הוא

he

Usages of הוא

• הוא פה.: He is here.
• הוא רוצה קפה.: He wants coffee.
• הוא איש טוב.: He is a good man.
• הוא איש.: He is a man.
• הוא לא גר כאן.: He does not live here.
• היא אוהבת קפה, אבל הוא לא אוהב חלב.: She likes coffee, but he does not like milk.
• הוא עובד היום.: He works today.
• היא שותה חלב, אבל הוא שותה קפה.: She is drinking milk, but he is drinking coffee.
• הוא הולך לחנות היום.: He is going to the store today.
• הוא הולך ברחוב עם האח.: He is walking on the street with the brother.
• הוא קונה את הספר בחנות.: He buys the book in the store.
• היא מדברת עברית, אבל הוא מדבר אנגלית.: She speaks Hebrew, but he speaks English.
• הוא מבין עברית, אבל אני לא מבין אנגלית.: He understands Hebrew, but I do not understand English.
• הוא יודע איפה החנות.: He knows where the store is.
• את יודעת למה הוא לא פה?: Do you know why he is not here?
• היא יכולה לבוא בבוקר, אבל הוא לא יכול לבוא בבוקר.: She can come in the morning, but he cannot come in the morning.
• למה הוא לא יכול לבוא? כי הוא עובד.: Why can't he come? Because he is working.
• הוא רוצה לקנות תפוח.: He wants to buy an apple.
• הוא לפעמים שותה חלב, אבל היא לפעמים שותה קפה.: He sometimes drinks milk, but she sometimes drinks coffee.
• הוא לא רוצה ללכת לבד.: He does not want to go alone.
• לפעמים הוא הולך עם חבר, אבל לפעמים הוא הולך לבד.: Sometimes he goes with a friend, but sometimes he goes alone.
• הוא צריך לקנות קפה עכשיו.: He needs to buy coffee now.
• אתמול הוא היה בבית כל היום.: Yesterday he was at home all day.
• הוא סוגר את החלון עכשיו.: He closes the window now.
• הוא סוגר את הדלת בלילה.: He closes the door at night.
• הוא יושב על המיטה וקורא עיתון ישן.: He is sitting on the bed and reading an old newspaper.
• הכלב לא יושב; הוא עומד ליד הדלת.: The dog is not sitting; he is standing by the door.
• היא במשרד עכשיו, אבל הוא כבר בעבודה.: She is in the office now, but he is already at work.
• הוא שואל אם יש עוד זמן, והיא עונה: כן.: He asks if there is still time, and she answers, “Yes.”
• הוא ייסע ברכבת, אבל אני אסע באוטובוס.: He will go by train, but I will go by bus.
• הוא יפגוש חבר בעיר, ואני אפגוש חברה בתחנה.: He will meet a male friend in the city, and I will meet a female friend at the station.
• גם הוא עובד באוניברסיטה, אבל אני לא עובד שם.: He also works at the university, but I do not work there.
• "תודה," הוא אומר. "כן, אני כבר מוכן.": “Thank you,” he says. “Yes, I am already ready.”
• גם הוא רעב, אבל היא רק עייפה.: He is also hungry, but she is only tired.
• הוא עצוב היום, אבל אנחנו רוצים ארוחה טובה ביחד.: He is sad today, but we want a good meal together.
• הוא מזמין דג עם אורז, אבל אני רוצה בשר.: He orders fish with rice, but I want meat.
• הוא פחות צמא, אבל היא צמאה ורוצה מים.: He is less thirsty, but she is thirsty and wants water.
• אחרי שהוא משלם, אנחנו הולכים הביתה.: After he pays, we go home.
• אני שמחה כי הסלט טעים, והוא שמח כי המרק זול.: I am happy because the salad is tasty, and he is happy because the soup is cheap.
• הוא היה עצוב בבוקר, אבל בערב הוא שמח.: He was sad in the morning, but in the evening he is happy.
• הוא שולח אימייל בבוקר, ואני שולחת אימייל בערב.: He sends an email in the morning, and I send an email in the evening.
• אני חוזרת הביתה באוטובוס, אבל הוא חוזר ברכבת.: I return home by bus, but he returns by train.
• כשהוא מתחיל לעבוד, הוא לא עונה לטלפון.: When he starts working, he does not answer the phone.
• כמה אימיילים הוא שולח בכל שבוע?: How many emails does he send every week?
• איך הוא נוסע לעבודה, באוטובוס או ברכבת?: How does he go to work, by bus or by train?
• אתמול הוא היה חולה, אבל היום, אחרי התרופה והמים, הוא כבר בריא יותר.: Yesterday he was sick, but today, after the medicine and the water, he is already healthier.
• הוא שלח לי הודעה עם הכתובת, אבל שכחתי לבדוק אותה בבוקר.: He sent me a message with the address, but I forgot to check it in the morning.
• הוא אומר: "לכי ישר, ובפנייה הראשונה תפני שמאלה.": He says, “Go straight, and at the first turn, turn left.”
• גם הוא שואל, והמורה מסבירה בעברית ואחר כך באנגלית.: He also asks, and the teacher explains in Hebrew and then in English.
• הוא מרגיש טוב יותר כשהמורה מסבירה לאט.: He feels better when the teacher explains slowly.
• הוא ביקש שהמוכרת תכתוב את המחיר על הקבלה.: He asked the saleswoman to write the price on the receipt.
• הוא עובד הרבה, אבל היום הוא בבית.: He works a lot, but today he is at home.
• הוא מתקשר אחרי העבודה, אבל השיחה קצרה כי יש עוד רעש ברחוב.: He calls after work, but the call is short because there is still noise in the street.
• הוא מסדר את הספרים בארון, ואני מסדרת את המגירה.: He arranges the books in the closet, and I tidy the drawer.
• הוא מייבש את החולצה ליד החלון, כי יש שמש.: He dries the shirt by the window, because it is sunny.
• כשיש חושך בחדר, הוא מדליק אור קטן ליד המיטה.: When it is dark in the room, he turns on a small light by the bed.
• הוא מראה לי נעליים שחורות, אבל אני מחפשת נעליים לבנות.: He is showing me black shoes, but I am looking for white shoes.
• אני אוהבת את הצבע הירוק, אבל הוא מעדיף לבן ושחור.: I like the color green, but he prefers white and black.
• הוא משנה את התחנה ברדיו כשהחדשות מתחילות.: He changes the station on the radio when the news starts.
• הוא שואל אם אני מסכימה להשתמש בכרטיס שלו, ואני אומרת שכן.: He asks whether I agree to use his card, and I say yes.
• הוא בודק את הרשימה לפני שהוא יוצא לסופרמרקט.: He checks the list before he leaves for the supermarket.
• בבוקר הוא שותה קפה, אבל בערב אני שותה קפה עם קצת סוכר.: He drinks coffee in the morning, but in the evening I drink coffee with a little sugar.
• הוא כבר ארז את המזוודה שלו, אבל אני עוד לא ארזתי את שלי.: He already packed his suitcase, but I still have not packed mine.
• הוא רוצה להביא כוס וצלחת גם לחדר במלון, כי שם אין כוסות ואין צלחות.: He wants to bring a glass and a plate also to the hotel room, because there are no glasses and no plates there.
• בערב אני משקה את הפרחים, ובבוקר הוא משקה את הצמח הגדול.: In the evening I water the flowers, and in the morning he waters the big plant.
• כשהוא יוצא מהבית, הוא תמיד בודק אם הכרטיס בארנק.: When he leaves home, he always checks whether the card is in the wallet.
• אני חושבת שעוגה מתוקה טובה יותר מהעוגה החריפה שהוא הכין אתמול.: I think a sweet cake is better than the spicy cake that he made yesterday.
• הוא לא רוקד מהר, אבל הוא תמיד שמח לרקוד עם האחות שלו.: He does not dance quickly, but he is always happy to dance with his sister.
• יש לו חיוך גדול כשהוא אוכל מהעוגה המתוקה.: He has a big smile when he eats some of the sweet cake.
• הוא מעתיק את מה שהמורה כותבת מהלוח למחברת, כי אין לו זמן לכתוב לאט.: He copies what the teacher writes from the board into the notebook, because he does not have time to write slowly.
• הוא יצא מהבית בלי העיפרון שלו, ולכן קנה עיפרון חדש בחנות.: He left home without his pencil, so he bought a new pencil at the store.
• פתאום הוא ראה שהפתק שלה עוד בתיק שלו.: Suddenly he saw that her note was still in his bag.
• הוא מחפש שקע למנורה החדשה.: He is looking for a socket for the new lamp.
• הוא לא אוהב שוקולד חם, אבל הוא תמיד מזמין קינוח מתוק.: He does not like hot chocolate, but he always orders a sweet dessert.
• כשהוא עייף, הוא לא רוצה לנגן בפסנתר; הוא רק שומע מוזיקה בשקט.: When he is tired, he does not want to play the piano; he just listens to music quietly.
• הוא לוקח כפית, אבל אני מעדיפה כפית גדולה יותר.: He takes a spoon, but I prefer a bigger spoon.
• הוא אמר שהרשת בבית טובה, אבל היום קשה להתחבר.: He said that the network at home is good, but today it is hard to connect.
• בגלל הנזילה האינסטלטור יגיע הערב, למרות שהוא בדרך כלל בא בבוקר.: Because of the leak, the plumber will arrive this evening, although he usually comes in the morning.
• הוא מחזיק את הדלת בזמן שאני נכנסת.: He is holding the door while I am coming in.
• כשהוא היה קטן, הוא היה מספר לי על חלום יפה ואז היה מחייך.: When he was little, he used to tell me about a beautiful dream and then smile.
• כשהייתה הרבה עבודה במשרד, הוא היה אומר לנו לעצור לדקה ולשתות מים.: When there was a lot of work in the office, he would tell us to stop for a minute and drink water.
• התגובה שלו הייתה שקטה, אבל הייתה לי תחושה שהוא מסכים.: His response was quiet, but I had a feeling that he agreed.
• אני לא יודעת האם הוא כבר בבית.: I don't know whether he is already at home.
• גם אם יש לו פחד קטן משינוי, הוא רוצה להתחיל עבודה חדשה.: Even if he has a small fear of change, he wants to start a new job.
• התלמיד שואל עוד שאלה, כי הוא לא מבין את התשובה.: The student asks another question, because he does not understand the answer.
• הוא ישב וקרא עד שהאחות שלו חזרה הביתה.: He sat and read until his sister came home.
• אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.: I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
• הוא שואל אם שמעתי אותם, ואני עונה ששמעתי אותם אבל לא ראיתי אותם.: He asks whether I heard them, and I answer that I heard them but did not see them.
• המאמן שלנו אף פעם לא צועק, והוא תמיד מסביר לאט.: Our coach never shouts, and he always explains slowly.
• המאמן לא צועק; הוא מדבר בשקט כדי שהקבוצה תבין מה צריך לעשות.: The coach does not shout; he speaks quietly so that the team will understand what needs to be done.
• השחקן הזה הבקיע שער אחד, אבל הוא לא חייך בכלל.: This player scored one goal, but he did not smile at all.
• הוא לא יכול לבוא איתנו היום, אבל מחר הוא יבוא איתך.: He can't come with us today, but tomorrow he will come with you.
• דיברתי איתה על הלקוח החדש, והיא אמרה שהוא כבר מחכה בקופה.: I spoke with her about the new customer, and she said that he is already waiting at the checkout.
• המוכר שואל אם הלקוח צריך עודף אחרי שהוא משלם.: The salesman asks whether the customer needs change after he pays.
• הילד רצה ללכת איתו, אבל בסוף הוא נשאר איתי בבית.: The boy wanted to go with him, but in the end he stayed with me at home.
• הוא מטגן בצל במחבת, ואני שמה את המחבת על הכיריים.: He fries an onion in a pan, and I put the pan on the stove.
• הוא יצא מהבית בלי שלקח מפית, ועכשיו הוא מבקש ממני אחת.: He left home without taking a napkin, and now he is asking me for one.
• הדייר החדש גר בקומה הראשונה, אבל הוא עוד לא מכיר אף אחד.: The new tenant lives on the first floor, but he doesn't know anyone yet.
• הוא כועס כשיש יותר מדי בלגן במטבח, אבל היא לא כועסת מהר.: He gets angry when there is too much mess in the kitchen, but she does not get angry quickly.
• הוא כועס כי יש יותר מדי רעש במשרד.: He is angry because there is too much noise in the office.
• ביום שישי אני בחופש, אבל הוא דווקא עובד עד הצהריים.: On Friday I am off, but he actually works until noon.
• הוא הולך למאפייה פעמיים בשבוע, כי הילדים אוהבים את העוגיות שם.: He goes to the bakery twice a week, because the children like the cookies there.
• הוא שונא לחכות בתחנה כשיש גשם.: He hates waiting at the station when it is raining.
• בזמן הפגישה הוא היה רציני מאוד.: During the meeting he was very serious.
• לפעמים הוא אומר בדיחה מצחיקה באמצע העבודה.: Sometimes he tells a funny joke in the middle of work.
• יש לו אופי שקט, אבל לפעמים הוא מתווכח עם אנשים בעבודה.: He has a quiet personality, but sometimes he argues with people at work.
• כשהוא חוזר הביתה, הוא שותה תה חם.: When he returns home, he drinks hot tea.
• קשה לי להאמין שהוא שכח שוב את המפתח, במיוחד כי אפילו אתמול הזכרתי לו.: It is hard for me to believe that he forgot the key again, especially because I reminded him even yesterday.
• הוא אומר שהמרק מלוח מדי, ולכן עדיף שנוסיף עוד מים.: He says that the soup is too salty, so it is better that we add more water.
• הוא הוסיף תירס לסלט, אבל אני ביקשתי שלא יוסיף פטריות.: He added corn to the salad, but I asked him not to add mushrooms.
• הוא כבר לא עובד בערב, ולכן הוא יכול לבוא איתנו לשיעור.: He no longer works in the evening, so he can come with us to the lesson.
• הוא בדרך כלל מנומס, אבל כשהוא עייף הוא קצת עצלן ולא רוצה לעזור בבית.: He is usually polite, but when he is tired he is a little lazy and does not want to help at home.
• הבן שלה לא ביישן, אבל הוא לא תמיד אמיץ כשצריך לשאול שאלה מול הכיתה.: Her son is not shy, but he is not always brave when he needs to ask a question in front of the class.
• הוא לא השאיר את הספר בבית בכוונה; הוא פשוט עשה את זה בטעות.: He did not leave the book at home on purpose; he simply did it by mistake.
• הוא התנצל על מה שאמר, ואני החלטתי לסלוח לו.: He apologized for what he said, and I decided to forgive him.
• אחד האנשים הכי אמיצים שאני מכירה הוא גם אחד האנשים הכי מנומסים במשרד.: One of the bravest people I know is also one of the most polite people in the office.
• כל מי שרוצה להשתתף צריך להצביע לפני שהוא מדבר.: Anyone who wants to participate needs to raise a hand before speaking.
• הוא ניחש נכון, אבל לפני זה הוא היסס כמה שניות וביקש עוד רמז.: He guessed correctly, but before that he hesitated for a few seconds and asked for another hint.
• אל תדברו עליו בזמן שהוא מנסה להתרכז.: Do not talk about him while he is trying to concentrate.
• הוא היה עייף היום כולו.: He was tired the whole day.
• זה תינוק קטן, והוא מחזיק צעצוע כחול.: This is a small baby, and he is holding a blue toy.
• הוא סירב לבוא לבד, ולכן ליוויתי אותו לתחנה.: He refused to come alone, so I accompanied him to the station.
• הוא עובד גם בערב כדי להרוויח עוד כסף בשביל הטיול בקיץ.: He also works in the evening to earn more money for the trip in the summer.
• מה הגיל של הילד הזה? הוא עדיין צעיר מדי בשביל הקורס.: What is the age of this boy? He is still too young for the course.
• הוא לא רצה לסרב לבקשה שלה, אבל בסוף אמר שאין לו זמן ללוות אותה.: He did not want to refuse her request, but in the end he said that he did not have time to accompany her.
• הוא לא אוהב להתגלח כשהזקן שלו עוד קצר.: He does not like to shave when his beard is still short.
• אחרי שהוא מתקלח, הוא מחפש את משחת השיניים שלו ולא מוצא אותה.: After he showers, he looks for his toothpaste and cannot find it.
• כשהוא מודאג, הוא בודק את הטלפון כל כמה דקות.: When he is worried, he checks the phone every few minutes.
• הוא עצבני כשיש יותר מדי רעש במטבח.: He gets irritated when there is too much noise in the kitchen.
• הוא לא אוהב להתגלח כל יום, אבל כשהזקן שלו ארוך יותר, גם הוא אומר שזה לא נוח.: He does not like to shave every day, but when his beard is longer, he also says that it is uncomfortable.
• אני מודאג, כי הוא עוד לא ענה לי.: I am worried, because he still has not answered me.
• הוא הולך לצפות בסרטון הקצר הזה שוב, כי שם מסבירים איך לחבר את המדפסת למחשב.: He is going to watch this short video again, because they explain there how to connect the printer to the computer.
• בבוקר אני מכינה חביתה, והוא מכין טוסט עם גבינה.: In the morning I make an omelet, and he makes toast with cheese.
• הוא כועס עליי, אבל אני לא יודע למה.: He is angry at me, but I don't know why.
• בסוף הוא ויתר על הוויכוח, כי לא היה לו מספיק זמן כדי להסביר את עצמו.: In the end he gave up on the argument, because he did not have enough time to explain himself.
• שמתי לב שהוא נשמע עייף, וגם הבחנתי שהוא מדבר לאט יותר היום.: I noticed that he sounded tired, and I also noticed that he is speaking more slowly today.
• הוא הודה שוב שהאשמה לא רק שלה, אלא גם שלו.: He admitted again that the blame is not only hers, but his too.
• הוא לא רוצה לראות את עצמו בתמונה.: He does not want to see himself in the picture.
• יש לי חשד שהוא לא אומר את האמת.: I have a suspicion that he is not telling the truth.
• אני מאמינה בו, כי הוא תמיד מנסה.: I believe in him, because he always tries.
• השותף החדש אמר שהוא מוכן לחלוק גם את ההוצאות על החשמל והאינטרנט.: The new roommate said that he is ready to share the expenses for electricity and the internet too.
• אחי יודע להרכיב מיטה וארון, ולכן הוא יעזור לנו להרכיב גם את המדף החדש.: My brother knows how to assemble a bed and a closet, so he will help us assemble the new shelf too.
• השותף שלי ביקש שאשתף אותו בהחלטה, כי גם הוא רוצה להרגיש בנוח בדירה.: My roommate asked me to include him in the decision, because he also wants to feel comfortable in the apartment.
• הוא לא רוצה למכור את השידה, אלא לתקן אותה ולהשאיר אותה בבית.: He does not want to sell the dresser, but to repair it and keep it at home.
• אחרי ששילמנו, הוא השאיר טיפ קטן למלצר.: After we paid, he left a small tip for the waiter.
• הוא הוסיף כף אחת של תבלין למרק, ואז מזג לי עוד קצת מים.: He added one spoonful of spice to the soup, and then poured me a little more water.
• הוא אדיב מאוד לאורחים, ובשביל שכולם ירגישו בנוח הוא פותח את הדלת ומציע תה.: He is very kind to guests, and so that everyone feels comfortable he opens the door and offers tea.
• הוא נראה די עייף היום, אבל הוא בכל זאת בא לפגישה.: He looks quite tired today, but he came to the meeting anyway.
• הוא לגמרי בטוח שהפגישה מחר, ואני כבר לא בטוחה בזה.: He is completely sure that the meeting is tomorrow, and I am no longer sure about it.
• הוא קצת ביישן, אבל הוא תמיד מנומס.: He is somewhat shy, but he is always polite.
• הוא סיפר שהוא רוצה להתפטר, אבל עוד לא החליט מתי.: He said that he wants to resign, but he has not decided yet when.
• המועמד אמר שהוא עדיין לא בטוח אם התפקיד הזה מתאים לו.: The male candidate said that he is still not sure whether this position suits him.
• יש לו ניסיון בעבודה עם אנשים, ולכן הוא מתאים לתפקיד הזה.: He has experience working with people, so he is suitable for this position.
• הוא נוחר בלילה, ולכן לפעמים היא עוברת לישון בחדר השני.: He snores at night, so sometimes she goes to sleep in the other room.
• השיפוצניק היה אמור להגיע בבוקר, אבל הוא כתב שהוא יאחר בשעה.: The handyman was supposed to arrive in the morning, but he wrote that he would be an hour late.
• הוא חיפש פטיש ומסמר, כי הוא רצה לתלות תמונה במסדרון.: He looked for a hammer and a nail, because he wanted to hang a picture in the hallway.
• הוא שאל אם אני מתכוונת לזרוע גם מחר, ואני עניתי שקודם אני רוצה לבדוק אם האדמה כבר לא רטובה.: He asked if I intend to sow tomorrow too, and I answered that first I want to check whether the soil is no longer wet.
• אני מנסה לעודד את הילד לפני המבחן, כי הוא לחוץ מאוד.: I try to encourage the boy before the test, because he is very stressed.
• הוא נעזר בחברה שלו כדי למלא את הטופס, כי חלק ממנו לא היה ברור.: He used his girlfriend’s help to fill out the form, because part of it was not clear.
• אני לא בטוחה שהוא יבוא לפגישה.: I’m not sure he will show up for the meeting.
• אני חושבת שהוא ישראלי, כי הוא מדבר עברית.: I think he is Israeli, because he speaks Hebrew.
• זאת עובדה שהוא תמיד מגיע בזמן, אבל אני לא יודעת אם זה רלוונטי לשיחה הזאת.: It is a fact that he always arrives on time, but I do not know if that is relevant to this conversation.
• דיברתי עם עמית מהמחלקה השנייה, והוא אמר שהעמיתה שלנו כבר שלחה את הסיכום.: I spoke with a male colleague from the second department, and he said that our female colleague has already sent the summary.
• הוא לא אמר "לא", כלומר עדיין יש סיכוי שהוא יסכים.: He did not say “no”; that is, there is still a chance that he will agree.
• הוא שואל: "את רוצה קפה?" ואני עונה: "לא, תודה.": He asks, “Do you want coffee?” and I answer, “No, thank you.”
• הוא אמר שצפויה תשובה סופית עד סוף היום, אבל אני עדיין מחכה.: He said that a final answer is expected by the end of the day, but I am still waiting.

Master Hebrew — from הוא to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →