poder

can

Usages of poder

• Aunque trabajar en grupo puede ser un poco ruidoso, es más divertido.: Although working in a group can be a bit noisy, it’s more fun.
• ¿Podemos salir después de cenar?: Can we go out after dinner?
• Cocinar con amigos es divertido, pero puede ser un poco ruidoso.: Cooking with friends is fun, but it can be a bit noisy.
• Con más tiempo para leer, puedo comprender mejor las ideas difíciles de ese texto.: With more time to read, I can better understand the difficult ideas in that text.
• Hablar demasiado puede dar dolor de garganta.: Talking too much can give a sore throat.
• El sonido de la flauta puede ser muy agradable si se practica con paciencia.: The sound of the flute can be very pleasant if one practices patiently.
• También puedo recomendar a mis amigos que se unan a mí en el gimnasio.: I can also recommend to my friends that they join me at the gym.
• Aprender de un error puede mejorar mi conocimiento.: Learning from a mistake can improve my knowledge.
• El cocinar con descuido puede ser complicado.: Cooking carelessly can be complicated.
• Una vez cocido el pollo, se puede mezclar todo y remover la sopa suavemente.: Once the chicken is cooked, you can mix everything and gently shake (stir) the soup.
• Si queréis más ejemplos, se podrían crear oraciones aún más largas poco a poco.: If you (plural) want more examples, it would be possible to create even longer sentences little by little.
• La autora asegura que una sonrisa puede ser más poderosa que un regalo caro.: The author assures that a smile can be more powerful than an expensive gift.
• Usted puede esperar en la oficina; en cuanto llegue la jefa, la recibirá.: You can wait in the office; as soon as the boss arrives, she will see you.
• ¿Podría usted confirmar la cita por teléfono? Gracias.: Could you please confirm the appointment by phone? Thank you.
• Podemos ver la película más tarde.: We can watch the movie later.
• Se me acabó la batería, así que no pude responder a tu llamada.: My battery ran out, so I couldn’t answer your call.
• ¿Podría usted decirme si la farmacia está dentro o fuera del supermercado?: Could you please tell me if the pharmacy is inside or outside the supermarket?
• Si el botón no responde, no puedo encender el portátil.: If the button doesn’t respond, I can’t turn on the laptop.
• ¿Podría usted responder a mi mensaje más tarde?: Could you respond to my message later?
• Esta zona es peatonal, así que no pueden entrar coches.: This area is pedestrian, so cars cannot enter.
• Si lo borras, luego puedes copiarlo otra vez desde el correo.: If you delete it, then you can copy it again from the email.
• ¿Puedes buscar otro enchufe? Mi portátil está a punto de apagarse.: Can you look for another outlet? My laptop is about to shut down.
• No puedo iniciar sesión; se me olvidó la contraseña.: I can’t log in; I forgot the password.
• Una pequeña mentira puede crear un problema grande en la familia.: A small lie can create a big problem in the family.
• A veces la conexión del wifi falla y no puedo descargar el episodio.: Sometimes the Wi‑Fi connection fails and I cannot download the episode.
• En una sociedad democrática, la igualdad y la libertad de expresión son más fuertes cuando todas las personas pueden opinar sin miedo.: In a democratic society, equality and freedom of expression are stronger when everyone can give their opinion without fear.
• Una ventaja de estudiar en línea es que puedes elegir el horario; una desventaja es que pasas muchas horas mirando la pantalla.: One advantage of studying online is that you can choose the schedule; a disadvantage is that you spend many hours looking at the screen.
• Si reducimos el consumo de petróleo, el ahorro de dinero también puede ser grande.: If we reduce the consumption of oil, the saving of money can also be large.
• Con esta suscripción gratuita puedes leer sin límite, pero yo pongo un límite de una hora al día.: With this free subscription you can read without a limit, but I set a limit of one hour a day.
• Aceptar una disculpa sincera puede cerrar un conflicto antiguo.: Accepting a sincere apology can close an old conflict.
• Después me preguntó si podía encender la cámara o si prefería seguir sin vídeo.: Afterwards she asked me if I could turn on the camera or if I preferred to continue without video.
• Cuando fui al aeropuerto sin visado, la empleada me explicó que no podía subir al avión.: When I went to the airport without a visa, the (female) employee explained to me that I could not get on the plane.
• En el portal del estudiante puedo descargar mi horario y cambiar mi contraseña.: On the student portal I can download my timetable and change my password.
• Al final del semestre, espero que podamos celebrar todas las becas y los ascensos con una cena sencilla.: At the end of the semester, I hope we can celebrate all the scholarships and promotions with a simple dinner.
• Hoy solo puedo estudiar de forma parcial porque estoy cansado.: Today I can only study partially because I am tired.
• Esta noche podemos ver ese episodio u otro vídeo en español.: Tonight we can watch that episode or another video in Spanish.
• El contrato de prácticas puede ser una buena opción para muchos estudiantes.: The internship contract can be a good option for many students.
• Con estudio constante, mi miedo puede convertirse en confianza.: With constant study, my fear can turn into confidence.
• No quiero pedir un préstamo grande si luego no puedo pagar la deuda.: I don’t want to take out a big loan if later I can’t pay the debt.
• En casa respetamos el turno de palabra para que todas podamos opinar sin gritar.: At home we respect speaking turns so that we can all give our opinion without shouting.
• Un contrato temporal puede ser una buena opción al comienzo de la carrera.: A temporary contract can be a good option at the beginning of the degree.
• La nómina me llega mañana, así que la transferencia puede esperar.: My paycheck comes tomorrow, so the transfer can wait.
• ¿Podría usted confirmar la transferencia por correo electrónico, por favor?: Could you please confirm the bank transfer by email?
• Si el suelo está mojado, puedo caer, así que camino con cuidado.: If the floor is wet, I can fall, so I walk carefully.
• El documento sellado ya está en la carpeta, así que puedo entregar el formulario.: The stamped document is already in the folder, so I can turn in the form.
• Apenas hay gente en la cafetería, así que podemos charlar un rato.: There are hardly any people in the café, so we can chat for a while.
• No hace falta que vayas a la peluquería hoy; la peluquera puede cortarte el pelo mañana por la tarde.: You do not need to go to the hairdresser’s today; the hairdresser can cut your hair tomorrow afternoon.
• ¿Podría usted decirme si la peluquería abre también los sábados?: Could you tell me whether the hairdresser’s is also open on Saturdays?
• El wifi no funciona bien, por eso no puedo descargar el archivo.: The Wi‑Fi is not working well, so I can’t download the file.
• El ejemplo de mi tutora me hizo comprender que un buen gráfico puede explicar mucho.: My tutor’s example made me understand that a good graph can explain a lot.
• ¿Podría usted mirar esta diapositiva y decirme si el título se entiende bien?: Could you look at this slide and tell me whether the title is easy to understand?
• La chica de la gasolinera miró el neumático y dijo que podíamos seguir sin problema.: The girl at the petrol station looked at the tire and said that we could keep going without a problem.
• ¿Podría usted decirme si la gasolinera más cercana está antes del peaje?: Could you tell me whether the nearest petrol station is before the toll?
• La librería nueva cierra tarde, así que podemos ir después de cenar.: The new bookshop closes late, so we can go after dinner.
• El informe ya está escrito, así que puedo descansar.: The report is already written, so I can rest.
• Si la talla no me va bien, puedo pedir una devolución con el ticket y guardar el dinero en el monedero.: If the size doesn’t fit me well, I can ask for a refund with the receipt and keep the money in my coin purse.
• Podemos ir en chanclas a la piscina, siempre que no tengamos que caminar mucho.: We can go in flip-flops to the pool, as long as we don’t have to walk much.
• Podemos ir a la playa siempre que haga buen tiempo.: We can go to the beach as long as the weather is good.
• ¿Podría usted decirme si la taquilla está más cerca de lo que indica el mapa?: Could you tell me whether the ticket office is closer than the map shows?
• El profesor quiere que dejemos más margen en cada hoja para poder corregirla mejor.: The teacher wants us to leave more margin on each page so he can correct it better.
• ¿Podría usted decirme si la pediatra recibe también por la tarde?: Could you tell me whether the pediatrician also sees patients in the afternoon?
• Si la bebé se duerme temprano, mis amigas y yo podemos cenar tranquilas.: If the baby girl falls asleep early, my friends and I can have dinner in peace.
• No encuentro mi cargador; sin él, no puedo encender mi portátil.: I can't find my charger; without it, I can't turn on my laptop.
• No puedo sacar otro libro porque se me olvidó el carné de la biblioteca.: I can’t check out another book because I forgot the library card.
• Anoche tuve náuseas y no pude cenar, pero por suerte no llegué a vomitar.: Last night I had nausea and I couldn’t have dinner, but luckily I didn’t end up vomiting.
• Qué bien que en urgencias no le hayan puesto yeso y que ya pueda andar sin muletas.: It’s great that they didn’t put a cast on her in the emergency room and that she can already walk without crutches.
• La enfermera dice que una herida pequeña puede curarse mejor si la limpias con cuidado.: The nurse says that a small wound can heal better if you clean it carefully.
• Lo siento, pero no puedo ir a la reunión.: I'm sorry, but I can't go to the meeting.
• El ruido constante puede causar dolor de cabeza.: Constant noise can cause a headache.
• El esguince puede curarse con reposo.: The sprain can heal with rest.
• ¿Podría usted decirme si esta calabaza sirve también para hacer sopa?: Could you tell me whether this pumpkin is also good for making soup?
• No sabía que un conejo pudiera ser tan tranquilo dentro de casa.: I didn’t know a rabbit could be so calm indoors.
• ¿Puedo llevarme este libro a casa?: Can I take this book home?
• Apaga la televisión; si no, no puedo concentrarme.: Turn off the television; if not, I can't concentrate.
• No puedo dejar de mirar el cielo cuando está lleno de estrellas.: I can't stop looking at the sky when it is full of stars.
• Ojalá el socorrista no tenga que avisarnos otra vez y podamos dar un chapuzón tranquilas antes de cenar.: I hope the lifeguard does not have to warn us again and that we can take a dip in peace before dinner.
• Si te viene bien, podemos quedar media hora antes para mirar la cartelera con calma.: If it suits you, we can meet half an hour earlier to look at the listings calmly.
• ¿Podría usted decirme qué butacas quedan libres para el documental de las ocho?: Could you tell me which seats are still free for the eight o’clock documentary?
• Si te viene bien, podemos vernos en la biblioteca después de clase.: If that works for you, we can meet at the library after class.
• Si te viene bien, podemos ir al festival de cine después de clase.: If it works for you, we can go to the film festival after class.
• ¿Podría usted decirme si la de atrás está libre?: Could you tell me if the one in back is free?
• Si te viene mejor, podemos vernos el miércoles después de clase.: If it works better for you, we can meet on Wednesday after class.
• ¿Podría usted decirme si la farmacia está abierta?: Could you tell me if the pharmacy is open?
• A ver, si te viene bien, podemos quedar en la plaza antes del festival.: Let's see, if it works for you, we can meet in the square before the festival.
• ¿Podría usted preguntarle a la conserje si el ascensor funciona ya?: Could you ask the caretaker whether the elevator is working now?
• Se me metió una pestaña en el ojo y estuve un rato sin poder leer.: An eyelash got into my eye and I spent a while unable to read.
• Ya puedes entrar.: You can come in now.
• Mi ansiedad puede convertirse en calma si respiro hondo.: My anxiety can turn into calm if I take a deep breath.
• Con el tiempo, la amistad puede convertirse en amor sincero.: With time, friendship can turn into sincere love.
• La profesora dice que un adverbio bien elegido puede sonar más natural que una frase muy larga.: The teacher says that a well-chosen adverb can sound more natural than a very long sentence.
• ¿Podría usted decirme si falta el signo de interrogación al final de la pregunta?: Could you tell me whether the question mark is missing at the end of the question?
• Si no queda frambuesa, podemos poner un poco de almendra por encima del yogur.: If there is no raspberry left, we can put a bit of almond on top of the yogurt.
• ¿Podría usted decirme si todavía queda alguna butaca libre o si el estreno ya ha empezado?: Could you tell me whether there are still any seats free or whether the premiere has already started?
• No puedo pasar por la aduana si olvido el pasaporte.: I can't go through customs if I forget my passport.
• Mi madre trabaja cerca de la tintorería y puede recoger el abrigo mañana.: My mother works near the dry cleaner’s and can pick up the coat tomorrow.
• Si la plancha está demasiado caliente, la costura puede estropearse.: If the iron is too hot, the seam can get damaged.
• Esta costura está torcida, pero mi tía dice que puede corregirla.: This seam is crooked, but my aunt says she can fix it.
• ¿Podría usted decirme si esta oferta también vale para esa otra marca?: Could you tell me whether this offer also applies to that other brand?
• Si la etiqueta dice que la prenda no se puede planchar, es mejor llevarla a la lavandería.: If the label says that the garment cannot be ironed, it is better to take it to the laundromat.
• El móvil puede estropearse si cae al suelo.: The mobile phone can get damaged if it falls on the floor.
• La electricista puede corregir el problema del enchufe hoy mismo.: The electrician can fix the outlet problem today.
• Mi abuela puede arreglar el dobladillo de mi vestido con aguja e hilo.: My grandmother can fix the hem of my dress with needle and thread.
• ¿Podría usted decirme si el descuento también vale para esta marca?: Could you tell me if the discount also applies to this brand?
• La albañil dice que la baldosa y el azulejo se pueden cambiar en una mañana.: The builder says that the floor tile and the wall tile can be changed in one morning.
• ¿Podría usted dejar otro aviso para que toda la comunidad lo lea?: Could you leave another notice so that the whole community can read it?
• El albañil dijo que la grieta en la pared se puede arreglar hoy mismo.: The builder said that the crack in the wall can be fixed today.
• Espero que podamos resolver el asunto antes de la reunión.: I hope that we can resolve the matter before the meeting.
• Si quieres, puedo reenviarte la solicitud y el resguardo por correo ahora mismo.: If you want, I can resend you the application and the receipt by email right now.
• Ayer no pude descolgar porque estaba en una reunión y apenas tenía cobertura.: Yesterday I couldn’t pick up because I was in a meeting and I barely had any signal.
• En el metro hay tan poca cobertura que no he podido reenviar el documento.: There is so little signal on the underground that I haven’t been able to resend the document.
• El viernes no puedo quedar; me ha salido un compromiso familiar.: I can’t meet on Friday; a family commitment has come up.
• No pude descolgar el teléfono porque llevaba dos bolsas y una botella de agua.: I couldn't pick up the phone because I was carrying two bags and a bottle of water.
• Ahora no puedo descolgar el teléfono, pero te llamaré más tarde.: I can't pick up the phone right now, but I'll call you later.
• En el sótano hay tan poca cobertura que no puedo enviar el correo.: There is so little coverage in the basement that I can't send the email.
• No encuentro el teléfono, así que no puedo llamar a mi madre.: I can't find the phone, so I can't call my mother.
• ¿Podría usted dejar la perforadora sobre mi mesa cuando termine de usarla?: Could you leave the hole punch on my desk when you finish using it?
• ¿Puedes escurrir la lechuga mientras yo troceo el tomate para la ensalada?: Can you drain the lettuce while I chop the tomato for the salad?
• ¿Podría usted traerme la vajilla limpia mientras yo termino de secar la cubertería?: Could you bring me the clean crockery while I finish drying the cutlery?
• ¿Podría usted decirme si la merluza lleva perejil o si viene con vinagreta?: Could you tell me whether the hake has parsley or whether it comes with vinaigrette?
• ¿Podría usted decirme si esta sopa es picante o si solo lleva mucho pimentón?: Could you tell me whether this soup is spicy or if it just has a lot of paprika?
• Sigo sin encontrar el cargador, así que no puedo encender el portátil.: I still can't find the charger, so I can't turn on the laptop.
• Las flores pueden florecer en primavera con tal de que las reguemos cada mañana.: The flowers can bloom in spring as long as we water them every morning.
• ¿Podría usted enseñarme una cómoda pequeña y una cajonera blanca para el dormitorio?: Could you show me a small chest of drawers and a white drawer unit for the bedroom?
• Podemos poner la cómoda al lado de la cama, con tal de que la puerta siga abriéndose bien.: We can put the chest of drawers next to the bed, as long as the door keeps opening properly.
• La planta puede crecer con agua y sol.: The plant can grow with water and sun.
• ¿Podría usted traerme otra cucharada de salsa y una rebanada más de pan, por favor?: Could you bring me another tablespoon of sauce and one more slice of bread, please?
• Antes del examen oral, puedo empezar a temblar si estoy muy nerviosa.: Before the oral exam, I can start to tremble if I am very nervous.
• Ten cuidado con ese vaso de vidrio, que puede romperse.: Be careful with that glass cup, it can break.
• Quiero demostrar en la entrevista que puedo trabajar con calma y en equipo.: I want to show in the interview that I can work calmly and as part of a team.
• Espero alcanzar un nivel en el que pueda leer novelas sin diccionario.: I hope to reach a level at which I can read novels without a dictionary.
• Si el resultado no es exacto, la profesora dice que podemos redondearlo.: If the result is not exact, the teacher says that we can round it.
• Después de responder, podemos pasar a otra pregunta.: After answering, we can move on to another question.
• Sin el justificante, mi hermana no pudo demostrar que ya había pagado.: Without the proof of payment, my sister could not prove that she had already paid.
• Perder el resguardo puede suponer un problema.: Losing the receipt can cause a problem.
• Nunca se me habría ocurrido que pudiera desaparecer una carpeta así de la oficina.: It would never have occurred to me that a folder could disappear like that from the office.
• ¿Podría usted decirme si aquí también puedo gestionar otro certificado?: Could you tell me if I can also process another certificate here?
• No aceleres tanto en esa curva; en esa carretera tampoco se puede adelantar.: Don’t speed up so much on that curve; on that road you can’t overtake either.
• Sin cita previa, no puedo renovar el pasaporte en el ayuntamiento.: Without a prior appointment, I can't renew my passport at the town hall.
• Con el justificante del pago, puedo demostrar que ya he pagado la matrícula.: With the proof of payment, I can prove that I have already paid the tuition.
• Si tienes un hueco mañana, podemos revisar el informe juntas.: If you have a free slot tomorrow, we can review the report together.
• No tener cita previa puede suponer un problema en el ayuntamiento.: Not having an appointment can cause a problem at the town hall.
• Una mudanza puede suponer mucho trabajo.: A move can involve a lot of work.
• ¿Podría usted decirme si aquí puedo gestionar la solicitud del pasaporte?: Could you tell me if I can process the passport application here?
• Podemos sentarnos atrás si quieres.: We can sit at the back if you want.
• ¿Podría usted pasarme el salero y el pimentero cuando traiga la sopa, por favor?: Could you pass me the salt shaker and the pepper shaker when you bring the soup, please?
• ¿Podría usted poner albahaca fresca en la salsa y quitar el laurel antes de servirla?: Could you put fresh basil in the sauce and remove the bay leaf before serving it?
• No puedo quedar el viernes porque tengo un compromiso, pero te enviaré el resguardo en cuanto llegue a casa.: I can’t meet on Friday because I have a commitment, but I’ll send you the receipt as soon as I get home.
• Me salió un compromiso familiar, y por eso no pude ir antes al ayuntamiento.: A family commitment came up, and that is why I couldn’t go earlier to the town hall.
• En el sótano casi no hay cobertura, así que no pude descolgar ni escuchar bien el mensaje.: There is almost no signal in the basement, so I couldn’t pick up or hear the message properly.
• Conseguir esa beca puede suponer un gran cambio, y por eso mi prima está muy ilusionada.: Getting that scholarship can mean a big change, and that is why my cousin is very excited.
• Perder la documentación puede suponer un problema serio, y no se me ocurre otra opción que volver a pedirla.: Losing the paperwork can mean a serious problem, and I can’t think of any other option than asking for it again.
• No tengo prisa, así que podemos hablar con calma.: I’m not in a hurry, so we can talk calmly.
• Hoy no tengo internet, así que no puedo enviar el correo.: Today I don’t have internet, so I can’t send the email.
• Por culpa del ruido, no pude dormir bien.: Because of the noise, I couldn't sleep well.
• ¿Puedes señalar en el gráfico dónde está el número correcto?: Can you point out on the graph where the correct number is?
• Me dolían tanto los ojos que apenas podía parpadear.: My eyes hurt so much that I could hardly blink.
• No puedo dormir si alguien ronca en la habitación de al lado.: I can’t sleep if someone snores in the room next door.
• En la página web del ayuntamiento puedes gestionar la cita previa.: On the town hall website, you can arrange the appointment in advance.
• Si mañana tienes un hueco, podemos ir juntas a gestionar el trámite con calma.: If you have a free slot tomorrow, we can go together to handle the procedure calmly.
• No conviene acelerar en esa curva, y tampoco se puede adelantar cuando hay niebla.: It is not advisable to speed up on that bend, and you cannot overtake when there is fog either.
• Si no frenamos a tiempo, podemos chocar con el coche de delante.: If we do not brake in time, we can crash into the car in front.
• Según el tiempo, podemos ir a la playa o quedarnos en casa.: Depending on the weather, we can go to the beach or stay at home.
• Deja de tocar el claxon, que ya puedo arrancar.: Stop honking the horn, I can start the car now.
• No puedo salir esta noche; además, tengo que terminar el informe.: I can't go out tonight; on top of that, I have to finish the report.
• Aunque mi jefa es exigente, tiene una actitud muy honesta y nunca promete lo que no puede cumplir.: Although my boss is demanding, she has a very honest attitude and never promises what she cannot keep.
• Si dudas, consulta otro ejemplo: distinguir una palabra de otra lleva tiempo, pero se puede aprender.: If you are unsure, consult another example: distinguishing one word from another takes time, but it can be learned.
• Si quieres, podemos tutearnos; el trato informal me resulta más natural.: If you want, we can use tú with each other; informal treatment feels more natural to me.
• Con tanto viento, apenas podía pestañear en la playa.: With so much wind, I could barely blink at the beach.
• Si no miras el suelo, puedes tropezar con la alfombra.: If you don’t look at the floor, you can trip over the rug.
• Con ese uniforme, no pude reconocer a mi hija en el patio.: With that uniform, I couldn't recognize my daughter in the playground.
• Puedo contar con mi familia cuando tengo un problema.: I can count on my family when I have a problem.
• Si pierdo el código, la empleada no puede encontrar la referencia en el ordenador.: If I lose the code, the employee cannot find the reference on the computer.
• ¿Podría usted decirme si es mejor esperar hasta que salga el caballo del establo?: Could you tell me whether it is better to wait until the horse comes out of the stable?
• Al final del día, mi hija dice que merece la pena madrugar si puede volver a la granja y ayudar a la granjera.: At the end of the day, my daughter says that it is worth getting up early if she can go back to the farm and help the female farmer.
• ¿Podría usted decirme si hay que validar también después del transbordo, o basta con una vez?: Could you tell me whether you also have to validate after changing lines, or is once enough?
• ¿Podría usted recomendarme una novela de misterio con una narradora interesante y un buen desenlace?: Could you recommend me a mystery novel with an interesting female narrator and a good ending?
• Si buscas una novela de fantasía con un poco de misterio, te puedo prestar la que terminé ayer.: If you are looking for a fantasy novel with a bit of mystery, I can lend you the one I finished yesterday.
• ¿Podría usted decirme si hoy quedan mejillones o si ya solo hay calamares?: Could you tell me whether there are still mussels today or whether there is only squid left?
• No puedo destapar el frasco de mermelada; ¿me ayudas?: I can’t open the jar of jam; will you help me?
• No te toques la picadura, que puede empeorar.: Don't touch the bite, it could get worse.
• ¿Podría usted recomendarme una novela cuyo personaje principal no sea ni héroe ni villano?: Could you recommend a novel whose main character is neither a hero nor a villain?
• Si empieza la tormenta, las niñas pueden resguardarse en la entrada del museo.: If the storm starts, the girls can shelter in the entrance of the museum.
• Disculpe, ¿podría usted indicarnos dónde está el vestuario de las jugadoras?: Excuse me, could you tell us where the players’ locker room is?
• Tengo un dolor leve en la espalda, pero puedo caminar.: I have a slight pain in my back, but I can walk.
• La profesora dice que un personaje puede cambiar mucho cuando el héroe deja de tener miedo al villano.: The teacher says that a character can change a lot when the hero stops being afraid of the villain.
• ¿Podría usted subir un poco el volumen? Desde atrás no oigo bien el monólogo.: Could you turn up the volume a little? From the back I can’t hear the monologue well.
• No dobles la rama, que puede romperse.: Don't bend the branch, it could break.
• ¿Podría usted decirme si mi expediente de la beca está ya revisado?: Could you tell me whether my scholarship file has already been reviewed?
• Como estaba enferma, no pudo confirmar su asistencia a la reunión de ayer.: Since she was ill, she couldn’t confirm her attendance at yesterday’s meeting.
• Si no puedo ir al examen de junio, tendré que esperar a la siguiente convocatoria.: If I can’t go to the June exam, I will have to wait for the next exam session.
• Si la lluvia entra por la ventana, la revista puede estropearse.: If the rain comes in through the window, the magazine can get ruined.
• ¿Podría usted decirme si la frontera de esa región está lejos de la capital?: Could you tell me whether the border of that region is far from the capital?
• Si cambias de opinión, todavía podemos ir al festival de cine del barrio.: If you change your mind, we can still go to the neighborhood film festival.
• ¿Podría usted decirme si la entrada cuesta catorce euros o dieciséis?: Could you tell me whether the ticket costs fourteen euros or sixteen?
• ¿Podría usted decirme si sin brújula es fácil perderse cerca de la cueva?: Could you tell me whether it is easy to get lost near the cave without a compass?
• El hotel está a trescientos metros de la playa, así que podemos ir andando.: The hotel is three hundred metres from the beach, so we can go on foot.
• Si el museo está a trescientos metros, podemos ir a pie.: If the museum is three hundred meters away, we can go on foot.
• Lo siento, pero ahora mismo no puedo hablar.: Sorry, but I can't talk right now.
• No pises el suelo mojado del balcón, que puedes resbalar.: Don’t step on the wet balcony floor, you could slip.
• ¿Podría usted fotocopiarme esta página y el formulario también, por favor?: Could you photocopy this page and the form for me as well, please?
• Si quieres, puedo remitirte la invitación y el horario ahora mismo.: If you want, I can send you the invitation and the timetable right now.
• La costurera puede arreglar la manga rota antes de mañana.: The seamstress can fix the torn sleeve before tomorrow.
• Si la hebilla del cinturón está rota, no puedo usarlo.: If the buckle of the belt is broken, I can't use it.
• El cambio de turno puede causar horas extra.: A shift change can cause overtime.
• ¿Puedes cubrir un turno mañana?: Can you cover a shift tomorrow?
• No puedo enfocar la pantalla.: I cannot focus on the screen.
• El presidente puede abstenerse.: The chairperson can abstain.
• Por supuesto, podemos votar.: Of course, we can vote.
• La raíz puede pudrirse.: The root can rot.

Master Spanish — from poder to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish →