Usages of kort
Filmen er veldig kort.
The film is very short.
Helgen er kort, men vi har tid.
The weekend is short, but we have time.
Natten er kort.
The night is short.
Øyeblikk er kort.
Moments are short.
Artikkelen starter med en kort setning som fanger leseren.
The article starts with a short sentence that captures the reader.
Hun skriver en kort kommentar på skjemaet.
She writes a short comment on the form.
Jeg sender en kort tekstmelding til min venninne om kjolen.
I send a short text message to my (female) friend about the dress.
Butikken har et kort kurs om trygg bruk av varmeovner og vifter.
The store has a short course on the safe use of heaters and fans.
Det første avsnittet er kort, men det andre er langt.
The first paragraph is short, but the second is long.
Av den grunn planlegger hun flere korte pauser fremover.
For that reason she plans several short breaks going forward.
Læreren skriver en kort overskrift på tavlen før vi leser neste avsnitt.
The teacher writes a short headline on the board before we read the next paragraph.
Nå skriver hun korte dikt i dagboken, men før likte hun best å lese en tykk bok.
Now she writes short poems in the diary, but before she liked best to read a thick book.
Møtet forrige uke var kort.
The meeting last week was short.
Jeg prøver å oversette en kort tekst, men oversettelsen blir ikke perfekt.
I try to translate a short text, but the translation is not perfect.
Støyen i nabolaget gjør søvnen min kort.
The noise in the neighborhood makes my sleep short.
Oppholdet var kort, men veldig hyggelig.
The stay was short, but very pleasant.
Vi tar en kort løpetur på turstien før vi går inn på treningssenteret.
We take a short run on the trail before we go into the gym.
Nettkurset bruker korte videomøter i stedet for lange forelesninger.
The online course uses short video meetings instead of long lectures.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.