הוא לא רוצה למכור את השידה, אלא לתקן אותה ולהשאיר אותה בבית.

He does not want to sell the dresser, but to repair it and keep it at home.

Breakdown of הוא לא רוצה למכור את השידה, אלא לתקן אותה ולהשאיר אותה בבית.

• הוא: he
• לרצות: to want
• ו: and
• לא: not

Questions & Answers about הוא לא רוצה למכור את השידה, אלא לתקן אותה ולהשאיר אותה בבית.

Why is רוצה used here, and what form is it?

רוצה is the masculine singular present-tense form of the verb לרצות (to want).

Because the subject is הוא (he), Hebrew uses the masculine singular form:

• הוא רוצה = he wants
• היא רוצה = she wants

So רוצה agrees with the subject in gender and number.

Why do למכור, לתקן, and להשאיר all start with ל־?

In Hebrew, after a verb like רוצה (wants), the next verb usually appears in the infinitive form, which often begins with ל־.

So:

• למכור = to sell
• לתקן = to repair / to fix
• להשאיר = to leave

This is similar to English wants to sell, wants to fix, wants to leave.

What is the job of את in את השידה?