Usages of yürümek
Dinamik kalmak istiyorsan, fırın yerine manav yakınında yürüyebilirsin.
If you want to stay dynamic, you can walk near the greengrocer instead of the bakery.
Ben parkta yürüyorum.
I am walking in the park.
Ben dışarıda yürüyorum, çünkü yol kirli.
I am walking outside because the road is dirty.
Ben her gün parka yürüyorum.
I walk to the park every day.
Kıyı boyunca yürümek hem sakin hem de rahatlatıcıdır.
Walking along the coast is both calm and relaxing.
Ben nehir boyunca yürüyorum.
I am walking along the river.
Okul ile ev arasında yürüyorum.
I am walking between school and home.
Öğle yemeğinden sonra parkta yürüyorum.
After lunch, I am walking in the park.
Evcil hayvan sessizce yürüyor.
The pet is walking quietly.
Yolda yürürken garip bir ses işittim, ama nereden geldiğini anlayamadım.
While walking on the road, I heard a strange sound but couldn’t figure out where it came from.
Ben hedefe yürüyorum, çünkü o çok önemli.
I am walking toward the goal because it is very important.
Ben yavaşça yürüyorum.
I am walking slowly.
Otobüsü yakalamak için hızlı adımlarla yürümem gerekiyor.
I need to walk fast to catch the bus.
Ben mahallede yürüyorum.
I am walking in the neighborhood.
Hepimiz parkta yürüyoruz.
We are all walking in the park.
Buzlu kaldırımlarda yürürken zemin oldukça kaygandı.
While walking on icy sidewalks, the ground was very slippery.
Ben kaldırımda yürüyorum.
I am walking on the sidewalk.
Parkta yürürken sükunetimi buluyorum.
I find tranquility while walking in the park.
Ben dalgın şekilde yürüyerek parka gittim.
I went to the park while walking absent‐mindedly.
Yağmur, dışarıda yürümeyi zorlaştırıyor.
The rain makes walking outside difficult.
Öğrenciler, projeyi başarıyla tamamladıklarını düşünüp, öğretmenlerine “Bunun sayesinde geleceğe emin adımlarla yürüyeceğiz,” diye umutla söylediler.
The students, thinking they had successfully completed the project, told their teacher with hope, “Thanks to this, we will walk confidently into the future.”
Yağmura rağmen, parkta yürüdüm.
Despite the rain, I walked in the park.
Kedi hafifçe yürüyor.
The cat is walking lightly.
Akşam, yalnız yürüdüğümde hafifçe mırıldanıyorum.
In the evening, when I walk alone, I murmur softly.
Otobüs geç geliyor, hatta yürümek daha hızlı.
The bus arrives late; even walking is faster.
Hava soğuk olsa da parkta yürüyorum.
Although the weather is cold, I am walking in the park.
Kemerimi sıkılaştırdım, böylece pantolonum yürürken düşmeyecek.
(I tightened my belt so my pants won’t fall down while I walk.)
Sabahları yürüyerek vapur iskelesine gidiyorum.
(In the mornings, I go to the ferry dock by walking.)
Karda yürüyorken kazak, bere ve atkımı eksik etmedim.
I never went without my sweater, beanie, and scarf while walking in the snow.
Yaya yolda yürüyor.
The pedestrian is walking on the road.
Ben kütüphaneye doğru yürüyorum.
I am walking towards the library.
Yürürken oksijen ihtiyacımız yükselir ve kalp atış hızımız değişir.
While walking, our need for oxygen increases and our heart rate changes.
Sandalet ıslanınca yürümek zor oluyor.
Walking is difficult when the sandal gets wet.
Zorlu yol tehlikeli olabilir, bu yüzden dikkatli yürümeliyiz.
The difficult road can be dangerous, so we should walk carefully.
Cadde boyunca yürürken zemin kaygan olabilir.
The ground can be slippery while walking along the avenue.
Hava sıcaklığı 30 dereceye ulaştığında kilometrelerce yürümek zorlaşır.
When the temperature reaches 30 degrees, walking for kilometers becomes difficult.
Sonbaharda zemin yapraklarla kaplanırken yürümek daha sessiz oluyor.
Walking becomes quieter in autumn as the ground is covered with leaves.
Ben kilometrelerce deniz kıyısında yürüdüm.
I walked for kilometers along the seashore.
Eğer kayalıklar kaygan olursa, kanyon patikasında dikkatli yürümeliyiz.
If the rocks are slippery, we must walk carefully on the canyon trail.
Parkta yürümektense koşmak daha eğlenceli.
Instead of walking in the park, running is more fun.
Yürümekten yorulunca vadi kenarında durup manzarayı izledik.
When we got tired of walking, we stopped by the valley edge and watched the view.
Koridorda dikkatlice yürüyerek kütüphaneye ulaştım.
I reached the library by walking carefully along the corridor.
Geçen hafta parkta yürüdüm.
I walked in the park last week.
Fazladan bir saat yürüdüm.
I walked for an extra hour.
Pencereden baktığımda dostlarım meşalelerle yürüyordu ve ben onları selamladım.
(When I looked out of the window, my friends were walking with torches, and I greeted them.)
Sağlıklı kalmak amacıyla her sabah parkta yürüyorum.
I walk in the park every morning for the purpose of staying healthy.
Seher vakti göl kenarında yürüyorum.
I am walking by the lake at dawn.
Her akşam nehir kıyısında yürürüm.
I walk along the riverbank every evening.
Evde kalmaktansa parkta yürümek daha keyifli.
Rather than staying at home, walking in the park is more pleasant.
Otobüsü beklemektense yürümek daha hızlı.
Rather than waiting for the bus, walking is faster.
Kıyıda yürüyelim; esinti iyi gelir.
Let’s walk on the shore; the breeze will feel good.
Kaplumbağa parkta yavaşça yürüyor.
The tortoise is walking slowly in the park.
Yürümeyi bırakmadık; tam tersine daha çok yürüyoruz.
We didn’t stop walking; on the contrary, we are walking more.
Sahilde yürümeyi hepimiz seviyoruz; hava da mis gibi.
We all love walking on the shore; the air is lovely.
Akşam kestane alıp sahilde yürüyelim.
Let’s buy chestnuts in the evening and walk on the seaside.
Ben otobüse biniyorum, oysa arkadaşım yürüyerek gidiyor.
I am taking the bus, whereas my friend is walking.
Akşam sahilde yürürken kestane aldık.
We bought chestnuts while walking on the seaside in the evening.
Hava yağmurlu olsa da seninle sahilde yürümek istiyorum.
Even if the weather is rainy, I want to walk on the seaside with you.
Yürürken mesaj yazmayı sevmiyorum, çünkü dikkatimi dağıtıyor.
I don’t like texting while walking because it distracts me.
Pazartesi akşamı parkta yürümek istiyorum.
On Monday evening I want to walk in the park.
Yürürken mesaj yazmıyorum, çünkü dikkatim kolayca dağılıyor.
I don’t text while walking, because my attention is easily distracted.
Pazartesi sabahları ben parkta yürüyorum.
On Monday mornings I walk in the park.
Ben sabahları parkta yürümekten hoşlanıyorum.
I like walking in the park in the mornings.
Ben markete yürüyerek gidiyorum.
I am going to the market on foot.
Ben okuldan sonra parkta yürüyorum.
I am walking in the park after school.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.