Lesson 77

QuestionAnswer
also
aynı zamanda
My friend is a musician and also a teacher.
Arkadaşım müzisyen, aynı zamanda öğretmen.
Today I bought not only coffee but also fresh fruit.
Bugün sadece kahve değil, aynı zamanda taze meyve de aldım.
to make time
zaman ayırmak
I am making time for my family.
Ben aileme zaman ayırıyorum.
My sister not only works, but also makes time to rest.
Kız kardeşim sadece çalışmıyor, aynı zamanda dinlenmeye de zaman ayırıyor.
even if
-sa da
Even if we are late, we will finish the meeting.
Geç kalsak da toplantıyı bitireceğiz.
in a bit
birazdan
We will drink tea in a bit.
Birazdan çay içeceğiz.
to be able to start
başlatabilmek
Everyone should be ready in order to be able to start the meeting on time.
Toplantıyı zamanında başlatabilmek için herkes hazır olmalı.
If you wish, we can start the meeting in a bit.
Siz isterseniz, toplantıyı birazdan başlatabiliriz.
polite
kibar
someone
biri
Someone knocked on the door.
Biri kapıyı çaldı.
to smile
gülümsemek
Today I want to smile.
Bugün gülümsemek istiyorum.
She is a polite person; she smiles at everyone while speaking.
O, kibar biri; konuşurken herkese gülümsüyor.
When you act politely, communication becomes easier.
Kibar davranınca, iletişim daha kolay oluyor.
strict
katı
This rule is strict; still, flexibility might be necessary.
Bu kural katı; yine de esneklik gerekebilir.
We had made a strict plan, but we changed it a bit.
Katı bir plan yapmıştık, ama biraz değiştirdik.
to hope
ummak
to come out
açmak
I hope the sun comes out tomorrow.
Umarım yarın güneş açar.
I hope you join us, too.
Umarım siz de bize katılırsınız.
to attach
eklemek
I think I attached the file incorrectly.
Sanırım dosyayı yanlış eklemişim.
as if
sanki
It’s as if I saw you here yesterday.
Sanki seni dün burada görmüş gibiyim.
It feels as if time is passing faster today.
Sanki zaman bugün daha hızlı geçiyor.
until now
şimdiye kadar
I have not read this book until now.
Şimdiye kadar bu kitabı okumadım.
I haven’t seen such a calm day until now.
Şimdiye kadar böyle sakin bir gün görmedim.
I have called three times so far; he didn’t answer.
Şimdiye kadar üç kez telefon ettim, açmadı.
shortly
birazdan
The bus will arrive shortly.
Birazdan otobüs gelecek.
My mom will arrive shortly; let’s tidy up the house quickly.
Birazdan annem gelecek, evi hızlıca toparlayalım.
soon
birazdan
The meeting will start soon.
Birazdan toplantı başlayacak.
the seat
koltuk
The movie starts soon; let’s choose the seats.
Birazdan film başlıyor, koltukları seçelim.
available
mevcut
to be enough
yetmek
This much tea is enough for me.
Bana bu kadar çay yetiyor.
The chairs available in this room are not enough.
Bu odadaki mevcut sandalyeler yetmiyor.
current
mevcut
The current budget is limited.
Mevcut bütçe sınırlı.
If the current solution doesn’t work, we’ll try a new one.
Mevcut çözüm işe yaramazsa, yenisini deneriz.
not only ... but also
sadece ... değil, aynı zamanda ... da
I like not only reading books, but also writing.
Ben sadece kitap okumayı değil, aynı zamanda yazmayı da seviyorum.
It’s important not only to make a plan, but also to implement it.
Sadece plan yapmak değil, aynı zamanda uygulamak da önemli.
to take a break
mola vermek
Shall we take a short break, or should we continue?
Kısa bir mola verelim mi, yoksa devam mı edelim?
even if
-se de
Even if we take a break, we don’t forget our goal.
Mola versek de hedefimizi unutmuyoruz.
if necessary
gerekirse
to extend
uzatmak
otherwise
değilse
If necessary, we will extend the meeting; otherwise, it will end on time.
Gerekirse toplantıyı uzatırız; değilse zamanında biter.
I don’t want to extend the meeting.
Toplantıyı uzatmak istemiyorum.
to have to decline
reddetmek zorunda kalmak
The budget is limited, therefore we had to decline the offer.
Bütçe sınırlı, bu yüzden teklifi reddetmek zorunda kaldık.
If the doctor is not available, we will have to decline the appointment.
Doktor müsait değilse, randevuyu reddetmek zorunda kalacağız.
unwell
rahatsız
The male employee came to work even though he was unwell.
Erkek çalışan rahatsız olsa da işe geldi.
the woman
kadın
The woman is drinking tea in the park.
Kadın parkta çay içiyor.
The woman wanted to rest a bit because she was unwell.
Kadın rahatsız olduğu için biraz dinlenmek istedi.
definitely
kesin
I am definitely coming.
Kesin geliyorum.
eleven
on bir
The meeting will start at eleven o'clock.
Saat on birde toplantı başlayacak.
I will definitely be there at eleven o’clock.
Kesin saat on birde orada olacağım.
definite
kesin
The definite answer will come tomorrow.
Kesin cevap yarın gelecek.
free
boş
It’s not definite, but I think I’m free tomorrow.
Kesin değil, ama sanırım yarın boşum.
If you are available, let’s meet tomorrow morning.
Siz müsaitseniz, yarın sabah görüşelim.
If necessary, we will ask for help.
Gerekirse yardım isteriz.
few
az
Few people came.
Az kişi geldi.
The available options are few.
Mevcut seçenekler az.
to not have
yok
I don't have free time today.
Bugün boş zamanım yok.