Questions & Answers about Želim plave korice za ovu knjigu.
In Serbian, korice is very often used as a plural-only noun when talking about the cover of a book, notebook, etc. So even though English says the cover, Serbian commonly says korice.
That is why the sentence has:
- plave korice = blue cover / blue covers
Grammatically, it behaves like a plural noun, so the adjective also has to be plural:
- plave korice, not plava korica in this sentence
You may sometimes meet korica in other meanings, but for a book cover, korice is the normal everyday word.
Because plave has to agree with korice.
In Serbian, adjectives change form to match the noun in:
- gender
- number
- case
Here, korice is treated as:
- feminine
- plural
- accusative (same form here as nominative)
So the adjective must also be feminine plural:
- plave korice
Compare:
- plava knjiga = a blue book
- plave knjige = blue books
- plave korice = blue cover/covers