Questions & Answers about Soğuk rüzgarda yürüyünce yüzüm kızarıyor.
Yes:
- soğuk = cold
- rüzgar-da = in the wind
- rüzgar = wind
- -da = in / at / on
- yürü-y-ünce = when / once / whenever one walks
- yüz-üm = my face
- kızar-ıyor = becomes red / is turning red
So the structure is roughly:
In the cold wind, when walking, my face turns red.
Turkish often puts the setting or condition first, then the main result.
In soğuk, the ğ is not pronounced like a hard English g.
A rough pronunciation is:
- so-uk
- or soo-uk with a slight lengthening/glide
So do not say something like sog-uk with a hard g sound.
In many Turkish words, ğ softens the transition between vowels or lengthens the preceding vowel rather than making its own strong consonant sound.