Questions & Answers about Ovaj plan je suviše skup.
Ovaj means this and is a demonstrative adjective. It points to a specific noun, here plan.
- ovaj plan = this plan
- It agrees with the noun in gender, number, and case.
Because plan is masculine singular in the nominative, the correct form is ovaj.
Serbian often uses demonstratives like ovaj when you want to be specific, just like English uses this.
- Plan je suviše skup. = The plan is too expensive / A plan is too expensive depending on context
- Ovaj plan je suviše skup. = This plan is too expensive
Since Serbian has no articles like the or a, words like ovaj help add specificity.
Je is the 3rd person singular present form of the verb biti (to be).
So:
- ovaj plan = this plan
- je = is
- suviše skup = too expensive
Together: Ovaj plan je suviše skup. = This plan is too expensive.
In Serbian, you usually need je in this kind of sentence, just as you need is in English.