Lesson 60

QuestionAnswer
the cologne
kolonya
to squeeze
sıkmak
I am squeezing the lemon.
Ben limonu sıkıyorum.
the custom
adet
It is a nice custom to offer cologne when a guest arrives.
Misafir gelince kolonya sıkmak güzel bir adettir.
to cool off
serinlemek
I want to cool off in the park.
Ben parkta serinlemek istiyorum.
I like to use cologne to cool off in hot weather.
Sıcak havada serinlemek için kolonya kullanmayı severim.
the remote
kumanda
The remote is on the table.
Kumanda masada.
the battery
pil
its
-i
when
bitince
When I finish the book, I organize my notes.
Kitap bitince notlarımı düzenliyorum.
to be unable to turn on
açamamak
When the remote’s battery ran out, I couldn’t turn on the TV.
Kumandanın pili bitince televizyonu açamadım.
the bookmark
kitap ayracı
The bookmark is on the table.
Kitap ayracı masada duruyor.
the scissors
makas
The scissors are on the table.
Makas masada duruyor.
Using scissors instead of a bookmark might be wrong.
Kitap ayracı yerine makas kullanmak yanlış olabilir.
the dust cloth
toz bezi
The dust cloth cleans the shelves.
Toz bezi rafları temizliyor.
I need to clean the shelves using a dust cloth.
Toz bezini kullanarak rafları temizlemem gerekiyor.
rough
pürüzlü
the doorknob
kapı kolu
Holding a rough doorknob can sometimes be difficult.
Pürüzlü kapı kolunu tutmak bazen zor olabilir.
to slip
kaymak
The shoe is slipping off my foot.
Ayakkabı ayağımdan kayıyor.
to prevent
engellemek
to take a step
adım atmak
to slow down
yavaşlatmak
The fog is slowing down the drivers.
Sis sürücüleri yavaşlatıyor.
The floor’s rough surface prevents slipping but slows down walking.
Zeminin pürüzlü yüzeyi kaymayı engelliyor ancak adım atmayı yavaşlatıyor.
A wide valley stretches at the entrance of the canyon.
Kanyonun girişinde geniş bir vadi uzanır.
When we got tired of walking, we stopped by the valley edge and watched the view.
Yürümekten yorulunca vadi kenarında durup manzarayı izledik.
at our table
soframızda
mint
naneli
I like mint soup.
Naneli çorbayı seviyorum.
Mint sherbet was served at our holiday table.
Bayram soframızda naneli şerbet ikram edildi.
the barn
ahır
The barn is large but clean.
Ahır büyük ama temiz.
the hay bale
saman balyası
The tractor is carrying a hay bale.
Traktör saman balyası taşıyor.
in a pile
yığın halinde
Hay bales are piled up in the old barn.
Eski ahırda saman balyaları yığın halinde duruyor.
the horse
at
The horse is drinking water.
At su içiyor.
to spread
sermek
Spreading clean hay for the horses ensures they sleep comfortably.
Atlara temiz saman sermek onların rahat uyumasını sağlar.
wooden
ahşap
The wooden door is opening slowly.
Ahşap kapı yavaşça açılıyor.
the fence
çit
The fence in the garden is yellow.
Bahçedeki çit sarı.
The wooden fence nearby provides shade when having a picnic.
Piknik yaparken yakınlardaki ahşap çit gölge sağlar.
the raindrop
yağmur damlası
The raindrop is on the glass.
Yağmur damlası camda duruyor.
the sadness
hüzün
The sound of raindrops makes me feel a slight sadness.
Yağmur damlalarının sesi bana hafif bir hüzün hissettiriyor.
to look at
bakmak
The child is looking at the lake.
Çocuk göle bakıyor.
indescribable
tarifsiz
This moment offers indescribable happiness.
Bu an tarifsiz mutluluk sunuyor.
I felt an indescribable sadness inside when I looked at old photos.
Eski fotoğraflara bakarken içimde tarifsiz bir hüzün oluştu.
gentle
nazik
the smile
gülümseme
A smile makes everyone happy.
Gülümseme herkesi mutlu eder.
the other person
karşıdaki
to warm up
ısındırmak
Hot soup warms you up in cold weather.
Sıcak çorba soğuk havada ısındırır.
A gentle smile warms up the other person immediately.
Nazik bir gülümseme, karşıdakini hemen ısındırır.
politely
nazikçe
The teacher is politely helping the students.
Öğretmen öğrencilere nazikçe yardım ediyor.
Speaking politely in the meeting attracts everyone’s attention.
Toplantıda nazikçe konuşmak herkesin dikkatini çeker.
the safety vest
güvenlik yeleği
It is useful to wear a safety vest while running in the park.
Parkta koşarken güvenlik yeleği takmak faydalıdır.
to be kept
tutulmak
The door is kept locked every evening.
Kapı her akşam kilitli tutuluyor.
Wearing a safety vest is mandatory at the construction site.
Şantiyede güvenlik yeleği giymek zorunlu tutuluyor.
the tunnel
tünel
The tunnel is long and narrow.
Tünel uzun ve dar.
dark
karanlık
The dark night is very quiet.
Karanlık gece çok sessiz.
to wander
dolaşmak
I wander in the park every morning.
Ben her sabah parkta dolaşıyorum.
courage
cesaret
Exploring the dark depths of mine tunnels requires courage.
Maden tünellerinin karanlık derinliklerinde dolaşmak cesaret ister.
the farmer
çiftçi
vast
geniş
the land
arazi
There is land outside the city.
Şehir dışında arazi var.
the wheat field
buğday tarlası
The wheat field is very wide.
Buğday tarlası çok geniş.
the planting
ekim
Planting has started in the garden.
Bahçede ekim başladı.
The farmer prepared the wheat fields for planting on the vast land.
Çiftçi, geniş arazide buğday tarlalarını ekime hazırladı.
the vest
yelek
Wearing a vest in cold weather is more practical than wearing a sweater.
Soğuk havalarda yelek giymek kazak giymekten daha pratik.
the bicycle courier
bisikletli kurye
The bicycle courier delivered the package.
Bisikletli kurye paketi teslim etti.
the helmet
kask
The helmet is sturdy and light.
Kask sağlam ve hafif.
to set out
yola çıkmak
I will set out early tomorrow morning.
Ben yarın sabah erken yola çıkacağım.
should not
-mamalı
You shouldn’t go out before having breakfast in the mornings.
Sabahları kahvaltı yapmadan dışarı çıkmamalı.
Bicycle couriers should not set out without putting on their helmet and vest.
Bisikletli kuryeler, kask ve yeleklerini giymeden yola çıkmamalılar.
to rise
doğmak
The sun rises every morning.
Güneş her sabah doğar.
every week
her hafta
I read one book every week.
Ben her hafta bir kitap okurum.
the fall
sonbahar
migratory
göçmen
Migratory birds are resting at the lake.
Göçmen kuşlar gölde dinleniyor.
They accompany migratory birds every fall.
Onlar her sonbahar göçmen kuşlara eşlik eder.
the fingerprint
parmak izi
security
güvenlik
to be recorded
kayıt altına alınmak
All data should be recorded.
Tüm veriler kayıt altına alınmalı.
Fingerprints are being logged in the security system.
Parmak izleri güvenlik sisteminde kayıt altına alınıyor.
to run low
bitmek
The battery is running low.
Pil bitiyor.
air
hava
Dense fog is preventing air transportation.
Yoğun sis hava ulaşımını engelliyor.
foggy
sisli
The foggy canyon is dangerous.
Sisli kanyon tehlikeli.
One must take careful steps on the foggy road.
Sisli yolda dikkatli adım atmak gerek.
the duvet cover
nevresim
Please wash the duvet cover.
Lütfen nevresimi yıka.
the bed
yatak
The bed is very comfortable.
Yatak çok rahat.
I am spreading the duvet cover on the bed.
Ben nevresimi yatağa seriyorum.
the field
tarla
The field is wide.
Tarla geniş.
The farmer is planting fresh vegetables in the field.
Çiftçi tarlada taze sebze dikiyor.
from behind
arkasından
The bird flew from behind the car.
Arabanın arkasından bir kuş uçtu.
The sun is rising behind the mountains.
Güneş dağların arkasından doğuyor.
to be visible
görünmek
The fingerprint is visible on the glass.
Parmak izi camda görünüyor.
at the office
ofiste
I am reading a book at the office.
Ben ofiste kitap okuyorum.
The security cameras in the office work every day.
Ofiste güvenlik kameraları her gün çalışıyor.