Usages of guru
Istri dia bukan guru di sekolah itu.
His/Her wife is not a teacher at that school.
Guru baru kami sangat pintar.
Our new teacher is very smart.
Sekolah itu tidak punya guru lama lagi.
That school does not have old teachers anymore.
Guru rajin menyiapkan pelajaran setiap malam.
A diligent teacher prepares lessons every night.
Guru menjelaskan tugas baru kepada murid-murid di kelas.
The teacher explains the new assignment to the students in the class.
Jika jaringan internet terputus, suara guru tidak terdengar.
If the internet connection is cut, the teacher’s voice cannot be heard.
Guru menyarankan kami mencetak catatan penting untuk berjaga-jaga.
The teacher advises us to print important notes for precaution.
Guru membagikan kue manis kepada murid-murid setiap sore.
The teacher hands out sweet cakes to the students every afternoon.
Maaf, Pak, saya belum punya izin dari guru.
Sorry, Sir, I don’t yet have permission from the teacher.
Guru perempuan kami sangat sabar.
Our female teacher is very patient.
Baik guru maupun murid datang tepat waktu.
Both the teacher and the students arrive on time.
Guru kami sangat ramah.
Our teacher is very friendly.
Guru kami sangat sopan.
Our teacher is very polite.
Guru kami aktif di perpustakaan.
Our teacher is active in the library.
Guru mengizinkan kami pulang lebih awal karena tugas selesai.
The teacher allows us to go home earlier because the assignment is finished.
Guru melarang kami makan di ruang kelas.
The teacher forbids us to eat in the classroom.
Nama yang absen dicatat oleh guru.
The names of those absent are recorded by the teacher.
Dia menanyakan jadwal rapat kepada guru di perpustakaan.
He/She asks the teacher about the meeting schedule at the library.
Saya menyerahkan tugas akhir kepada guru di perpustakaan.
I hand in the final assignment to the teacher in the library.
Guru meminta kami jujur saat ujian.
The teacher asks us to be honest during the exam.
Saya butuh nasihat guru tentang ujian.
I need the teacher’s advice about the exam.
Guru menjelaskan aturan sesingkat mungkin sebelum ujian.
The teacher explains the rules as briefly as possible before the exam.
Jika kamu ragu, duduk diam sebentar lalu bertanya pada guru.
If you are unsure, sit quietly for a moment and then ask the teacher.
Guru menentukan aturan sebelum ujian.
The teacher sets the rules before the exam.
Saya punya janji dengan guru pagi ini.
I have an appointment with the teacher this morning.
Saya menanyakan nilai ujian kepada guru di perpustakaan.
I ask the teacher about the exam score in the library.
Murid menanyakan aturan ujian kepada guru sebelum ujian.
The student asks the teacher about the exam rules before the exam.
Guru meminta jawaban singkat di papan tulis.
The teacher asks for a short answer on the board.
Jawaban dia jelas, lalu guru menulis contoh di papan tulis dengan spidol.
His/Her answer is clear, then the teacher writes an example on the board with a marker.
Guru menempel jadwal ujian di papan tulis dengan lem agar semua murid melihatnya.
The teacher sticks the exam schedule on the board with glue so all students can see it.
Anak perempuan itu cepat mencari jawaban, sedangkan anak laki-laki menunggu keterangan dari guru.
That girl quickly looks for the answer, while the boy waits for an explanation from the teacher.
Guru memberi contoh singkat sebelum ujian.
The teacher gives a brief example before the exam.
Guru meminta saran lagi; mestinya kami menulisnya di kertas.
The teacher asks for suggestions again; we should have written them on paper.
Kelompok kami telah menyelesaikan tugas; guru telah memuji hasilnya.
Our group has finished the assignment; the teacher has praised the result.
Guru memuji tim kami.
The teacher praises our team.
Mikrofon baru tidak sebaik mikrofon lama; suara dia tidak sebesar suara guru.
The new microphone is not as good as the old one; his/her voice is not as loud as the teacher’s voice.
Guru menandai bagian penting dan menekankan fokus presentasi.
The teacher marks the important parts and emphasizes the presentation’s focus.
Guru membacakan pengumuman resmi kepada murid-murid di kelas.
The teacher reads the official announcement to the students in class.
Guru menekankan bagian paling penting di awal presentasi.
The teacher emphasizes the most important part at the beginning of the presentation.
Perwakilan murid menyampaikan hasil rapat kepada guru.
The student representative conveys the meeting results to the teacher.
Dia menanyakan waktu presentasi kepada guru di perpustakaan.
He/She asks the teacher about the presentation time in the library.
Keputusan guru adil.
The teacher's decision is fair.
Guru menjelaskan peran dan tanggung jawab masing-masing agar jelas.
The teacher explains each person’s role and responsibility so it’s clear.
Guru membagi murid-murid ke dalam kelompok kecil.
The teacher divides the students into small groups.
Guru menjelaskan soal di papan tulis.
The teacher explains the problem on the board.
Kami percaya pada guru kami.
We trust our teacher.
Tips kecil dari guru meningkatkan kepercayaan diri adik saya.
A small tip from the teacher increases my younger sibling’s confidence.
Guru menangani pertanyaan murid dengan tenang.
The teacher handles the students' questions calmly.
Si kecil duduk tenang saat sang guru mengajar.
The little one sits calmly while the teacher teaches.
Ringkasan kebijakan baru dibagikan oleh sang guru.
A summary of the new policy is distributed by the teacher.
Guru meminta kami menulis biografi singkat tentang tokoh yang kami kagumi.
The teacher asks us to write a short biography of a person we admire.
Guru menjelaskan teks itu di perpustakaan.
The teacher explains that text in the library.
Nasihat guru menguatkan kepercayaan diri saya.
The teacher’s advice strengthens my self-confidence.
Menurut guru, gugup sebelum wawancara itu wajar.
According to the teacher, being nervous before an interview is normal.
Guru mengajarkan cara mengambil napas pelan-pelan agar badan rileks dan stres berkurang.
The teacher teaches how to take a breath slowly so that the body relaxes and stress decreases.
Guru menjelaskan bahwa setiap anak punya hak untuk merasa aman di sekolah.
The teacher explains that every child has the right to feel safe at school.
Guru memilih topik yang sederhana lalu menjelaskan bagian sulit secara mendalam.
The teacher chooses a simple topic and then explains the difficult parts in depth.
Guru menjelaskan bahwa kampanye yang baik harus praktis dan mudah dipahami.
The teacher explains that a good campaign must be practical and easy to understand.
Guru meminta kami menilai risiko dan manfaat sebelum memilih topik proyek kelompok.
The teacher asks us to evaluate the risks and benefits before choosing a group project topic.
Umpan balik guru membantu menurunkan risiko salah mengerti dan memberi manfaat besar bagi kelas.
The teacher’s feedback helps reduce the risk of misunderstanding and gives great benefits to the class.
Saya suka saran sederhana dari guru.
I like simple advice from the teacher.
Hasil penelitian sederhana itu membantu guru memberi nasihat yang jelas.
The results of that simple research help the teacher give clear advice.
Nasihat guru itu sangat praktis.
That teacher's advice is very practical.
Guru menjelaskan tujuan rapat secara singkat pada awal presentasi.
The teacher explains the purpose of the meeting briefly at the beginning of the presentation.
Guru menilai tugas kami dengan tenang.
The teacher evaluates our assignment calmly.
Guru menjelaskan bahwa kamar kos adalah ruang milik kita, tetapi kita tetap perlu menghormati batas ruang pribadi orang lain.
The teacher explains that a boarding room is our own space, but we still need to respect other people’s personal boundaries.
Kami menghormati guru kami.
We respect our teacher.
Setelah diskusi, guru membagikan kuesioner singkat tentang perasaan murid di sekolah.
After the discussion, the teacher hands out a short questionnaire about students’ feelings at school.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.