Usages of à
J’achète des légumes frais au marché le samedi.
I buy fresh vegetables at the market on Saturday.
Aujourd'hui, il est déjà tard, alors je vais rester à la maison.
Today, it is already late, so I am going to stay at home.
Ne tarde pas à répondre, car ils veulent connaître la vérité le plus tôt possible.
Do not delay answering, because they want to know the truth as soon as possible.
Tu peux accepter l’invitation si tu veux, mais moi, je reste à la maison pour travailler.
You can accept the invitation if you want, but I am staying home to work.
Aujourd’hui, je vais retrouver mes amis à la bibliothèque pour emprunter un livre.
Today, I am going to meet my friends at the library to borrow a book.
Je le choisis avec soin et je l’emballe avant de l’offrir à l’anniversaire.
I choose it carefully and wrap it before giving it at the birthday.
Je pars en vacances à la fin du mois.
I am going on vacation at the end of the month.
Ensuite, je déposerai aussi un peu d’argent à la banque.
Then, I will also deposit some money at the bank.
Marie arrive à l'école à l'heure.
Marie arrives at school on time.
Je reste à la maison à cause de la pluie.
I stay at home because of the rain.
Vous pouvez naviguer sur ce site pour réserver votre séjour à l’hôtel, si vous voulez être plus silencieux pendant la fête.
You can browse this site to book your stay at the hotel, if you want to be quieter during the party.
Nous aimerions vous voir au mariage de Paul, même si vous êtes très occupé.
We would like to see you at Paul’s wedding, even if you are very busy.
Pour économiser davantage, je cuisine à la maison au lieu de sortir au restaurant.
In order to save more, I cook at home instead of going out to a restaurant.
Je m’entraîne dans le gymnase avant de rentrer à la maison.
I train in the gym before going home.
Marie dîne avec Paul à la maison.
Marie dines with Paul at home.
Il promet de ne plus fumer à l’intérieur, car il déteste l’air pollué.
He promises not to smoke indoors anymore, because he hates polluted air.
Cette boîte contient du miel que le boulanger vend au marché.
This box contains honey that the baker sells at the market.
Les policiers disent qu’il faut rester à l’arrêt jusqu’à ce qu’ils ouvrent la route.
The police officers say we must stay stopped until they reopen the road.
Le bus arrive à l'arrêt.
The bus arrives at the stop.
Reste à la maison jusqu'à ce que le bus arrive.
Stay at home until the bus arrives.
Le courrier arrive à la maison.
The mail arrives at the house.
Nous parlons d'une situation difficile au travail.
We are talking about a difficult situation at work.
Hier, Marie travaillait à l'hôpital toute la journée.
Yesterday, Marie was working at the hospital all day.
Je reste à la maison l’après-midi.
I stay at home in the afternoon.
Chaque matin, je serre la main de mon collègue au travail.
Every morning, I shake my colleague’s hand at work.
Je dois être à l'heure au travail.
I must be on time for work.
La pharmacie est à environ deux minutes du centre-ville.
The pharmacy is about two minutes from downtown.
À l’épicerie, la file d’attente est courte ce matin.
At the grocery store, the line is short this morning.
Montre-moi ce que tu achètes à l’épicerie.
Show me what you are buying at the grocery store.
J’ouvre un compte à la banque aujourd’hui.
I am opening an account at the bank today.
Je reste à la maison parce que j'ai mal à la tête.
I am staying at home because I have a headache.
Mon bureau est au premier étage.
My office is on the first floor.
Marie est sérieuse au travail.
Marie is serious at work.
Le film commence à six heures.
The film starts at six o'clock.
On se retrouve à la maison après le travail.
We will meet at home after work.
Elle est arrivée à l’aéroport trop tôt, mais son passeport était prêt.
She arrived at the airport too early, but her passport was ready.
À l’aéroport, quelques personnes remplissent des papiers; la plupart ne prennent que leur passeport.
At the airport, a few people are filling out papers; most take only their passport.
Mon oncle l’attend à la maison.
My uncle is waiting for her at home.
Quelqu’un frappe à la porte; j’y vais.
Someone is knocking at the door; I am going.
L’exposition sur la forêt commence à quinze heures.
The exhibition about the forest starts at three p.m.
Nous y retournons demain, tandis que ma tante reste à la maison.
We are going back there tomorrow, whereas my aunt is staying at home.
À la maison, la boîte aux lettres est pleine; mon oncle l’ouvre avec sa clé.
At home, the mailbox is full; my uncle opens it with his key.
Mon réveil sonne à six heures.
My alarm clock rings at six o'clock.
On se retrouve à la gare demain matin.
We are meeting at the train station tomorrow morning.
Le bus arrive à quinze heures.
The bus arrives at three p.m.
Je travaille au bureau, tandis que Marie reste à la maison.
I work at the office, whereas Marie stays at home.
À la poste, je colle un timbre sur la carte pour ma tante.
At the post office, I stick a stamp on the card for my aunt.
Comme il pleut, je reste à la maison.
As it is raining, I am staying at home.
Marie étudie à l'université, et la matière qu'elle aime le plus est la biologie.
Marie studies at the university, and the subject she likes the most is biology.
À l'université, Paul trouve que la matière la plus difficile pour lui est la biologie.
At the university, Paul thinks that the most difficult subject for him is biology.
Ils déjeunent à la cantine et prennent un sandwich au fromage.
They have lunch at the cafeteria and have a cheese sandwich.
Parfois, je préfère manger une pizza plutôt qu'un sandwich à la cantine.
Sometimes, I prefer to eat a pizza rather than a sandwich at the cafeteria.
Ce couple ne boit qu'une bière, puis il rentre tôt à la maison.
This couple drinks only one beer, then they go home early.
Nous sommes contents que la voiture soit enfin arrivée au garage.
We are happy that the car has finally arrived at the garage.
Le stagiaire espère trouver un travail à l'université plus tard.
The intern hopes to find a job at the university later.
Les étudiants discutent de leurs droits à l'université pendant une réunion de groupe.
The students discuss their rights at the university during a group meeting.
À la fin de la journée, je suis fatigué mais content de mes progrès en français.
At the end of the day, I am tired but happy with my progress in French.
Ce film est intéressant au début, mais la fin est vraiment ennuyeuse.
This movie is interesting at the beginning, but the ending is really boring.
Je me sens entouré de ma famille au repas.
I feel surrounded by my family at the meal.
Le lundi matin, ma classe de français commence à huit heures.
On Monday morning, my French class starts at eight o’clock.
À l’université, ils font de la recherche dans un laboratoire moderne.
At the university, they do research in a modern laboratory.
Ce laboratoire est près d’un grand stade où les étudiants jouent au football.
This laboratory is near a big stadium where the students play soccer.
Le train arrive à huit heures.
The train arrives at eight o'clock.
Le vendredi soir, je préfère rester à la maison.
On Friday evenings, I prefer to stay at home.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.