Usages of den
Stasjonen er liten, men den har et tog.
The station is small, but it has a train.
Musikken er kul, og jeg liker den.
The music is cool, and I like it.
Jeg er fortsatt sulten, og denne retten er deilig selv om den ser stygg ut.
I am still hungry, and this dish is delicious even though it looks ugly.
Jeg vil pakke inn gaven og gi den til min kjæreste neste uke.
I want to wrap the gift and give it to my boyfriend/girlfriend next week.
Legg salaten på tallerkenen og server den sammen med brød.
Put the salad on the plate and serve it with bread.
Jeg kjøper en ny genser fordi den gamle er ødelagt.
I am buying a new sweater because the old one is ruined.
Genseren er veldig varm, og den passer fint til buksen min.
The sweater is very warm, and it goes well with my pants.
Denne jakken er ganske tung, men den holder meg varm.
This jacket is quite heavy, but it keeps me warm.
Noen ganger mister han motivasjonen, men han finner den igjen senere.
Sometimes he loses his motivation, but he finds it again later.
Jeg har utviklet en ny idé, og jeg ønsker å forklare den omhyggelig.
I have developed a new idea, and I want to explain it carefully.
Jeg har fått en ny beskjed, og den skal jeg lese nå.
I have received a new message, and I will read it now.
Jeg har faktisk sett presentasjonen, og den var imponerende.
I have actually seen the presentation, and it was impressive.
Jeg hadde sendt en e-post, men den ansatte hadde ikke lest den.
I had sent an email, but the employee had not read it.
Parken er trygg, men trafikken rundt den er farlig.
The park is safe, but the traffic around it is dangerous.
Kniven ligger på bordet, men vi trenger den ikke til kaken.
The knife lies on the table, but we don’t need it for the cake.
Planen er viktig, men vi kan endre den.
The plan is important, but we can change it.
Blomsten faller på teppet, men den ser fortsatt frisk ut.
The flower falls on the carpet, but it still looks fresh.
Han holder på å reparere lampen fordi den blinker hele tiden.
He is in the process of repairing the lamp because it flickers all the time.
Vi deler artikkelen online slik at alle kan lese den.
We share the article online so that everyone can read it.
Ikke send jobbsøknaden før du har lest den to ganger!
Do not send the job application before you have read it twice!
Tom glemmer sin hatt i heisen, men finner den ved resepsjonen senere.
Tom forgets his hat in the elevator, but finds it at the reception later.
Sjefen sier at han egentlig ikke mener den er så vanskelig.
The boss says that he actually does not think it is that hard.
Jeg kutter en gulrot og legger den i et glass med vann.
I cut a carrot and put it in a glass of water.
Jeg legger genseren på radiatoren for å tørke den.
I put the sweater on the radiator to dry it.
Jeg arkiverer e-posten etter at jeg har lest den.
I archive the email after I have read it.
Ryktet sier at frakken var dyr, men han bestemte seg for å beholde den.
The rumor says that the coat was expensive, but he decided to keep it.
Bøtten er tung, så jeg går sakte opp trappen med den.
The bucket is heavy, so I walk slowly up the stairs with it.
Luen er rød, og den holder meg varm selv om vinden er sterk.
The cap is red, and it keeps me warm even though the wind is strong.
De legger luen i en bøtte ved inngangen, og jeg henter den på vei hjem.
They put the cap in a bucket by the entrance, and I pick it up on the way home.
Sykkelstien er bred, men skyggen fra trærne gjør den kjølig.
The bike path is wide, but the shadow from the trees makes it cool.
Skilpadden trekker hodet sitt inn når den ser lyset.
The turtle pulls its head in when it sees the light.
Skilpadden hviler i skyggen, og barna deler sine kjeks med den.
The turtle rests in the shade, and the children share their cookies with it.
Det finnes bare én stikkontakt i rommet, så vi deler den på den høfligste måten vi kan.
There is only one power outlet in the room, so we share it in the politest way we can.
Dynen er ikke så tung som den gamle, men den er varm.
The duvet is not as heavy as the old one, but it is warm.
Hva slags olje bruker du i stekepannen, og hva koster den?
What kind of oil do you use in the frying pan, and how much does it cost?
Handlelisten ligger i lommen, men han glemmer å lese den.
The shopping list is in the pocket, but he forgets to read it.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.