Lesson 30

QuestionAnswer
which
hvilken
the dress
kjolen
to wear
bruke
Which dress will you wear tonight?
Hvilken kjole vil du bruke i kveld?
which
hvilke
the bowl
skålen
Which bowls do we need for the salad?
Hvilke skåler trenger vi til salaten?
which
hvilket
Which program starts now?
Hvilket program starter nå?
the waiting room
venterommet
the doctor's office
legekontoret
I am going to the doctor's office.
Jeg går til legekontoret.
Which waiting room should I go to at the doctor’s office?
Hvilket venterom skal jeg gå til på legekontoret?
the text message
tekstmeldingen
the (female) friend
venninnen
I send a short text message to my (female) friend about the dress.
Jeg sender en kort tekstmelding til min venninne om kjolen.
what kind of
hva slags
the shampoo
sjampoen
the hair
håret
wet
våt
What kind of shampoo do you use when your hair is wet?
Hva slags sjampo bruker du når håret er vått?
to comb
gre
the comb
kammen
The shampoo smells good, and I comb my hair with a new comb.
Sjampoen lukter godt, og jeg grer håret med en ny kam.
The hair is so wet that the towel becomes heavy.
Håret er så vått at håndkleet blir tungt.
good
flink
calmly
rolig
He speaks calmly.
Han snakker rolig.
She is good at combing the hair calmly with the blue comb.
Hun er flink til å gre håret rolig med den blå kammen.
sharp
skarp
The knife is sharp.
Kniven er skarp.
to cut
skjære
I cut cheese for supper.
Jeg skjærer ost til kveldsmaten.
the cutting board
skjærebrettet
The cheese lies on the cutting board.
Osten ligger på skjærebrettet.
The knife is so sharp that I cut quickly on the cutting board.
Kniven er så skarp at jeg skjærer raskt på skjærebrettet.
at
til
the frying pan
stekepannen
the oil
oljen
He is good at frying eggs in a frying pan with a little oil.
Han er flink til å steke egg i en stekepanne med litt olje.
the garlic
hvitløken
I put the garlic in the pot.
Jeg legger hvitløken i gryten.
The oil gets hot in the frying pan, and the garlic smells strong.
Oljen blir varm i stekepannen, og hvitløken lukter sterkt.
sick
syk
the shoulder
skulderen
to hurt
gjøre vondt
She is sick today, and the shoulder hurts, so she waits in the waiting room.
Hun er syk i dag, og skulderen gjør vondt, så hun venter på venterommet.
to call
rope
the name
navnet
I write my name on the form.
Jeg skriver navnet mitt på skjemaet.
It is the doctor who calls her name.
Det er legen som roper navnet hennes.
to cough
hoste
He coughs all night.
Han hoster hele natten.
to have pain
ha vondt
the arm
armen
When I am sick, cough, and have pain in my arm, I send a text message to work.
Når jeg er syk, hoster og har vondt i armen, sender jeg en tekstmelding til jobben.
the cough
hosten
to offer
tilby
Can I offer you coffee?
Kan jeg tilby deg kaffe?
Her cough is so dry that the receptionist offers water.
Hosten hennes er så tørr at resepsjonisten tilbyr vann.
the dirty laundry
skittentøyet
to start
sette på
the washing machine
vaskemaskinen
The dirty laundry is on the floor, and I start the washing machine.
Skittentøyet ligger på gulvet, og jeg setter på vaskemaskinen.
the rest
resten
We will eat the rest tomorrow.
Vi skal spise resten i morgen.
the dryer
tørketrommelen
The washing machine is full, so we dry the rest in the dryer.
Vaskemaskinen er full, så vi tørker resten i tørketrommelen.
to run
the time
gangen
The clothes are so wet that the dryer has to run twice.
Klærne er så våte at tørketrommelen må gå to ganger.
It is I who wash the dirty laundry tonight.
Det er jeg som vasker skittentøyet i kveld.
this morning
i morges
This morning I was tired.
I morges var jeg trøtt.
It was she who started the washing machine this morning.
Det var hun som satte på vaskemaskinen i morges.
at any time
når som helst
Call me at any time.
Ring meg når som helst.
You can call at any time if you get sick.
Du kan ringe når som helst hvis du blir syk.
anyone
hvem som helst
Anyone can call us tonight.
Hvem som helst kan ringe oss i kveld.
to keep distance
holde avstand
Anyone can wait in the waiting room, but we keep distance.
Hvem som helst kan vente på venterommet, men vi holder avstand.
anywhere
hvor som helst
We can meet anywhere tomorrow.
Vi kan møtes hvor som helst i morgen.
the city center
sentrumet
The city center is calm tonight.
Sentrumet er rolig i kveld.
My (female) friend and I meet anywhere in the city center after work.
Venninnen min og jeg møtes hvor som helst i sentrum etter jobben.
to cost
koste
What kind of oil do you use in the frying pan, and how much does it cost?
Hva slags olje bruker du i stekepannen, og hva koster den?
how much
hvor mye
How much time do we have?
Hvor mye tid har vi?
How much does the blue dress by the entrance cost?
Hvor mye koster den blå kjolen ved inngangen?
to have pain in
ha vondt i
Anna's back hurts.
Anna har vondt i ryggen.
My arm hurts, but the cough is almost gone.
Jeg har vondt i armen, men hosten er nesten borte.
to lift
løfte
We lift the table together.
Vi løfter bordet sammen.
It hurts in the shoulder when I lift the frying pan.
Det gjør vondt i skulderen når jeg løfter stekepannen.
to fit
passe
The shoes fit.
Skoene passer.
Which comb is best, and which bowls fit the kitchen?
Hvilken kam er best, og hvilke skåler passer til kjøkkenet?