location: the zero is already on this paper, so Serbian uses the locative:
- na ovom papiru = on this paper
If it were about movement, you would use the accusative:
- Stavi to na ovaj papir. = Put that onto this paper.
So ovom papiru is locative singular, not accusative.
It is locative singular.
Breakdown:
- ovom = locative singular of ovaj (this) for masculine/neuter nouns
- papiru = locative singular of papir (paper)
Dictionary form:
- ovaj papir = this paper
In the locative:
- na ovom papiru = on this paper