Hardcore Turkish - Lesson 41

Question	Answer
to describe	tarif etmek
the mixture	karışım
You must definitely try the mixture described during breakfast.	Kahvaltı sırasında tarif edilen karışımı mutlaka denemelisin.
the minibus	minibüs
The minibus is going to the city.	Minibüs şehre gidiyor.
the tram	tramvay
The tram is approaching the stop.	Tramvay durağa yaklaşıyor.
Choosing the tram instead of the minibus is generally faster.	Minibüs yerine tramvayı tercih etmek genellikle daha hızlıdır.
the prescription	reçete
the pharmacist	eczacı
to submit	teslim etmek
Before submitting the prescription to the pharmacist, you must get your doctor’s approval.	Reçeteyi eczacıya teslim etmeden önce doktorun onayını almalısın.
the density	yoğunluk
as	-dıkça
As density increases, the traffic flow slows down.	Yoğunluk arttıkça trafik akışı yavaşlıyor.
the expense	masraf
the public transport	toplu taşıma
Public transport in the city is free.	Şehirde toplu taşıma ücretsiz.
I preferred to use public transport to reduce expenses.	Masrafı azaltmak için toplu taşıma kullanmayı tercih ettim.
to be able to save	tasarruf yapabilmek
You should keep the receipts after every purchase in order to save money.	Tasarruf yapabilmek için her alışverişten sonra makbuzları saklamalısın.
the document	evrak
the invoice	fatura
The invoice is missing.	Fatura eksik.
the receipt	makbuz
When calculating the total cost, you need to review the documents, invoices, and receipts.	Toplam maliyeti hesaplarken evrak, fatura ve makbuzları incelemek gerekir.
the antidote	panzehir
The doctor is preparing an antidote.	Doktor panzehir hazırlıyor.
the dosage	dozaj
The correct dosage is crucial for preparing the antidote.	Panzehiri hazırlamak için doğru dozaj çok önemli.
to whisk	çırpmak
I am whisking the egg at breakfast.	Ben kahvaltıda yumurtayı çırpıyorum.
homogeneous	homojen
The mixture is homogeneous.	Karışım homojen.
I homogenized the mixture by whisking it as in the recipe.	Karışımı tarifte olduğu gibi çırparak homojen hale getirdim.
in total	toplam
There are a total of five apples at the market.	Pazarda toplam beş elma var.
to consist of	oluşmak
The document list consists of a total of five items.	Evrak listesi toplam beş kalemden oluşuyor.
the wish	dilek
to be expressed	ifade edilmek
Emotions are expressed with words.	Duygular kelimelerle ifade ediliyor.
Every wish is valuable as long as it’s expressed freely.	Her dilek, özgürce ifade edildiği sürece değerlidir.
the guesthouse	pansiyon
the time	süre
During your stay at the guesthouse, every wish you make will be fulfilled.	Pansiyonda kaldığınız süre boyunca her dileğiniz yerine getirilecektir.
as	-tıkça
the flavor	tat
to intensify	yoğunlaşmak
The fog intensifies in the early morning hours.	Sis sabah erken saatlerde yoğunlaşıyor.
As the mixture’s density increases, its flavor intensifies a bit.	Karışımın yoğunluğu arttıkça tadı biraz daha yoğunlaşıyor.
the typo	yazım hatası
When the typo in the report is corrected, the document looks complete.	Rapordaki yazım hatası düzeltilince belge eksiksiz görünüyor.
to correct	düzeltmek
Correct the errors in the text.	Metindeki hataları düzelt.
the medication	ilaç
to dispense	vermek
You cannot dispense the medication until the typo on the prescription is corrected.	Reçete üzerindeki yazım hatası düzeltilmeden ilaç verilemez.
the complaint	şikayet
I am listening to the customer's complaint.	Ben müşterinin şikayetini dinliyorum.
to resolve	çözmek
the facility	tesis
to enhance	yükseltmek
Quickly resolving complaints enhances the reputation of the facility.	Şikayetleri hızlıca çözmek tesisin itibarını yükseltir.
the examination	muayene
Examination at the hospital is free.	Hastanede muayene ücretsiz.
the pulse	nabız
to assess	değerlendirmek
the treatment plan	tedavi planı
The doctor formed a treatment plan by assessing the patient’s pulse during the examination.	Doktor muayene esnasında hastanın nabzını değerlendirerek tedavi planı oluşturdu.
the consistency	kıvam
the spoon	kaşık
The spoon is on the plate.	Kaşık tabakta.
to stir	karıştırmak
I am stirring the tea with a spoon.	Ben çayı kaşıkla karıştırıyorum.
In this recipe, the mixture’s consistency is very dense; you might need to stir it with a spoon.	Bu tarifte karışımın kıvamı çok yoğundur, kaşıkla karıştırmak gerekebilir.
the shelf	raf
I am taking the books from the shelf.	Kitapları raftan alıyorum.
It is necessary to arrange the items in the hotel room on the shelves regularly.	Otel odasındaki eşyaları raflara düzenli olarak yerleştirmek gerekir.
functional	kullanışlı
The items in the guesthouse’s room are simple and functional.	Pansiyonun odasındaki eşyalar sade ve kullanışlı.
to be created	oluşturulmak
This plan was created together with friends.	Bu plan arkadaşlarla birlikte oluşturuldu.
I am describing how this flavor is created in a way that everyone can understand.	Ben bu lezzetin nasıl oluşturulduğunu herkesin anlayacağı şekilde tarif ediyorum.
Please submit the documents on time; this will reduce the total expenses.	Lütfen evrakları zamanında teslim ediniz; bu, toplam masrafları azaltacaktır.
the neighborhood	semt
The neighborhood is calmer in the evenings.	Semt akşamları daha sakin.
Please explain how to reach the guesthouse by describing the neighborhood.	Siz semti tarif ederek pansiyona nasıl ulaşacağınızı açıklayınız.
to select	seçmek
The pharmacist took the prescription and then selected the medicines.	Eczacı reçeteyi aldı, sonra ilaçları seçti.
the payment	ödeme
I am making a payment.	Ben ödeme yapıyorum.
after	-ınca
You should put the receipt in your wallet after making the payment.	Ödeme yapınca makbuzu cüzdana koymalısın.
to obtain approval	onay almak
to adjust	ayarlamak
The doctor must adjust the dosage by obtaining the patient’s approval.	Doktor dozajı hastadan onay alarak ayarlamalı.
to hand in	teslim etmek
I am handing in the report to the teacher.	Raporu öğretmene teslim ediyorum.
When the time is up, I hand in my homework to the teacher.	Süre bitince ödevimi öğretmene teslim ediyorum.
to become	olmak
As the flowers bloom, the garden becomes more colorful.	Çiçekler açtıkça bahçe daha renkli oluyor.
secure	güvenli
The facility is big but secure.	Tesis büyük fakat güvenli.
to measure	ölçmek
I am measuring the table.	Ben masayı ölçüyorum.
The doctor is measuring my pulse.	Doktor nabzımı ölçüyor.
to cool down	soğumak
My coffee is cooling down quickly.	Kahvem hızlı soğuyor.
thicker	daha yoğun
The soup’s consistency becomes thicker when it cools.	Çorbanın kıvamı soğuyunca daha yoğun oluyor.
the television	televizyon
I am turning on the television.	Ben televizyonu açıyorum.
the volume	ses
I am adjusting the TV volume.	Ben televizyonun sesini ayarlıyorum.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson