Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Yaya yolda yürüyor.
What does yaya mean in this sentence?
Yaya means “pedestrian.” It’s a noun that refers to someone walking, especially in contrast to vehicles.
Why is there no article (a/an/the) before yaya?
Turkish does not have articles like “a/an” or “the.” A bare noun can be definite or indefinite depending on context. Here, yaya simply means “(the) pedestrian” or “a pedestrian,” depending on what you want to convey.
Why is yaya not marked with any suffix?
As the subject of the sentence, yaya stays in the nominative case, which is unmarked. Only objects and certain modifiers take case endings; subjects do not.
What does yolda mean, and why is it formed that way?
Yolda means “on the road.” It’s the noun yol (“road”) plus the locative suffix -da, indicating location. Together, yolda = “at/on the road.”
Why is the suffix -da used in yolda instead of -ta?
This is due to vowel harmony and consonant assimilation:
• Vowel harmony: yol ends in the vowel o, a back vowel, so the locative takes -da (not -de).
• Consonant assimilation: Since l is a voiced consonant, t would assimilate to d, so you get -da, not -ta.
What is the structure of yürüyor?
yürüyor breaks down as:
• yürü- (root “to walk”)
• -yor (present continuous suffix)
• (no separate personal ending for 3rd person singular)
So yürüyor = “he/she/it is walking.”
Why isn’t there a separate pronoun like o (he/she) in the sentence?
Turkish is a pro-drop language: the verb ending already implies person. -yor in yürüyor is understood as 3rd person singular, so you don’t need o.
Could the word order change, for example to Yolda yaya yürüyor?
Yes. Turkish word order is relatively flexible. Moving yolda to the front emphasizes the location:
• Yolda yaya yürüyor. = “On the road, a pedestrian is walking.”
But the most neutral, unmarked order is Subject-Object-Verb (S-O-V), i.e., Yaya yolda yürüyor.