Log inSign up

Io prendo la riserva dalla borsa.

Io prendo la riserva dalla borsa.
I take the reserve from the bag.
FromLesson 11inHardcore Italian

Breakdown of Io prendo la riserva dalla borsa.

io
I
prendere
to take
da
from
la borsa
the bag
la riserva
the reserve

Questions & Answers about Io prendo la riserva dalla borsa.

What does the verb prendo mean in this sentence?
Prendo is the first-person singular present tense of the verb prendere, which means “to take” in English. It indicates that the speaker is the one doing the taking.
Why is the subject pronoun Io included when Italian often omits subject pronouns?
In Italian, the verb conjugation usually makes the subject clear, so the pronoun is often dropped. However, Io is included here for emphasis or clarity, making it explicitly clear that the speaker is referring to themselves.
What does la riserva refer to in this context?
La riserva translates literally as “the reserve.” In context, it refers to an extra or backup item kept aside for use when needed. The exact item depends on the broader context, but it connotes something supplementary.
How does dalla function grammatically in this sentence?
Dalla is a contraction of the preposition da (“from”) and the definite article la (“the”). In Italian, da + la always contracts to form dalla, which is why you see it instead of “da la.”
Is the word borsa always used to mean “bag” in Italian?
Not necessarily. While borsa most commonly means “bag” or “purse,” its meaning can vary with context. In this sentence, it refers to the container from which the reserve is taken, but it can also have other specific connotations depending on the situation.
What is the significance of using the definite article la with riserva?
Using the definite article la indicates that the speaker is referring to a specific reserve that is known or already identified in the context. It distinguishes this particular spare item from any general notion of “a reserve.”
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Italian

Master Italian — from Io prendo la riserva dalla borsa to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Open the Italian course →