ב

on

Usages of ב

• החנות ברחוב גדול.: The store is on a big street.
• היא הולכת ברחוב עם חברה טובה.: She is walking on the street with a good female friend.
• הוא הולך ברחוב עם האח.: He is walking on the street with the brother.
• האוטו שם ברחוב.: The car is there on the street.
• התפריט של המסעדה גדול, ויש בתפריט סלט, מרק, אורז, דג ובשר.: The restaurant's menu is big, and there is salad, soup, rice, fish, and meat on the menu.
• המספר שלו במחשב שלי, לא בטלפון.: His number is on my computer, not on the phone.
• אני כותב אימייל במחשב, והיא כותבת אימייל בטלפון.: I am writing an email on the computer, and she is writing an email on the phone.
• אני שומע מוזיקה במחשב כשאני כותב אימייל.: I listen to music on the computer when I write an email.
• בסוף השבוע ביקרנו את סבא ואת סבתא.: On the weekend we visited Grandpa and Grandma.
• בסוף השבוע נסענו לחוף, אבל הים היה קר.: On the weekend we went to the beach, but the sea was cold.
• הבניין שלנו גדול, ואנחנו גרים בקומה 3.: Our building is big, and we live on floor 3.
• השכן בקומה 2 עוזר לי לפעמים, והשכנה בקומה 4 עוזרת לי תמיד.: The male neighbor on floor 2 helps me sometimes, and the female neighbor on floor 4 always helps me.
• אם את לא יודעת את הכתובת, תבדקי במפה בטלפון.: If you don’t know the address, check the map on the phone.
• אני תמיד בודק את הכתובת במפה לפני שאני יוצא מהבית.: I always check the address on the map before I leave home.
• כדי להגיע לבית שלה, הולכים ישר ואחר כך פונים שמאלה ברחוב השני.: To get to her house, you go straight and then turn left on the second street.
• אסור לאכול באוטובוס, אבל מותר לשתות מים מבקבוק.: It is forbidden to eat on the bus, but it is allowed to drink water from a bottle.
• אנחנו מנסים למצוא תשובה נכונה באינטרנט.: We are trying to find a correct answer on the internet.
• באתר הזה יש הרבה מידע טוב, אבל לא תמיד יש שם תשובה טובה.: There is a lot of good information on this website, but there is not always a good answer there.
• המוכרת אומרת שהמידה הזאת לא בחנות, אבל אפשר למצוא אותה באתר.: The saleswoman says that this size is not in the store, but it can be found on the website.
• היא מצאה מחיר טוב יותר באינטרנט, ולכן היא לא מחליפה את החולצה.: She found a better price on the internet, so she is not exchanging the shirt.
• אני רוצה שתבדקי אם יש הנחה גם באתר.: I want you to check whether there is a discount on the website too.
• בדרך כלל אני מחפש מידע באינטרנט לפני שאני שואל שאלה.: Usually I look for information on the internet before I ask a question.
• הערב אני רוצה לראות סרט בטלוויזיה, לא לשמוע חדשות ברדיו.: This evening I want to watch a movie on TV, not listen to the news on the radio.
• בבוקר אבא שומע חדשות ברדיו, ובערב אמא רואה חדשות בטלוויזיה.: In the morning Dad listens to the news on the radio, and in the evening Mom watches the news on TV.
• היא סיפרה לי על השיר החדש ששמעה ברדיו.: She told me about the new song that she heard on the radio.
• אפשר להשתמש בכרטיס הזה גם באתר וגם בחנות.: You can use this card both on the website and in the store.
• היא מציעה לשנות את השעה של הפגישה, כי בערב יש תוכנית טובה בטלוויזיה.: She suggests changing the time of the meeting, because there is a good program on TV in the evening.
• הוא משנה את התחנה ברדיו כשהחדשות מתחילות.: He changes the station on the radio when the news starts.
• תראה לי את התמונה של התיק השחור ששמרת בטלפון.: Show me the picture of the black bag that you saved on the phone.
• הערב אני שומע מוזיקה ברדיו, אבל היא רואה חדשות בטלוויזיה.: This evening I am listening to music on the radio, but she is watching the news on TV.
• בחופשה הזאת אנחנו לא רוצים עיר גדולה; אנחנו רוצים כפר שקט עם נוף יפה.: On this vacation we do not want a big city; we want a quiet village with a beautiful view.
• הלילה אני רוצה לקרוא ספר במיטה, לא לראות סרט בטלוויזיה.: Tonight I want to read a book in bed, not watch a movie on TV.
• העציץ הזה יפה יותר מהעציץ שעל השולחן במרפסת.: This potted plant is more beautiful than the potted plant on the table on the balcony.
• אם היו לנו עוד עציצים במרפסת, היינו משקים אותם כל בוקר.: If we had more potted plants on the balcony, we would water them every morning.
• אם תרצו, אחרי המסיבה נוכל להישאר במרפסת ולדבר עוד קצת.: If you want, after the party we can stay on the balcony and talk a little more.
• בסוף השבוע נחגוג עם המשפחה בבית.: On the weekend we will celebrate with the family at home.
• אני רוצה להצליח במבחן, ולכן אני לומד בספרייה גם בערב.: I want to succeed on the test, so I study in the library in the evening too.
• אני רוצה להצליח, אבל אני תמיד חושב שאני יכול לטעות במבחן.: I want to succeed, but I always think that I might make a mistake on the test.
• בסוף השבוע אנחנו יושבים במרפסת ומדברים בשקט.: On the weekend we sit on the balcony and talk quietly.
• אני לא רוצה לטעות בתרגיל הזה.: I don't want to make a mistake on this exercise.
• התחביב החדש שלי הוא לנגן בגיטרה בערב.: My new hobby is playing the guitar in the evening.
• גם לה יש תחביב שקט: היא אוהבת לנגן בפסנתר בבוקר.: She also has a quiet hobby: she likes to play the piano in the morning.
• כשהוא עייף, הוא לא רוצה לנגן בפסנתר; הוא רק שומע מוזיקה בשקט.: When he is tired, he does not want to play the piano; he just listens to music quietly.
• אם יהיה חשמל במרפסת, אולי נוכל לשבת שם ולדבר על התחביבים שלנו.: If there is electricity on the balcony, maybe we will be able to sit there and talk about our hobbies.
• אני רוצה להשתמש בכרטיס שלי באתר.: I want to use my card on the website.
• בדרך לעבודה הייתי עוצר ליד הרמזור וחוצה את הרחוב רק כשהאור היה ירוק.: On the way to work, I used to stop by the traffic light and cross the street only when the light was green.
• ההצלחה שלה במבחן חשובה לה מאוד, כי היא למדה כל השבוע.: Her success on the test is very important to her, because she studied all week.
• אם היא תלמד כל השבוע, היא תצליח במבחן.: If she studies all week, she will succeed on the test.
• יש פקק גדול בכביש, ולכן קשה להגיע לפגישה בזמן.: There is a big traffic jam on the road, so it is hard to get to the meeting on time.
• אם אני לא שומעת אותך בטלפון, תדבר לאט יותר.: If I do not hear you on the phone, speak more slowly.
• אני מחפשת חניה ליד המסעדה, אבל יש פקק גדול בכביש.: I am looking for parking near the restaurant, but there is a big traffic jam on the road.
• הכדור אצל הילדים, אבל אחותי רוצה להיות בקבוצה של הגדולים.: The ball is with the children, but my sister wants to be on the older kids’ team.
• אני יושבת על הספסל ושותה מים כדי שלא אהיה עייפה בדרך הביתה.: I am sitting on the bench and drinking water so that I will not be tired on the way home.
• בשנה הבאה אני רוצה להיות בקבוצה אחרת, אבל החודש אני נשארת עם הקבוצה הזאת.: Next year I want to be on a different team, but this month I am staying with this team.
• גם בבוקר היה צפוף באוטובוס, ולכן היא החליטה ללכת ברגל.: It was crowded on the bus in the morning too, so she decided to walk.
• בחורף אני בדרך כלל נשאר בבית בערב, אבל בקיץ אני יושב במרפסת.: In the winter I usually stay home in the evening, but in the summer I sit on the balcony.
• הייתי במוזיאון הזה עם אחותי, והיא אמרה שהתמונה הכי יפה שם בקומה השנייה.: I was in that museum with my sister, and she said that the most beautiful picture there is on the second floor.
• בדרך למוזיאון אנחנו הולכים על גשר קטן מעל המים.: On the way to the museum, we walk over a small bridge above the water.
• בטיולים אני לוקחת מצלמה קטנה, כי אני אוהבת לצלם את הים.: On trips I take a small camera, because I like to photograph the sea.
• באוטובוס אני שומעת מוזיקה באוזניות, כדי לא לשמוע את כל הרעש.: On the bus I listen to music with headphones, so as not to hear all the noise.
• הרמקול במחשב לא עובד, ולכן אני משתמשת באוזניות.: The speaker on the computer doesn’t work, so I use headphones.
• אני אוהבת לשבת במרפסת, במיוחד בערב.: I like to sit on the balcony, especially in the evening.
• אין שום הודעה בטלפון, ולכן אני לא יודעת כלום.: There is no message on the phone at all, so I do not know anything.
• היא לא הייתה זמינה בבוקר בגלל עיכוב בדרך לעבודה.: She was not available in the morning because of a delay on the way to work.
• אף אחד בצוות לא רוצה לדחות את הפרויקט, אבל צריך לטפל קודם בבעיה הקטנה הזאת.: No one on the team wants to postpone the project, but we need to deal with this small problem first.
• אני גרה בקומה השנייה, והשכנה גרה בקומה הראשונה.: I live on the second floor, and the female neighbor lives on the first floor.
• שלחו לי עדכון חדש, אבל הגרסה הזאת לא עובדת טוב במחשב שלי.: They sent me a new update, but this version does not work well on my computer.
• אם יהיה משלוח מחר, אני אאסוף את החבילה בדרך הביתה.: If there is a delivery tomorrow, I will pick up the package on the way home.
• השליח של החנות כתב שאפשר לעקוב אחרי המשלוח בטלפון.: The delivery person from the store wrote that it is possible to track the delivery on the phone.
• בתקרה יש כתם קטן, ולכן צריך לנקות אותה.: There is a small stain on the ceiling, so it needs to be cleaned.
• הדיירת בקומה הראשונה שומעת כל רעש במסדרון.: The female tenant on the first floor hears every noise in the hallway.
• הדיירת החדשה גרה בקומה השנייה.: The new female tenant lives on the second floor.
• הדייר החדש גר בקומה הראשונה, אבל הוא עוד לא מכיר אף אחד.: The new tenant lives on the first floor, but he doesn't know anyone yet.
• אם אין לך זמן היום, ניפגש ביום אחר.: If you don't have time today, we'll meet another day.
• זה המוצר שקניתי במבצע.: This is the product that I bought on sale.
• המגב ליד הדלת, אבל הדלי עדיין במרפסת.: The mop is by the door, but the bucket is still on the balcony.
• אם לא תמהרי, תהיי רגועה יותר, ואני אהיה מוכן לעזור לך בדרך.: If you do not hurry, you will be calmer, and I will be ready to help you on the way.
• מה התאריך היום, ובאיזה תאריך אנחנו אמורים לחתום על החוזה?: What is the date today, and on what date are we supposed to sign the contract?
• ביום שלישי המאפייה ליד הבית נפתחת מוקדם, ולכן אני קונה שם לחם לפני העבודה.: On Tuesday the bakery near the house opens early, so I buy bread there before work.
• ביום רביעי המאפייה נסגרת מאוחר, ולכן אפשר לבוא גם בערב.: On Wednesday the bakery closes late, so it is possible to come in the evening too.
• ביום חמישי יש לי משמרת ארוכה, ולכן אין לי זמן לעשות סידורים בעיר.: On Thursday I have a long shift, so I do not have time to run errands in the city.
• ביום שישי אני בחופש, אבל הוא דווקא עובד עד הצהריים.: On Friday I am off, but he actually works until noon.
• בשבת בית הקפה הקטן נפתח רק ב-10, וזה לא תמיד מתאים לנו.: On Saturday the small café opens only at 10, and that does not always suit us.
• בדרך כלל אני עושה את הקניות הגדולות ביום שישי, כי אז יש לי חופש.: Usually I do the big shopping on Friday, because then I have a day off.
• אני לא רגיל לקום כל כך מוקדם ביום שלישי.: I am not used to getting up so early on Tuesday.
• השיעור הקבוע שלנו מתחיל ביום רביעי בערב ונמשך שעתיים.: Our regular lesson starts on Wednesday evening and lasts two hours.
• זה מוזר שהחנות נפתחת מאוחר ביום רגיל, אבל בשבת היא נפתחת מוקדם.: It is strange that the store opens late on a regular day, but on Saturday it opens early.
• המשרד נסגר ב-5, אבל ביום חמישי הוא נסגר כבר ב-4.: The office closes at 5, but on Thursday it closes already at 4.
• ביום שישי אין לי משמרת, ולכן אני יכולה לעשות סידורים עם אמא.: On Friday I have no shift, so I can do errands with Mom.
• ביום שבת הרחוב בדרך כלל שקט יותר, וזה דווקא נעים.: On Saturday the street is usually quieter, and that is actually pleasant.
• ביום שלישי אני קמה מוקדם, כי יש לי פגישה חשובה במשרד.: On Tuesday I get up early, because I have an important meeting at the office.
• בית הקפה ליד המשרד נפתח ב-10 ביום שבת.: The café near the office opens at 10 on Saturday.
• אני גרה בקומה השלישית.: I live on the third floor.
• המוכרת נשמעה נחמדה בטלפון, ולכן חזרתי לחנות.: The saleswoman sounded nice on the phone, so I returned to the store.
• זאת לא בדיחה; היא באמת שונאת לקום מוקדם ביום שישי.: It’s not a joke; she really hates getting up early on Friday.
• בסוף השבוע אנחנו אוהבים לטייל בשביל קצר ליד הבית.: On the weekend we like to walk on a short path near the house.
• בשבת טיילנו במסלול חדש ביער, והוא היה שקט מאוד.: On Saturday we hiked on a new trail in the forest, and it was very quiet.
• אם נצא מוקדם, נספיק ללכת בשביל הארוך ולחזור לפני החושך.: If we leave early, we will have time to walk on the long path and come back before dark.
• אני אוהבת לטייל, אבל רק במסלול שיש בו צל ומקום לנוח.: I like to hike, but only on a trail that has shade and a place to rest.

Master Hebrew — from ב to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew freeBrowse the full course