השיעור הקבוע שלנו מתחיל ביום רביעי בערב ונמשך שעתיים.

and

Breakdown of השיעור הקבוע שלנו מתחיל ביום רביעי בערב ונמשך שעתיים.

• ב: in
• ב: on
• יום: day

Questions & Answers about השיעור הקבוע שלנו מתחיל ביום רביעי בערב ונמשך שעתיים.

What does שיעור mean here? Is it lesson or class?

Here שיעור means a lesson or a class session. In everyday English, our regular class is a very natural translation.

Hebrew שיעור can mean several things in different contexts, including:

• lesson / class session
• lecture
• rate / percentage

In this sentence, it clearly means the class meeting itself, not a classroom or a percentage.

Why is it השיעור הקבוע and not קבוע השיעור?

In Hebrew, adjectives normally come after the noun they describe.

So:

• שיעור קבוע = a regular class
• השיעור הקבוע = the regular class

This is different from English, where adjectives usually come before the noun.

Why do both השיעור and הקבוע have ה־?

Because the noun phrase is definite.

In Hebrew, when a noun is definite and has an adjective, the adjective also becomes definite.

So:

• שיעור קבוע = a regular class
• השיעור הקבוע = the regular class

This agreement in definiteness is very important in Hebrew.

Why is שלנו placed after the noun phrase?