Usages of שעה
הן עובדות שם הרבה שעות, אבל היום הן בבית.hen ovdot sham harbe sha'ot, aval hayom hen babayit.
They work there for many hours, but today they are at home.
לפעמים אני קורא שעות בלילה, אבל היום אני קורא רק עיתון.lif'amim ani kore sha'ot balaila, aval hayom ani kore rak iton
Sometimes I read for hours at night, but today I am reading only a newspaper.
כמה שעות את עובדת בכל יום?kama sha'ot at ovedet bekhol yom?
How many hours do you work every day?
היא החליטה להישאר במשרד עוד שעה, כי יש לה הרבה עבודה.hi hechlita lehisha'er bamisrad od sha'a, ki yesh la harbe avoda.
She decided to stay in the office for another hour, because she has a lot of work.
גם לה היה משעמם, ולכן ישבנו יחד וקראנו בספרייה שעה אחת.
She was bored too, so we sat together and read in the library for one hour.
אני חושבת שההבדל הכי חשוב הוא בשעות העבודה.ani khoshevet shehahevdel hakhi chashuv hu bish'ot ha'avoda
I think that the most important difference is in the work hours.
אנחנו מנסים לפתור את הבעיה הזאת כבר שעה, אבל עוד לא מצאנו פתרון.
We have been trying to solve this problem for an hour already, but we still have not found a solution.
היא אמרה שיש לה מה להעלות לאתר, ולכן היא נשארה במשרד עוד שעה.hi amrah she'yesh lah mah lehaalot la'atar, velakhen hi nish'arah bamisrad od shaah
She said that she has something to upload to the website, so she stayed in the office for another hour.
אחרי שעות מול המחשב, העיניים שלי עייפות ואני רוצה לצאת החוצה קצת.
After hours in front of the computer, my eyes are tired and I want to go outside for a bit.
יש לי סבלנות לקרוא לאט, אבל אין לי סבלנות לחכות שעה שלמה בתור.yesh li savlanut likro le'at, aval ein li savlanut lechakot sha'a shlema bator.
I have the patience to read slowly, but I do not have the patience to wait a whole hour in line.
שלשום חיכיתי שם שעה שלמה, וזה היה קצת מוזר.
The day before yesterday I waited there for a whole hour, and that was a little strange.
השיעור הקבוע שלנו מתחיל ביום רביעי בערב ונמשך שעתיים.
Our regular lesson starts on Wednesday evening and lasts two hours.
הפגישה נמשכת שעה אחת.hapgishâ nimshekhet shâ'â achat
The meeting lasts one hour.
אם אין לנו הרבה זמן, לא כדאי לבזבז שעה על ויכוח קטן.im ein lanu harbe zman, lo kedai levazbez sha'a al vikuach katan.
If we do not have much time, it is not worth wasting an hour on a small argument.
אחרי כל המאמץ הזה, יש גבול לכמה שעות אפשר להמשיך בלי לנוח.acharei kol hama'amats hazeh, yesh gvul lekhama sha'ot efshar lehamshikh bli lanuach.
After all this effort, there is a limit to how many hours one can continue without resting.
הפגישה נמשכת חצי שעה.hapgishah nimshekhet chatzi sha'ah
The meeting lasts half an hour.
החברה הזאת מעסיקה הרבה אנשים, כי שעות העבודה שם נוחות יותר.hakhevrah hazot ma'asikah harbeh anashim, ki sh'ot ha'avodah sham nokhot yoter
This company employs many people, because the working hours there are more convenient.
השיפוצניק היה אמור להגיע בבוקר, אבל הוא כתב שהוא יאחר בשעה.
The handyman was supposed to arrive in the morning, but he wrote that he would be an hour late.
בעיקר בשעות הבוקר קשה למצוא חניה ליד הבניין.
Mainly in the morning hours, it is hard to find parking near the building.
השעות במשרה הזאת די גמישות, ולכן אפשר לפעמים להתחיל מוקדם ולסיים מוקדם.
The hours in this job are quite flexible, so sometimes it is possible to start early and finish early.
המשרה הזאת נשמעת טובה, אבל שעות העבודה לא כל כך נוחות.hamisrah hazot nishma'at tovah, aval sh'ot ha'avodah lo kol kakh nochot.
This job sounds good, but the working hours are not very convenient.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from שעה to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions