Breakdown of Her akşam nehir kıyısında yürürüm.
Questions & Answers about Her akşam nehir kıyısında yürürüm.
Her is a distributive word meaning “each/every.” When you put it before a time noun like akşam (“evening”), her akşam means “every evening.”
In Turkish, a noun immediately following her cannot take additional case or plural endings, so her akşamda would be ungrammatical. If you want a general sense of “in the evenings,” you can use akşamları (“evenings” with a plural/ablative meaning “during evenings”), but you never add -da directly to her akşam.
Yes. Turkish word order is quite flexible for adverbials (time/place phrases).
– Her akşam nehir kıyısında yürürüm (Time–Place–Verb) is very natural.
– Nehir kıyısında her akşam yürürüm (Place–Time–Verb) is also perfectly fine.
– You could even say Yürürüm her akşam nehir kıyısında to emphasize the verb.
All these versions convey the same basic meaning; you simply shift emphasis by changing the order.
Nehir kıyısında is in the locative case, which answers the question “Where?”
– The locative suffix is -nda/-nde (after vowel harmony).
Here it tells us “at/on the riverbank.”
Because you’re saying “on the bank of the river.” In Turkish possession, you:
- Add the third-person possessive suffix -sı to the possessed noun (“its bank”),
- Then add the locative -nda.
Morphology:
kıyı (bank)- -sı (its) → kıyısı
- -nda (locative) → kıyısında (“at its bank”)
Yürürüm is the present aorist (sometimes called the “habitual” or “simple present” in Turkish). It indicates regular or habitual actions: “I walk” (on a routine basis).
In contrast, yürüyorum is the present continuous/progressive (“I am walking [right now]”). Since the sentence describes a repeated action (“every evening”), the aorist yürürüm is the appropriate choice.
With the aorist, remove the personal ending, insert the question particle -mı/mu/mi/mü (vowel‐harmonized), then add the person suffix:
- Stem + aorist → yürür
- Add question particle → yürür mü
- Add 2nd person sing. suffix -sün → yürür müsün?
Full question:
Her akşam nehir kıyısında yürür müsün?
Insert the negative suffix -me-/-ma- before the aorist, then add your personal ending:
- Stem → yürü-
- Negative → yürü-me-
- Aorist → yürü-me-r
- 1st person → yürü-me-r-üm → yürümem
Complete sentence:
Her akşam nehir kıyısında yürümem. (“I do not walk by the river every evening.”)