Usages of da
Bevo acqua dal bicchiere.
I drink water from the glass.
Io prendo la chiave dalla borsa.
I take the key from the bag.
Desidero viaggiare dalla città a un villaggio vicino alla foresta.
I want to travel from the city to a village near the forest.
Il turista prende un libro dal tavolo.
The tourist takes a book from the table.
La mattina prendo un cucchiaio e una forchetta dalla cucina.
In the morning, I take a spoon and a fork from the kitchen.
Scendi dalle scale con attenzione, c’è acqua sul pavimento.
Go down the stairs carefully; there is water on the floor.
Quando scendo dall’autobus, guardo sempre la fermata per non sbagliare.
When I get off the bus, I always look at the stop so as not to make a mistake.
Scendo dalla bicicletta lentamente.
I get off the bicycle slowly.
Ricevo aiuto dal mio amico gentile.
I receive help from my kind friend.
Mi piace molto scendere dall’auto e ascoltare i suoni del bosco, osservando gli animali.
I really like getting out of the car and listening to the sounds of the woods, watching the animals.
Osservo il panorama dal giardino.
I observe the view from the garden.
Apprezzo un dono speciale dalla mia famiglia.
I appreciate a special gift from my family.
Scendo velocemente dalle scale.
I go down the stairs quickly.
Ero seccato perché la pioggia ha bagnato tutto il mio materiale da campeggio.
I was annoyed because the rain wet all my camping gear.
Dal finestrino dell’auto, vedevo una lunga fila di alberi.
From the car window, I could see a long row of trees.
Purtroppo non riesco a vedere bene la torre da qui.
Unfortunately I can’t see the tower well from here.
Sono sorpreso di avere così tante possibilità di gestire il programma, e sinceramente non so da dove iniziare.
I am surprised to have so many possibilities to manage the program, and honestly I do not know where to start.
Il panorama dalla cima della montagna è fantastico.
The view from the top of the mountain is fantastic.
Leggo un messaggio da Anna.
I read a message from Anna.
Io prendo la riserva dalla borsa.
I take the reserve from the bag.
Oggi indosso un cappello nero per proteggermi dal sole.
Today I wear a black hat to protect myself from the sun.
Quando fa freddo, metto il cappello e l’impermeabile per stare al riparo dalla pioggia.
When it is cold, I put on my hat and raincoat to stay protected from the rain.
Io mi proteggio dal sole.
I protect myself from the sun.
Io prendo la noce dal tavolo.
I take the walnut from the table.
Io cerco affetto da mia famiglia.
I look for affection from my family.
Il portachiavi cade dalla borsa.
The keychain falls from the bag.
Cerco riparo dalla pioggia.
I seek shelter from the rain.
A volte ci si aspetta troppo da un amico, rischiando di rimanere delusi.
(Sometimes one expects too much from a friend, risking disappointment.)
Io imparo dall'errore.
I learn from the mistake.
Glielo do subito se lo trovo, così potrà cambiare canale senza alzarsi dal divano.
I will give it to him immediately if I find it, so he can change the channel without getting off the sofa.
Il fiume è visibile dal giardino.
The river is visible from the garden.
Io tolgo la polvere dal tavolo.
I remove the dust from the table.
Se fa caldo, togli il piumone dal letto e usa solo un lenzuolo leggero.
If it’s hot, remove the comforter from the bed and use only a light sheet.
Vorrei che tu mi accompagnassi a ritirare il cappotto dalla lavanderia, perché è pesante.
I would like you to accompany me to pick up the coat from the dry cleaner, because it’s heavy.
Io isolo il gatto dal cane.
I isolate the cat from the dog.
Il vento caldo viene da sud in estate.
The warm wind comes from the south in summer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.