Questions & Answers about ¿Podría usted decirme si la de atrás está libre?
Usted is the formal word for you in Spanish. It is used to sound respectful, especially with:
- strangers
- staff
- older people
- formal situations
So ¿Podría usted decirme...? is a polite, formal way to speak.
In many situations, especially in Spain, usted can be omitted because the verb already shows the form:
This still sounds polite.
Because me is an object pronoun attached to the infinitive decir.
- decir = to tell
- me = to me
So decirme literally means to tell me.
In Spanish, pronouns can be attached to an infinitive:
- decirme
- ayudarme
- explicarle
You could also sometimes restructure the sentence, but in this case decirme is the natural form.