Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Spanish (Spain): estar - to be

Hardcore Spanish (Spain)
/Lesson 2
/estar

estar

Word

estar

Meaning

to be

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Spanish (Spain)

Lesson

Usages of estar

Estoy feliz con mi familia hoy.

I am happy with my family today.

A veces estoy triste en la noche.

Sometimes I am sad at night.

La música me ayuda cuando estoy triste.

Music helps me when I am sad.

Estoy pintando un paisaje en mi cuarto porque me relaja.

I am painting a landscape in my room because it relaxes me.

Mi hermano está pintando la pizarra en la biblioteca ahora mismo.

My brother is painting the board in the library right now.

Ahora mismo, estoy usando el ordenador para compartir mis ideas con mis amigos.

Right now, I am using the computer to share my ideas with my friends.

El ventilador en mi cuarto está apagado porque no hace calor ahora.

The fan in my room is off because it is not hot right now.

Esta noche, la cena será en casa de mi tía, y estoy muy emocionada.

Tonight, dinner will be at my aunt’s house, and I am very excited.

Cuando la sala está silenciosa, puedo concentrarme mejor en mis tareas.

When the room is quiet, I can concentrate better on my assignments.

Estoy nadando con mi hermana en la piscina para refrescarnos.

I am swimming with my sister in the pool to cool off.

La biblioteca está silenciosa hoy.

The library is quiet today.

El ventilador está apagado cuando hace frío.

The fan is off when it's cold.

Es muy cómodo sentarse en el sofá cuando estamos cansados.

It is very comfortable to sit on the sofa when we are tired.

Cuando la chimenea está encendida, la sala se siente más acogedora y cómoda.

When the fireplace is lit, the living room feels cozier and more comfortable.

Cuando la chimenea está encendida, me siento cómodo en la sala.

When the fireplace is lit, I feel comfortable in the living room.

La chimenea está encendida cuando mi hermana estudia en la sala.

The fireplace is lit when my sister studies in the living room.

La sala se siente muy acogedora cuando está silenciosa.

The room feels very cozy when it is quiet.

Mi padre lleva su impermeable cada vez que el cielo está muy gris.

My father wears his raincoat every time the sky is very gray.

Cuando mi habitación está en desorden, me resulta difícil concentrarme en mis estudios.

When my room is a mess, I find it difficult to concentrate on my studies.

La escuela está en el bosque cercano.

The school is in the nearby forest.

La casa está cerca de la escuela.

The house is near the school.

El cielo está muy gris hoy.

The sky is very gray today.

Estoy aquí para ayudar a mi familia.

I am here to help my family.

Nunca quiero complicar las cosas cuando estoy en casa.

I never want to complicate things when I am at home.

El té está muy caliente.

The tea is very hot.

La pantalla del ordenador está limpia.

The computer screen is clean.

Estoy disfrutando del descanso en mi habitación.

I am enjoying the break in my room.

La maleta está casi lista, y además llevo un regalo especial para mi primo.

The suitcase is almost ready, and besides, I’m bringing a special gift for my cousin.

Hay que madrugar si no queremos quemar el desayuno por estar con prisas.

We have to get up early if we don’t want to burn breakfast by being in a hurry.

Estoy viendo un video interesante sobre cocina.

I am watching an interesting video about cooking.

Estoy listo para salir al parque.

I am ready to go to the park.

Mi amigo está contento con la nota que obtuvo en su examen.

My friend is happy with the grade he got on his exam.

Mi guardarropa está junto a la pared y debajo de un techo alto en mi habitación.

My wardrobe is next to the wall and underneath a high ceiling in my bedroom.

Al hervir demasiado la carne, pasa de estar cruda a quedar muy cocida en poco tiempo, así que debemos agarrar con cuidado la olla.

When boiling the meat too much, it goes from raw to very cooked in a short time, so we must hold the pot carefully.

Se dice que el mejor momento para hervir pasta es cuando el agua está en ebullición completa.

It is said that the best time to boil pasta is when the water is at a full boil.

El perro está junto a la casa.

The dog is next to the house.

Cuando el ascensor está lleno, mi vecino y yo subimos a pie.

When the elevator is full, my neighbor and I go up on foot.

El ascensor está averiado; aún así, subir las escaleras aporta buen ejercicio.

The elevator is broken; even so, taking the stairs contributes good exercise.

Mi hermano cree que su portátil es más pesado que el mío, pero está equivocado.

My brother thinks his laptop is heavier than mine, but he is wrong.

El vaso está lleno.

The glass is full.

La máquina está averiada.

The machine is broken.

El parque está lleno de gente; aún así, corro rápido.

The park is full of people; even so, I run fast.

Creo que estoy equivocado.

I think I am wrong.

El parque está entre la escuela y la biblioteca.

The park is between the school and the library.

La bolsa está en un cajón profundo que casi nadie abre.

The bag is in a deep drawer that almost no one opens.

Mientras tanto, mi gato se esconde en el pasillo estrecho donde está la alfombra nueva.

Meanwhile, my cat hides in the narrow hallway where the new rug is.

Esa botella está en la mesa.

That bottle is on the table.

El suelo de la sala está muy limpio.

The living room floor is very clean.

Laura está en la biblioteca.

Laura is in the library.

Estoy cansado, por eso me acuesto temprano.

I am tired, that's why I go to bed early.

Después de cenar, fregamos las tazas porque el lavavajillas está lleno.

After dinner, we wash the cups because the dishwasher is full.

El supermercado está fuera de la plaza principal.

The supermarket is outside the main square.

La farmacia está dentro del supermercado grande.

The pharmacy is inside the big supermarket.

La biblioteca está arriba, y la cafetería abajo.

The library is upstairs, and the café is downstairs.

Mis zapatos están mojados; los dejo fuera para que se sequen.

My shoes are wet; I leave them outside so they can dry.

Entro sin zapatos porque el suelo está seco y limpio.

I go in without shoes because the floor is dry and clean.

Dime la dirección de la farmacia que está en la esquina, por favor.

Tell me the address of the pharmacy that is on the corner, please.

Ayer había llovido y la calle estaba mojada.

Yesterday it had rained and the street was wet.

¿Podría usted decirme si la farmacia está dentro o fuera del supermercado?

Could you please tell me if the pharmacy is inside or outside the supermarket?

Habíamos guardado las entradas dentro de la cartera, pero fuera estaba lloviendo.

We had put the tickets inside the wallet, but outside it was raining.

Después de haberse secado, la ropa está lista.

After having dried, the clothes are ready.

Mi casa está lejos del centro, pero la parada del autobús está delante de mi casa.

My house is far from downtown, but the bus stop is in front of my house.

Tardo poco si el botón de descarga funciona bien y la carpeta está vacía.

I take little time if the download button works well and the folder is empty.

El callejón detrás de mi casa está lleno de charcos cuando llueve.

The alley behind my house is full of puddles when it rains.

Lo peor es soñar con el examen cuando ya estás en la cama.

The worst thing is to dream about the exam when you’re already in bed.

La biblioteca está lejos de mi casa.

The library is far from my house.

La farola está encendida por la noche.

The streetlight is on at night.

Está oscuro fuera.

It is dark outside.

El vaso está vacío.

The glass is empty.

La luz está encendida en mi cuarto.

The light is on in my room.

La rotonda está después del cruce con la avenida principal.

The roundabout is after the intersection with the main avenue.

¿Puedes buscar otro enchufe? Mi portátil está a punto de apagarse.

Can you look for another outlet? My laptop is about to shut down.

El termómetro está en el baño; a menudo lo uso en invierno.

The thermometer is in the bathroom; I often use it in winter.

El bolsillo izquierdo está vacío.

The left pocket is empty.

El enchufe está detrás del sofá.

The outlet is behind the sofa.

Estoy a punto de salir.

I am about to go out.

Estoy en la consulta ahora mismo.

I am at the doctor’s office right now.

Antes de que lleguen mis padres, debería preparar la mesa para que todo esté listo.

Before my parents arrive, I should set the table so that everything is ready.

Debería arreglar el portátil en casa, aunque en el bar hay enchufes, porque está demasiado lento.

I should fix the laptop at home, although there are outlets at the bar, because it is too slow.

Alguien está en la puerta.

Someone is at the door.

Las botas están en el garaje y los guantes en mi bolsillo.

The boots are in the garage and the gloves in my pocket.

El mantel queda bonito y los cubiertos están limpios.

The tablecloth looks nice and the cutlery is clean.

El aparcamiento del supermercado está lleno hoy.

The parking lot at the supermarket is full today.

Ella se cayó en ese escalón ayer, pero está bien.

She fell on that step yesterday, but she is fine.

El teclado está sobre la mesa y el ratón junto al altavoz.

The keyboard is on the table and the mouse next to the speaker.

La mermelada casera con mantequilla está buenísima.

Homemade jam with butter is super good.

Estoy en casa por la lluvia.

I am at home because of the rain.

Ese trapo está seco y quita el polvo muy bien.

That cloth is dry and removes dust very well.

El baño está limpísimo.

The bathroom is super clean.

Estoy contentísimo con mi nuevo portátil.

I am super happy with my new laptop.

Cuando mi profesora está sonriente, la clase parece más fácil.

When my teacher is smiling, the class seems easier.

No estoy seguro; quizá la respuesta dependa de la situación.

I’m not sure; maybe the answer depends on the situation.

Probablemente hoy terminemos el proyecto, pero no estoy muy seguro.

We will probably finish the project today, but I’m not very sure.

La puerta de la sala está al fondo del pasillo.

The living room door is at the end of the hallway.

La luz del fondo de la sala está encendida.

The light at the back of the room is on.

El ordenador está encendido cuando estudio en mi cuarto.

The computer is on when I study in my room.

Mi hermana está orgullosa de mí porque ya no tengo tanta vergüenza.

My sister is proud of me because I am not so embarrassed anymore.

La llave está encima de la mesa.

The key is on the table.

Estoy seguro de que mi hermana aprobará; ya no estoy tan preocupado.

I am sure that my sister will pass; I am not so worried anymore.

Mi madre no está segura del horario y se siente un poco preocupada.

My mother is not sure about the schedule and feels a little worried.

Al escuchar la tormenta por la noche, llamé a mi médica para estar más tranquila.

When I heard the storm at night, I called my doctor to feel calmer.

En nuestra sociedad moderna, mi madre está contenta porque este mes sube un poco su sueldo.

In our modern society, my mother is happy because this month her salary is going up a bit.

No estoy seguro de la respuesta, pero no me siento tan preocupado porque realmente he estudiado.

I am not sure of the answer, but I do not feel so worried because I have really studied.

Mi amiga se atreve a hablar en voz alta en clase aunque esté nerviosa.

My friend dares to speak out loud in class even if she is nervous.

Hoy el cielo está nublado, pero la cabaña sigue siendo acogedora.

Today the sky is cloudy, but the cabin is still cozy.

Mi hermana dice que el té caliente le calma el estómago cuando está ansiosa.

My sister says that hot tea calms her stomach when she is anxious.

Antes del examen, mi amiga está tan ansiosa que casi no duerme.

Before the exam, my friend is so anxious that she hardly sleeps.

Estoy acostumbrado a estudiar con ruido, pero mi hermana no lo soporta.

I am used to studying with noise, but my sister can’t stand it.

Mi profesora está acostumbrada a explicar la gramática despacio para los principiantes.

My teacher is used to explaining grammar slowly for beginners.

Mis amigas no están acostumbradas a tanta nieve como la de este valle.

My friends are not used to as much snow as in this valley.

Si este jueves está nublado, cambiaremos de plan y no iremos al lago.

If this Thursday it is cloudy, we will change the plan and will not go to the lake.

Hoy el cielo está cubierto de nubes.

Today the sky is covered with clouds.

Estoy cansado, pero quiero estudiar igualmente.

I am tired, but I want to study anyway.

Cuando me duele la nariz y la boca está seca, respiro despacio para estar más tranquila.

When my nose hurts and my mouth is dry, I breathe slowly to feel calmer.

Me duele el pecho cuando corro, pero mi médica dice que mis pulmones están bien.

My chest hurts when I run, but my doctor says my lungs are fine.

Te llamaré cuando estés en casa y tengas conexión wifi.

I will call you when you are at home and have a Wi‑Fi connection.

Cuando respiremos profundo y cuidemos la respiración antes del examen, estaremos más tranquilas.

When we breathe deeply and take care of our breathing before the exam, we will be calmer.

Mi hermano está enfadado porque olvidé su cumpleaños.

My brother is angry because I forgot his birthday.

El pasajero herido movía el hombro con cuidado, pero decía que estaba bien.

The injured passenger moved his shoulder carefully, but said he was fine.

Si yo hubiera sabido que estabas tan ansiosa, te habría acompañado a la consulta.

If I had known that you were so anxious, I would have gone with you to the doctor’s office.

Cuando estoy enfadado, escucho música y luego me siento más tranquilo.

When I am angry, I listen to music and then I feel calmer.

Estoy enfadada conmigo misma.

I am angry with myself.

En la biblioteca, la papelera está junto a la puerta.

In the library, the bin is next to the door.

La mesa está contra la pared.

The table is against the wall.

La música me salva cuando estoy triste.

Music saves me when I am sad.

El pasajero del tren está cansado.

The passenger on the train is tired.

Hoy la espalda está mejor, sin haber dolido tanto como ayer.

Today my back is better, without having hurt as much as yesterday.

Mi hermano está aburrido cuando pierde, pero no quiero que se sienta decepcionado.

My brother is bored when he loses, but I don’t want him to feel disappointed.

Al final no está decepcionado, sino agradecido por pasar tiempo con la familia.

In the end he is not disappointed, but grateful to spend time with the family.

La dueña de la granja está muy agradecida porque todos los invitados ayudan a recoger la mesa.

The (female) owner of the farm is very grateful because all the guests help to clear the table.

Aunque estés cansada después del viaje, probablemente te encantará ver las estrellas.

Even if you are tired after the trip, you will probably love seeing the stars.

Cuando vuelva a la ciudad, estaré muy agradecida por cada recuerdo de este campo tranquilo.

When I return to the city, I will be very grateful for each memory of this peaceful countryside.

Estoy aburrido en casa.

I am bored at home.

Estoy contento después de haber limpiado mi cuarto.

I am happy after having cleaned my room.

Después de tanta sequía, el suelo estaba tan seco que mi abuelo decía que debe de ser difícil para las plantas.

After so much drought, the ground was so dry that my grandfather said it must be hard for the plants.

La comodidad del sofá es importante cuando estoy cansado.

The comfort of the sofa is important when I am tired.

El contenedor azul está al fondo del aparcamiento.

The blue container is at the back of the parking lot.

El cielo está casi negro con tantas nubes.

The sky is almost black with so many clouds.

Él estaba celoso, pero decidió perdonar el error de su novia.

He was jealous, but he decided to forgive his girlfriend’s mistake.

Cuando estoy cansado de leer, escucho un audiolibro en español.

When I am tired of reading, I listen to an audiobook in Spanish.

Estoy todo cansado hoy.

I am totally tired today.

En recepción nos dijeron que el aeropuerto está solo a veinte minutos.

At reception they told us that the airport is only twenty minutes away.

En Navidad los hoteles del centro están llenos de turistas.

At Christmas the hotels in the center are full of tourists.

En verano, el centro urbano es muy turístico y está lleno de gente.

In summer, the city center is very touristy and full of people.

No estoy seguro de si elegiré esa optativa u otra más fácil.

I am not sure whether I will choose that elective or another easier one.

Mi hermano universitario está feliz porque su contrato de prácticas se convertirá en contrato fijo.

My university‑student brother is happy because his internship contract will turn into a permanent contract.

La candidata está nerviosa antes de la entrevista, pero quiere hablar con calma.

The candidate is nervous before the interview, but she wants to speak calmly.

Hoy solo puedo estudiar de forma parcial porque estoy cansado.

Today I can only study partially because I am tired.

Hoy estoy medio cansado, pero quiero estudiar español.

Today I am kind of tired, but I want to study Spanish.

Antes del examen, respiro hondo para estar más tranquilo.

Before the exam, I breathe deeply to feel calmer.

Mi hermana está soltera, pero sueña con casarse en una boda muy romántica.

My sister is single, but she dreams of getting married in a very romantic wedding.

Mi amiga está divorciada y vive cerca de sus suegros porque los quiere mucho.

My friend is divorced and lives near her in-laws because she loves them a lot.

En mi familia intentamos no gritar y preferimos callarnos un momento cuando estamos enfadados.

In my family we try not to shout and we prefer to stay quiet for a moment when we are angry.

Cuando estoy cansada de estudiar biología, leo un cómic y sigo ampliando mi pasatiempo de coleccionar historias divertidas.

When I am tired of studying biology, I read a comic and keep expanding my hobby of collecting funny stories.

No es que esté en contra del divorcio, es que me parece triste cuando una pareja deja de hablarse.

It’s not that I’m against divorce, it’s that it seems sad to me when a couple stops talking to each other.

Después de la carrera estoy cansado pero contento.

After the race I am tired but happy.

Mi hermano está divorciado, pero se lleva bien con su antigua esposa.

My brother is divorced, but he gets along well with his former wife.

Cuando estoy en la biblioteca, prefiero callarme y leer.

When I am in the library, I prefer to keep quiet and read.

Estoy en contra de la mentira.

I am against lying.

Hoy estoy cansado; aun así, quiero seguir estudiando español.

Today I am tired; even so, I want to keep studying Spanish.

No es buena idea escribir un comentario cuando estás enfadado.

It’s not a good idea to write a comment when you are angry.

Los sábados voy al cajero automático que está frente al banco.

On Saturdays I go to the ATM that is in front of the bank.

El suelo está sucio después de cenar.

The floor is dirty after dinner.

Hoy la colada está seca y huele muy bien.

Today the laundry is dry and smells very good.

Guardo la colada limpia en el armario cuando está seca.

I put away the clean laundry in the closet when it is dry.

Mi profesor debe de estar contento hoy.

My teacher must be happy today.

Llevo dos días sin encender la consola porque no quiero estar distraído en época de exámenes.

I have gone two days without turning on the console because I don’t want to be distracted during exam time.

Mis padres están sorprendidos porque llevo una semana sin olvidar mi horario y sin llegar tarde a clase.

My parents are surprised because I have gone a week without forgetting my schedule and without arriving late to class.

Cuando mi hermana está distraída, toca todos los botones del mando y pierde la partida.

When my sister is distracted, she presses all the buttons on the controller and loses the game.

La música mejora mi humor cuando estoy triste.

Music improves my mood when I am sad.

Estoy sorprendido hoy.

I am surprised today.

Cuando mi hermana está impaciente, nuestro padre le recuerda que fue disciplinado muchos años para terminar su carrera.

When my sister is impatient, our father reminds her that he was disciplined for many years to finish his degree.

Quisiera que vinieras conmigo, aunque entiendo que estés cansada.

I would like you to come with me, although I understand that you are tired.

Estoy algo nervioso antes de la entrevista.

I am a bit nervous before the interview.

No quiero alargar la videollamada porque estoy cansado.

I don't want to prolong the video call because I am tired.

Cuando estoy enfadado, respiro hondo y luego escucho música.

When I am angry, I take a deep breath and then I listen to music.

La masa está en el recipiente; ahora tengo que amasar un poco más.

The dough is in the container; now I have to knead a bit more.

Si la tubería está rota, llamo a una fontanera hoy mismo.

If the pipe is broken, I’ll call a plumber today.

La entrevista salió bien, así que estoy contento.

The interview went well, so I am happy.

Si el suelo está mojado, puedo caer, así que camino con cuidado.

If the floor is wet, I can fall, so I walk carefully.

El timbre está roto, así que envíame un mensaje antes de que llegues.

The doorbell is broken, so send me a message before you arrive.

El enchufe está arriba, así que pongo la silla debajo para enchufar el portátil.

The outlet is up high, so I put the chair underneath to plug in the laptop.

Mi pasaporte está a punto de caducar, así que debo renovarlo.

My passport is about to expire, so I must renew it.

El documento sellado ya está en la carpeta, así que puedo entregar el formulario.

The stamped document is already in the folder, so I can turn in the form.

El cepillo está mojado, así que lo dejo junto al lavabo mientras busco el secador.

The brush is wet, so I leave it next to the sink while I look for the hair dryer.

La frutera me recomendó plátanos dulces, y la pescadera dijo que hoy el pescado estaba muy fresco.

The greengrocer recommended sweet bananas to me, and the fishmonger said that today the fish was very fresh.

Cuando estoy triste, me gusta mirar las estrellas desde mi ventana.

When I am sad, I like to look at the stars from my window.

La médica dijo que mi rodilla no está rota, pero que debería guardar reposo dos días.

The doctor said that my knee is not broken, but that I should rest for two days.

Cuando me levanté, estaba tan mareada que tuve que sentarme en el sofá.

When I got up, I was so dizzy that I had to sit down on the sofa.

Si hubieras traído más clavos, el estante ya estaría terminado.

If you had brought more nails, the shelf would already be finished.

Yo debería haber guardado el martillo antes, porque ahora no sé dónde está.

I should have put the hammer away earlier, because now I do not know where it is.

Mi madre dice que el sello está dentro del paquete, debajo del libro.

My mother says that the stamp is inside the package, under the book.

Cuando termine el reposo y la rodilla deje de estar hinchada, limpiaré el cuarto y colgaré una foto sobre el estante.

When I finish resting and my knee stops being swollen, I will clean the room and hang a photo above the shelf.

Estoy mareado y necesito sentarme en el sofá.

I am dizzy and I need to sit down on the sofa.

He tenido que cancelar la videollamada porque estoy mareado.

I have had to cancel the video call because I am dizzy.

No sabes lo buena que sale la tortilla cuando la patata está bien cocida.

You don’t know how good the omelette turns out when the potato is well cooked.

El cubo está al lado del fregadero, y dentro guardamos los productos de limpieza.

The bucket is next to the sink, and inside we keep the cleaning products.

Me gusta lo dulces que están las uvas este verano.

I like how sweet the grapes are this summer.

No sabes lo bueno que es dormir bien cuando estás cansado.

You don’t know how good it is to sleep well when you are tired.

No metas la sopa en el congelador hasta que esté menos caliente.

Don’t put the soup in the freezer until it is less hot.

No uses el taladro hasta que mi vecina te dé la brocha que está en el garaje.

Don’t use the drill until my neighbor gives you the paintbrush that is in the garage.

Si te falta una pinza, coge una del cajón que está junto al tendedero.

If you are missing a clothespin, take one from the drawer that is next to the clothesline.

Cuando la salsa está muy caliente, espero un minuto antes de probarla.

When the sauce is very hot, I wait a minute before trying it.

Por la noche, enciendo la lámpara que está sobre la mesilla y leo un rato.

At night, I turn on the lamp that is on the small table and read for a while.

Mi madre dice que las fresas con un poco de melón están muy buenas en verano.

My mother says that strawberries with a bit of melon are very good in summer.

El colador está en el cajón de la cocina, al lado de las cucharas.

The colander is in the kitchen drawer, next to the spoons.

Si la olla está muy sucia, prefiero limpiarla con un estropajo.

If the pot is very dirty, I prefer to clean it with a scouring pad.

El estropajo nuevo está debajo del fregadero, junto a la lejía.

The new scouring pad is under the sink, next to the bleach.

¿Podría usted hacerme una fotocopia en la papelería de la esquina? La fotocopiadora de mi universidad está averiada.

Could you make a photocopy for me at the stationery shop on the corner? The photocopier at my university is broken.

Aunque esté cansado, intento revisar el borrador de mi presentación antes de dormir.

Even if I am tired, I try to review the draft of my presentation before going to sleep.

Mi hermana prefirió una ración de croquetas y dijo que el aperitivo estaba muy bueno.

My sister preferred a portion of croquettes and said that the appetizer was very good.

Con tan poca gasolina, paramos en una gasolinera que está cerca del puente.

With so little petrol, we stopped at a petrol station that is near the bridge.

Una rueda estaba un poco baja, así que paramos un momento antes de seguir.

One wheel was a little low, so we stopped for a moment before continuing.

Después del peaje, la carretera estaba casi vacía y el viaje se hizo más tranquilo.

After the toll, the road was almost empty and the trip became calmer.

El intermitente izquierdo no funcionaba bien, pero el retrovisor estaba limpio.

The left indicator was not working well, but the rear-view mirror was clean.

¿Podría usted decirme si la gasolinera más cercana está antes del peaje?

Could you tell me whether the nearest petrol station is before the toll?

Me da pena cuando mi amiga está triste.

It makes me sad when my friend is sad.

La cafetería está cerca de la biblioteca.

The café is near the library.

Si el probador está lleno, esperaré fuera y miraré el móvil un momento.

If the fitting room is full, I will wait outside and look at my phone for a moment.

El informe ya está escrito, así que puedo descansar.

The report is already written, so I can rest.

El regalo está envuelto en papel azul y tiene un lazo bonito.

The gift is wrapped in blue paper and has a pretty bow.

Me alegra que estés más tranquilo después del examen.

I’m glad that you are calmer after the exam.

Hasta mi hermano, que siempre está tranquilo, se pone nervioso en la entrevista.

Even my brother, who is always calm, gets nervous in the interview.

En el ordenador de la biblioteca, la impresora no funciona si el escáner está encendido.

On the library computer, the printer doesn’t work if the scanner is turned on.

Abre una pestaña nueva y haz clic donde está el cursor.

Open a new tab and click where the cursor is.

Mi padre no sale sin gorra, a no ser que esté nublado y haga frío.

My father doesn’t go out without a cap unless it’s cloudy and cold.

¿Podría usted decirme si la taquilla está más cerca de lo que indica el mapa?

Could you tell me whether the ticket office is closer than the map shows?

Aunque el asiento estaba libre, una señora prefirió quedarse de pie cerca de la puerta del tranvía.

Although the seat was free, a lady preferred to stay standing near the tram door.

La farmacia está cerca del ayuntamiento.

The pharmacy is near the town hall.

Si el pañal está sucio, mi hermana cambia a la bebé y le prepara un biberón.

If the diaper is dirty, my sister changes the baby girl and prepares a baby bottle for her.

Si no hace la siesta, la pediatra dice que luego estará más cansada por la tarde.

If she doesn’t take her nap, the pediatrician says that later she will be more tired in the afternoon.

Aunque la pediatra dijo que estaba bien, la madre tendrá cuidado por si vuelve la rabieta.

Although the pediatrician said she was fine, the mother will be careful in case the tantrum comes back.

Cuando estoy enfadado, escucho música para calmarme.

When I am angry, I listen to music to calm down.

Hay que tener cuidado cuando el suelo está mojado.

You have to be careful when the floor is wet.

Estoy pensando en mudarme a un piso más tranquilo, pero la mudanza tendrá que esperar hasta junio.

I am thinking about moving to a quieter flat, but the move will have to wait until June.

Apague la calefacción cuando el radiador esté demasiado caliente, por favor.

Turn off the heating when the radiator is too hot, please.

Sacude el felpudo antes de entrar, que hoy ha llovido y todo está mojado.

Shake the doormat before coming in, because it has rained today and everything is wet.

Esta noche me quedo en casa porque estoy cansado.

Tonight I’m staying at home because I am tired.

El cartero dejó el paquete en la puerta porque nadie estaba en casa.

The postman left the package at the door because nobody was at home.

Mi madre dice que la piña con yogur está tan buena como las cerezas con miel.

My mother says that pineapple with yogurt is as good as cherries with honey.

El pájaro de mi tía canta por la mañana, pero la tortuga siempre está en silencio.

My aunt’s bird sings in the morning, but the turtle is always quiet.

La jaula está limpia porque mi hermana la lava cada dos días.

The cage is clean because my sister washes it every two days.

La correa está detrás de la puerta, al lado de la mochila.

The leash is behind the door, next to the backpack.

No puedo dejar de mirar el cielo cuando está lleno de estrellas.

I can't stop looking at the sky when it is full of stars.

Como la marea estaba alta, preferimos dejar la tumbona más lejos del agua y cerrar bien la sombrilla.

Since the tide was high, we preferred to leave the sun lounger farther from the water and close the beach umbrella properly.

Después de otro sorbo, mi hermano decidió que el batido estaba mejor sin tanto sirope.

After another sip, my brother decided that the milkshake was better without so much syrup.

Avísame si el suelo está resbaladizo.

Warn me if the floor is slippery.

La farmacia está demasiado lejos, así que voy a otra farmacia.

The pharmacy is too far, so I’m going to another pharmacy.

Si quieres buenas butacas, es mejor llegar pronto y elegir una fila que no esté demasiado cerca de la pantalla.

If you want good seats, it’s better to arrive early and choose a row that is not too close to the screen.

Mi padre cree que el festival está mejor de lo que esperaba, aunque hay demasiada gente junto al primer puesto.

My father thinks the festival is better than he expected, although there are too many people next to the first stand.

Al salir, mi tía dijo que el vino estaba bueno, pero que la cerveza del otro puesto estaba más fría.

On the way out, my aunt said that the wine was good, but that the beer from the other stand was colder.

A veces prefiero el doblaje porque estoy cansado y no quiero leer subtítulos.

Sometimes I prefer dubbing because I am tired and I do not want to read subtitles.

No quiero sentarme en la fila de delante porque está demasiado cerca de la pantalla.

I don’t want to sit in the front row because it is too close to the screen.

¿Podría usted decirme si la de atrás está libre?

Could you tell me if the one in back is free?

La sala del documental está casi llena, así que llegamos justo a tiempo.

The theater showing the documentary is almost full, so we arrived just in time.

En este ejercicio, tienes que cambiar el pronombre porque el sujeto está en plural.

In this exercise, you have to change the pronoun because the subject is in the plural.

La palabra “libros” está en plural y es masculina.

The word “libros” is in the plural and is masculine.

En caso de que una palabra esté en femenino, mi hermana suele buscar primero su forma en masculino.

In case a word is in the feminine, my sister usually looks for its masculine form first.

En caso de que el sustantivo esté en singular, no cambies el verbo al plural.

In case the noun is singular, do not change the verb to the plural.

El adjetivo cambia de forma cuando el sustantivo está en plural.

The adjective changes form when the noun is in the plural.

¿Podría usted decirme si la farmacia está abierta?

Could you tell me if the pharmacy is open?

Mi facultad está en un campus muy grande, así que a veces tardo bastante en llegar a clase.

My faculty is on a very large campus, so sometimes it takes me quite a while to get to class.

Ojalá el campus estuviera más cerca de casa, porque cuando llueve se me hace larguísimo el camino.

I wish the campus were closer to home, because when it rains the trip feels very long.

Me hice daño en el labio porque estaba nerviosa antes de hablar en público.

I hurt my lip because I was nervous before speaking in public.

Se me metió una pestaña en el ojo y estuve un rato sin poder leer.

An eyelash got into my eye and I spent a while unable to read.

Ojalá el armario no estuviera tan lleno, porque ya no sé dónde guardar la ropa de invierno.

I wish the wardrobe were not so full, because I no longer know where to keep the winter clothes.

Cuando estoy cansado, el trayecto en autobús se me hace largo.

When I am tired, the bus ride feels very long.

Si esta silla está rota, me siento en la otra.

If this chair is broken, I'll sit in the other one.

La gravedad parece más fácil cuando la ecuación está bien explicada.

Gravity seems easier when the equation is well explained.

Mi prima abre el atlas cuando duda en qué continente está ese país.

My cousin opens the atlas when she doubts which continent that country is in.

El tema está bien explicado.

The topic is well explained.

El electricista dijo que el cable de la lámpara estaba viejo, pero que la despensa seguía en buen estado.

The electrician said that the lamp cable was old, but that the pantry was still in good condition.

A mi prima le encanta la avellana, pero hoy prefirió una ciruela porque estaba más madura.

My cousin loves hazelnuts, but today she preferred a plum because it was riper.

Por muy rica que esté la tarta, yo prefiero algo más ligero, como una ciruela o unas frambuesas.

No matter how tasty the cake is, I prefer something lighter, like a plum or some raspberries.

Por muy cansada que esté, mi tutora siempre termina sonriendo cuando ve que vamos mejorando.

No matter how tired she is, my tutor always ends up smiling when she sees that we are improving.

La sopa está demasiado espesa.

The soup is too thick.

El coche está en buen estado, aunque es antiguo.

The car is in good condition, although it is old.

El plátano está maduro.

The banana is ripe.

La foto está por encima del escritorio.

The photo is above the desk.

Esta sopa está muy rica.

This soup is very tasty.

Estoy un poco cansado después de la reunión.

I am a little tired after the meeting.

La catedral estaba llena de gente, así que entramos primero en una iglesia pequeña del barrio.

The cathedral was full of people, so we first went into a small church in the neighborhood.

La estatua que más me impresionó estaba al lado del palacio y parecía moverse con la luz.

The statue that impressed me the most was next to the palace and seemed to move with the light.

Esta taza no está limpia; dame otra, por favor.

This cup is not clean; give me another one, please.

El cuadro está arriba del sofá.

The painting is above the sofa.

El abrigo de lana está limpio, pero prefiero llevarlo a la tintorería.

The wool coat is clean, but I prefer to take it to the dry cleaner’s.

Si la plancha está demasiado caliente, la costura puede estropearse.

If the iron is too hot, the seam can get damaged.

Esta costura está torcida, pero mi tía dice que puede corregirla.

This seam is crooked, but my aunt says she can fix it.

Mi camisa está arrugada, así que voy a plancharla.

My shirt is wrinkled, so I am going to iron it.

El cuadro está un poco torcido en la pared.

The picture is a little crooked on the wall.

Si el envase está vacío, lo reutilizo para guardar arroz.

If the container is empty, I reuse it to store rice.

El pomo de la puerta está suelto.

The doorknob is loose.

La baldosa del pasillo está suelta.

The floor tile in the hallway is loose.

Ayer el portero dejó un aviso porque el pomo de la puerta estaba suelto.

Yesterday the doorman left a notice because the doorknob of the door was loose.

Es mejor que no usemos el ascensor si está averiado.

It is better that we not use the elevator if it is broken.

Si el pomo de la puerta está suelto, llamaré a la propietaria.

If the doorknob of the door is loose, I will call the owner.

Ayer no pude descolgar porque estaba en una reunión y apenas tenía cobertura.

Yesterday I couldn’t pick up because I was in a meeting and I barely had any signal.

Estoy bastante frustrado porque el móvil falla justo cuando más lo necesito.

I’m quite frustrated because my phone fails right when I need it most.

Aun así, sigo ilusionado con el viaje del verano y ya estoy mirando hoteles.

Even so, I’m still excited about the summer trip and I’m already looking at hotels.

Mi prima está ilusionada porque le han ofrecido unas prácticas en una empresa muy fiable.

My cousin is excited because she has been offered an internship at a very reliable company.

Si no encuentras el sacacorchos, abre el cajón de arriba; suele estar junto al abrelatas.

If you can't find the corkscrew, open the top drawer; it is usually next to the can opener.

Mi compañera me pidió dos grapas porque la grapadora estaba vacía.

My colleague asked me for two staples because the stapler was empty.

Antes de que lleguen mis padres, paso la mopa por la cocina para que todo esté limpio.

Before my parents arrive, I mop the kitchen floor so that everything is clean.

Si el suelo está sucio, paso la mopa antes de acostarme.

If the floor is dirty, I mop before going to bed.

Si el bacalao está demasiado salado, lo dejaré en agua un rato antes de cocinarlo.

If the cod is too salty, I will leave it in water for a while before cooking it.

La espátula está junto al fogón, al lado de la freidora.

The spatula is next to the burner, beside the fryer.

La salsa de tomate está buena con albahaca fresca.

Tomato sauce is good with fresh basil.

El salero está junto al pimentero, encima de la mesa.

The salt shaker is next to the pepper shaker, on the table.

La albahaca fresca huele bien, aunque el yogur está un poco agrio.

Fresh basil smells good, although the yogurt is a little sour.

Mi padre sigue sin entender por qué el pollo no queda crujiente si el horno está tan caliente.

My father still doesn’t understand why the chicken doesn’t turn out crispy if the oven is so hot.

Si el limón está muy agrio, pongo media cucharadita de miel y se arregla.

If the lemon is very sour, I put in half a teaspoon of honey and it gets fixed.

Si la salsa está demasiado picante, pondré un poco de yogur.

If the sauce is overly spicy, I will add a little yogurt.

La regadera está detrás de la maceta, al lado del cactus.

The watering can is behind the flowerpot, next to the cactus.

Mi hermana quiere una funda nueva para el edredón porque la otra ya está vieja.

My sister wants a new cover for the duvet because the other one is already old.

El aparador del salón está lleno de libros, así que quizá el jarrón quede mejor sobre la cómoda.

The sideboard in the living room is full of books, so maybe the vase will look better on the chest of drawers.

Si el salero está vacío, mi padre usa el pimentero y luego me pide que los llene.

If the salt shaker is empty, my father uses the pepper shaker and then asks me to fill them.

El yogur está demasiado agrio para mí, pero a mi hermana le gusta porque el chocolate ya es bastante amargo.

The yogurt is too sour for me, but my sister likes it because the chocolate is already quite bitter.

Nosotras seguimos hablando de recetas mientras la sopa está en la mesa.

We keep talking about recipes while the soup is on the table.

Si el café está muy amargo, echa una cucharadita de azúcar.

If the coffee is very bitter, add a teaspoon of sugar.

Antes del examen oral, puedo empezar a temblar si estoy muy nerviosa.

Before the oral exam, I can start to tremble if I am very nervous.

En invierno, la estufa del salón nos ayuda a estar más cómodos.

In winter, the stove in the living room helps us be more comfortable.

Aunque yo diga que estoy cansada, mi hermana insiste en acompañarme a la biblioteca.

Although I say that I am tired, my sister insists on accompanying me to the library.

Quiero el que está sobre la mesa.

I want the one that is on the table.

El salero está junto al pimentero, así que no tienes que buscarlos por toda la mesa.

The salt shaker is next to the pepper shaker, so you don’t have to look for them all over the table.

Dale la vuelta al filete con la espátula, que la sartén todavía está muy caliente.

Turn the steak over with the spatula, because the frying pan is still very hot.

No usamos la freidora hasta que el aceite esté bien caliente.

We don’t use the fryer until the oil is properly hot.

El puré de patata está tan suave que mi sobrina quiere más.

The mashed potato is so smooth that my niece wants more.

No saco la merluza del horno hasta que mi madre diga que está lista.

I don’t take the hake out of the oven until my mother says it is ready.

Cuando la freidora está caliente, mi padre usa la espátula para sacar las patatas y luego añade otra cucharada de aceite a la ensalada.

When the fryer is hot, my father uses the spatula to take out the potatoes and then adds another tablespoon of oil to the salad.

La crema de verdura está muy caliente, así que espero un minuto antes de probarla.

The vegetable soup is very hot, so I wait a minute before trying it.

La alcachofa de hoy está muy buena.

Today’s artichoke is very good.

Las moras de esta mañana estaban muy dulces.

This morning’s blackberries were very sweet.

La granada de esta mañana estaba muy buena.

This morning’s pomegranate was very good.

El pulpo está muy bueno hoy.

The octopus is very good today.

Mi madre dice que el pulpo con patata está delicioso.

My mother says that octopus with potato is delicious.

La biblioteca está bien lejos de mi casa.

The library is very far from my house.

Mi hermano estaba agotado y frustrado, pero aun así terminó el formulario antes de cenar.

My brother was exhausted and frustrated, but even so he finished the form before dinner.

Estoy ilusionada con el viaje, aunque todavía me falta renovar el pasaporte.

I’m excited about the trip, although I still have to renew my passport.

Conseguir esa beca puede suponer un gran cambio, y por eso mi prima está muy ilusionada.

Getting that scholarship can mean a big change, and that is why my cousin is very excited.

Me duele la cintura después de estar tantas horas sentada.

My waist hurts after being seated for so many hours.

La cucharilla está al lado de la taza de té.

The teaspoon is next to the tea cup.

Escuchar música me anima cuando estoy triste.

Listening to music cheers me up when I am sad.

Si el tapón está suelto, apriétalo un poco más.

If the cap is loose, tighten it a little more.

La profesora sospecha que una estudiante fingía estar enferma para no hacer el examen.

The teacher suspects that a student was pretending to be ill so as not to take the exam.

Aunque estaba nerviosa, mi hermana dejó de tartamudear en cuanto vio a la profesora sonreír.

Although she was nervous, my sister stopped stuttering as soon as she saw the teacher smile.

¿Puedes señalar en el gráfico dónde está el número correcto?

Can you point out on the graph where the correct number is?

El ciclista lleva casco porque la carretera está mojada.

The cyclist wears a helmet because the road is wet.

Hoy estoy enfermo, así que quiero descansar en casa.

Today I am ill, so I want to rest at home.

Por la tarde visitamos la catedral y luego subimos al castillo que está en la parte alta de la ciudad.

In the afternoon we visited the cathedral and then went up to the castle that is in the upper part of the city.

Me parece raro que la biblioteca esté abierta tan tarde.

It seems unusual to me that the library is open so late.

Al final, tuve que reconocer que estaba equivocado.

In the end, I had to admit that I was wrong.

Baja del autobús con cuidado cuando el suelo está mojado.

Get off the bus carefully when the ground is wet.

Mi hija va al colegio a pie porque está cerca de casa.

My daughter walks to school because it is close to home.

El comedor está lleno a mediodía, así que las profesoras ayudan a las niñas a encontrar sitio.

The dining hall is full at midday, so the teachers help the girls find a place.

La farmacia está justo enfrente del colegio de mi hija.

The pharmacy is right opposite my daughter’s school.

El supermercado está justo al lado de la farmacia.

The supermarket is right next to the pharmacy.

La heladería está enfrente del cine del barrio.

The ice cream shop is opposite the neighborhood cinema.

El retrato de la mujer con sombrero estaba junto a una escultura muy grande.

The portrait of the woman with the hat was next to a very large sculpture.

La mesa está contra la pared, y la silla queda junto a ella.

The table is against the wall, and the chair goes next to it.

El jarrón está sobre el aparador, y el marco está al lado.

The vase is on the sideboard, and the frame is next to it.

Tus mensajes me animan cuando estoy nerviosa antes de hablar en público.

Your messages cheer me up when I am nervous before speaking in public.

No estoy enfadado; simplemente estoy cansado.

I am not angry; I am simply tired.

El médico dice que mi corazón está bien.

The doctor says that my heart is fine.

Mis amigas y yo estamos en la biblioteca, y cada una lee un libro diferente.

My friends and I are in the library, and each one reads a different book.

No estoy lo suficientemente despierto como para empezar otra redacción ahora.

I am not awake enough to start another essay right now.

Mi hermana sí está lo suficientemente despierta como para hacer un dictado sin café.

My sister is awake enough to do a dictation without coffee.

Cuando el cielo está despejado, me concentro mejor y voy al campus a pie.

When the sky is clear, I concentrate better and I walk to campus.

Hoy estoy demasiado distraída como para entender el gráfico a la primera.

Today I am too distracted to understand the graph the first time.

En la biblioteca me resulta más fácil estar lo suficientemente concentrada como para terminar los deberes si dejo el móvil dentro de la mochila.

In the library it is easier for me to stay focused enough to finish my homework if I leave my phone inside my backpack.

Pensé que estabas enfadada conmigo, pero solo fue un malentendido.

I thought you were angry with me, but it was only a misunderstanding.

Con una sola mirada y un gesto amable, mi abuela entiende que estoy cansada y que necesito descansar.

With a single look and a kind gesture, my grandmother understands that I am tired and need to rest.

Hoy estoy lo suficientemente cansado como para acostarme temprano.

Today I am tired enough to go to bed early.

Me faltas mucho cuando estás lejos.

I miss you a lot when you are far away.

El café me sabe un poco amargo hoy, y el yogur está demasiado agrio para mí.

The coffee tastes a little bitter to me today, and the yogurt is too sour for me.

Dale la vuelta al pollo con la espátula, que la sartén todavía está muy caliente.

Turn the chicken over with the spatula, the frying pan is still very hot.

El yogur está tan agrio que mi madre le pone miel, pero mi abuelo dice que así pierde su sabor.

The yogurt is so sour that my mother puts honey in it, but my grandfather says that this way it loses its flavor.

Cuando un lado ya está crujiente, mi padre da la vuelta al filete.

When one side is already crispy, my father turns the steak over.

Dale la vuelta a la merluza cuando esté crujiente por un lado.

Turn the hake over when it is crispy on one side.

Los puños de mi jersey están mojados porque lavé la taza.

The cuffs of my sweater are wet because I washed the cup.

El libro está en la balda de arriba, junto al diccionario.

The book is on the top shelf, next to the dictionary.

El pestillo del baño está un poco roto, pero todavía funciona.

The bathroom latch is a little broken, but it still works.

Si el frasco está vacío, lo reutilizo para guardar arroz.

If the jar is empty, I reuse it to store rice.

No estoy del todo seguro de la respuesta.

I am not completely sure of the answer.

Desde que uso hilo dental y enjuague cada noche, la dentista dice que mi boca está mejor.

Since I have been using dental floss and mouthwash every night, the dentist says my mouth is better.

Si la destinataria no estaba en casa, el remitente tenía que volver a la oficina de correos con el código de referencia.

If the recipient was not at home, the sender had to go back to the post office with the reference code.

En el sobre, el apellido de la destinataria estaba bien, pero el del remitente no.

On the envelope, the recipient’s surname was correct, but the sender’s was not.

La pegatina del paquete está un poco torcida.

The sticker on the package is a little crooked.

Aunque esté lejos, merece la pena ir a esa exposición.

Even if it is far away, it is worth going to that exhibition.

La yegua negra está en el corral.

The black mare is in the pen.

No acerques la mano al cerdo hasta que la granjera te diga que está tranquilo.

Do not bring your hand near the pig until the female farmer tells you that it is calm.

Aunque estamos cansadas, hablamos del día durante todo el camino y mi sobrina sigue sonriendo.

Although we are tired, we talk about the day the whole way and my niece keeps smiling.

Me gusta el amanecer en el campo porque todo está en silencio.

I like the dawn in the countryside because everything is quiet.

Cuando cambiamos la cama de sitio, vimos que el somier estaba un poco suelto y que el cabecero tenía polvo.

When we moved the bed, we saw that the bed base was a little loose and that the headboard had dust on it.

El escurridor estaba junto al fregadero, y al lado había otro rallador para el limón.

The drainer was next to the sink, and beside it there was another grater for the lemon.

En el índice del folleto no aparecía ese apartado, pero sí estaba en la página siguiente.

That section did not appear in the index of the brochure, but it was on the following page.

Si el somier vuelve a estar suelto esta noche, mi padre revisará otra vez la tuerca y el cabecero.

If the bed base is loose again tonight, my father will check the nut and the headboard again.

Mi padre usa el alicate cuando la tuerca está suelta.

My father uses the pair of pliers when the nut is loose.

Guarda el alicate en el cajón, por si la tuerca vuelve a estar suelta.

Put the pliers in the drawer, in case the nut becomes loose again.

¿Dónde está Laura? Estará en la biblioteca.

Where is Laura? She is probably at the library.

Serán las ocho, porque ya está oscuro fuera.

It must be eight o’clock, because it is already dark outside.

Mi abuela dice que el pelador corta mejor que el cuchillo cuando la patata está húmeda.

My grandmother says that the peeler cuts better than the knife when the potato is wet.

El rallador estaba junto al escurridor, y el batidor dentro del cajón de la cocina.

The grater was next to the colander, and the whisk was inside the kitchen drawer.

Si Laura no llega al seminario, estará haciendo el transbordo todavía.

If Laura does not arrive at the seminar, she is probably still changing lines.

En caso de que el gráfico no esté claro, la profesora añade otro ejemplo en la pizarra.

In case the chart is not clear, the teacher adds another example on the board.

Agarra bien el volante cuando la carretera está mojada.

Hold the steering wheel firmly when the road is wet.

El estante está bien sujeto a la pared.

The shelf is firmly fixed to the wall.

Si el cordón de tus zapatillas está flojo, tienes que atarlo otra vez.

If your shoelace is loose, you have to tie it again.

El suelo está húmedo después de la lluvia.

The ground is wet after the rain.

En mi móvil, el icono del correo está al lado del calendario.

On my phone, the email icon is next to the calendar.

Baja el volumen, por favor, que mi hija ya está dormida.

Turn the volume down, please, my daughter is already asleep.

Cuando llegué a casa, mi padre ya estaba dormido en el sofá.

When I got home, my father was already asleep on the sofa.

El diálogo entre las dos hermanas parece natural, como si de verdad estuvieran hablando en mi cocina.

The dialogue between the two sisters seems natural, as if they were really talking in my kitchen.

Al principio del viaje, mi hermana estaba nerviosa, pero ahora está más tranquila.

At the beginning of the trip, my sister was nervous, but now she is calmer.

El título está subrayado.

The title is underlined.

Si el café está muy amargo, añado un poco de leche.

If the coffee is very bitter, I add a bit of milk.

Yo prefiero los calamares a la plancha, aunque mi madre dice que el pulpo está mejor con patata.

I prefer grilled squid, although my mother says octopus is better with potato.

Las natillas están muy buenas, y en esa panadería también venden empanada de atún.

The custard is very good, and at that bakery they also sell tuna pie.

Mi padre tiene la misma manía con las llaves y siempre mira si están en su bolsillo.

My father has the same habit with his keys and always checks whether they are in his pocket.

El parabrisas estaba mojado, así que encendimos el limpiaparabrisas enseguida.

The windscreen was wet, so we turned on the windscreen wiper right away.

La tapadera de vidrio está caliente, así que uso un trapo para cogerla.

The glass lid is hot, so I use a cloth to pick it up.

Cuando el cielo está gris, prefiero quedarme en casa.

When the sky is grey, I prefer to stay at home.

Voy a coger el libro que está sobre la mesa.

I am going to pick up the book that is on the table.

La bibliografía está al final, pero antes quiero mejorar el diálogo y el monólogo de mi presentación sobre el argumento.

The bibliography is at the end, but first I want to improve the dialogue and the monologue of my presentation about the storyline.

Vaya donde vaya, mi hermana lleva un libro en la mochila, porque no soporta dejar un libro sin terminar cuando el villano está a punto de perder.

Wherever she goes, my sister carries a book in her backpack, because she cannot stand leaving a book unfinished when the villain is about to lose.

La profesora me recomendó una libreta nueva porque la mía ya está casi llena.

The teacher recommended a new notebook to me because mine is already almost full.

El lomo de este libro está un poco doblado.

The spine of this book is a little bent.

El hervidor está en la cocina, al lado de la cafetera.

The kettle is in the kitchen, next to the coffee maker.

El azucarero está vacío; luego compraré más azúcar.

The sugar bowl is empty; I’ll buy more sugar later.

La sala de espera está justo enfrente de la consulta.

The waiting room is right opposite the doctor’s office.

La cuchara está un poco doblada.

The spoon is a little bent.

Disculpe, ¿podría usted indicarnos dónde está el vestuario de las jugadoras?

Excuse me, could you tell us where the players’ locker room is?

Aunque estoy cansado, quiero seguir hablando en español con mis amigos.

Although I am tired, I want to keep speaking in Spanish with my friends.

La recepcionista nos indicó que la terminal estaba arriba.

The receptionist told us that the terminal was upstairs.

Estaba en la biblioteca y, de pronto, se me olvidó la contraseña.

I was in the library and, suddenly, I forgot the password.

La planta del balcón estaba en una maceta pequeña, así que terminé pasándola a un macetero más grande.

The plant on the balcony was in a small pot, so I ended up moving it to a bigger planter.

¿Podría usted decirme si mi expediente de la beca está ya revisado?

Could you tell me whether my scholarship file has already been reviewed?

No quiero firmar el contrato hasta que esté revisado.

I do not want to sign the contract until it has been reviewed.

La maceta está junto a la ventana porque la planta necesita más sol.

The flowerpot is next to the window because the plant needs more sun.

Echo de menos mi pueblo natal cuando estoy lejos.

I miss my hometown when I am far away.

Tanto la blusa como la rebeca estaban ya preparadas sobre la cama, al lado de la colcha.

Both the blouse and the cardigan were already laid out on the bed, next to the bedspread.

Cuando estoy fuera de casa, siempre llevo el móvil y las llaves.

When I am away from home, I always carry my phone and keys.

La pizza de verduras está muy buena, pero mi hermana prefiere la de jamón.

The vegetable pizza is very good, but my sister prefers the ham one.

Como estaba enferma, no pudo confirmar su asistencia a la reunión de ayer.

Since she was ill, she couldn’t confirm her attendance at yesterday’s meeting.

Estamos buscando un alojamiento tranquilo cerca del centro para agosto.

We are looking for quiet accommodation near the city center for August.

No te enfades si me equivoco; todavía estoy aprendiendo.

Don’t get upset if I make a mistake; I’m still learning.

Según la guía, la capital de esa provincia está cerca de la costa, pero los pueblos del interior son más tranquilos.

According to the guide, the capital of that province is near the coast, but the inland towns are quieter.

La chica del hotel nos habló con mucha amabilidad y nos dijo que la carretera del este estaba cerrada.

The girl at the hotel spoke to us very kindly and told us that the road in the east was closed.

¿Podría usted decirme si la frontera de esa región está lejos de la capital?

Could you tell me whether the border of that region is far from the capital?

La farmacia está cerrada hoy.

The pharmacy is closed today.

El hotel está a ochenta metros del mar, así que iremos andando.

The hotel is eighty metres from the sea, so we will go on foot.

La farmacia está a un kilómetro de mi casa.

The pharmacy is one kilometre from my house.

Después queremos visitar una cueva pequeña y una cascada que está detrás de la colina.

Afterwards we want to visit a small cave and a waterfall that is behind the hill.

A pesar de que la piedra estaba resbaladiza, mi sobrina cruzó el arroyo con cuidado.

Even though the stone was slippery, my niece crossed the stream carefully.

Yo abrí el saco de dormir y mi hija se tumbó enseguida, porque estaba cansadísima.

I opened the sleeping bag and my daughter lay down right away, because she was extremely tired.

La charca estaba llena de moscas, así que mi hermana sacó el repelente del bolso.

The pond was full of flies, so my sister took the insect repellent out of her bag.

Después del trabajo, estoy cansadísimo y me acuesto temprano.

After work, I am extremely tired and I go to bed early.

La farmacia está más abajo, junto a la plaza.

The pharmacy is lower down, next to the square.

En la biblioteca hay veintidós mesas, pero hoy casi todas están ocupadas.

There are twenty-two tables in the library, but today almost all of them are occupied.

El hotel está a trescientos metros de la playa, así que podemos ir andando.

The hotel is three hundred metres from the beach, so we can go on foot.

Lo siento, ahora mismo estoy ocupado.

Sorry, I’m busy right now.

Si el museo está a trescientos metros, podemos ir a pie.

If the museum is three hundred meters away, we can go on foot.

La catedral está a quinientos metros del hotel.

The cathedral is five hundred meters from the hotel.

El barrio donde vivo está cerca del centro.

The neighbourhood where I live is near the center.

La barandilla del balcón necesita pintura nueva porque ya está vieja.

The balcony railing needs new paint because it is already old.

El coche está demasiado cerca del bordillo.

The car is too close to the curb.

La costurera dijo que el vestido estará listo esta tarde.

The seamstress said that the dress will be ready this afternoon.

La piedra tenía musgo y estaba muy resbaladiza.

The stone had moss on it and was very slippery.

La playa del suroeste estaba casi vacía al atardecer.

The beach in the southwest was almost empty at sunset.

Procuro hablar despacio cuando estoy nervioso.

I try to speak slowly when I am nervous.

Mi hija se agarra a la barandilla cuando el suelo está mojado.

My daughter holds on to the railing when the floor is wet.

La pintura de la pared del baño no está en buen estado.

The paint on the bathroom wall is not in good condition.

Si la hebilla del cinturón está rota, no puedo usarlo.

If the buckle of the belt is broken, I can't use it.

No quiero ponerme la camisa blanca porque la manga está rota.

I don't want to put on the white shirt because the sleeve is torn.

El café está bien así.

The coffee is fine as it is.

El departamento de recursos humanos está aquí.

The human-resources department is here.

La solicitud de vacaciones está lista.

The holiday request is ready.

La denegación está en el correo.

The denial is in the email.

El hombre está más o menos listo.

The man is more or less ready.

El chico está aquí.

The boy is here.

La tarjeta SIM está aquí.

The SIM card is here.

La itinerancia de datos está apagada.

Data roaming is off.

El número de teléfono está en la tarjeta SIM.

The phone number is on the SIM card.

El móvil de prepago está listo.

The prepaid mobile is ready.

La póliza está en el correo.

The insurance policy is in the email.

La rotura está junto a la ventana.

The breakage is next to the window.

La denuncia ya está firmada.

The police report has already been signed.

El daño está en el techo.

The damage is on the ceiling.

El teléfono está dañado.

The telephone is damaged.

Mi nacionalidad está en el formulario.

My official country affiliation is on the form.

La noria está junto a la plaza.

The Ferris wheel is next to the square.

La caseta está junto a la entrada.

The fair booth is next to the entrance.

¡La verbena está muy animada esta noche!

The outdoor evening dance is very lively tonight!

La taquilla está ahí.

The ticket office is there near you.

La lente está limpia.

The lens is clean.

La lentilla está limpia.

The contact lens is clean.

La retina está en el ojo.

The light-sensitive layer is inside the eye.

La visión está un poco borrosa.

What I see is a little blurred.

La montura transparente no está rayada.

The glasses frame that lets light pass through is not scratched.

El acta ya está firmada.

The official meeting record is already signed.

La fachada está dañada.

The building facade is damaged.

El impago está en el acta.

The missed payment is in the record.

Estoy asustado.

Los prismáticos están aquí.

The binoculars are here.

El ala está dañada.

The wing is damaged.

El gorrión está en la rama.

The sparrow is on the branch.

El buitre está lejos.

The vulture is far away.

El manillar está flojo.

The handlebar is loose.

El sillín está muy alto.

The bicycle saddle is very high.

La cadena está seca.

The chain is dry.

El piñón está sucio.

The sprocket is dirty.

El eje está en la rueda.

The axle is in the wheel.

La llanta está dañada.

The wheel rim is damaged.

La válvula está cerrada.

The valve is closed.

La bomba de aire está aquí.

The air pump is here.

El candado está en el portabultos.

The bicycle lock is on the luggage rack.

El piñón está oxidado.

The sprocket is rusty.

La mesa electoral está aquí.

The polling bureau is here.

La urna está vacía.

The ballot box is empty.

Mi casa está allá.

My house is over there.

La orden está clara.

The instruction is clear.

El carbón ya está listo.

The charcoal is ready now.

La brasa está muy caliente.

The glowing ember is very hot.

La nevera portátil está fuera.

The cool box is outside.

La llama está muy alta.

The flame is very high.

En la barbacoa, el carbón está en brasas bajo la llama.

At the barbecue, the charcoal glows beneath the flame.

La costilla está bien asada.

The rib is well grilled.

El muslo está jugoso.

The thigh is juicy.

La costilla está jugosa.

The rib is juicy.

El solomillo está muy tierno.

The tenderloin is very tender.

La panceta está tierna.

The pork belly is tender.

El solomillo está jugoso, ahumado y tierno.

The tenderloin is juicy, smoked, and tender.

Aquella casa está lejos.

That house over there is far away.

El sustrato está húmedo.

The potting substrate is damp.

La jardinera está en el balcón.

The planter box is on the balcony.

El tallo está verde.

The plant stem is green.

El geranio está en la ventana.

The geranium is at the window.

El precinto está roto.

The security seal is broken.

Si el precinto estuviera roto, llamaría al fabricante.

If the security seal were broken, I would call the manufacturer.

El gato está gordo.

The cat is fat.

Mi canción está en la cola de canciones del karaoke.

My song is in the karaoke song queue.

Estoy afónico hoy.

I am hoarse today.

Estoy afónico y no quiero desafinar.

I am hoarse and I do not want to sing off-key.

Está alegre hoy.

She is cheerful today.

El gato está delgado.

The cat is thin.

El refresco está frío.

The soft drink is cold.

Estoy avergonzado.

I am embarrassed.

Estamos en la línea de salida.

We are at the starting line.

La inscripción está completa.

The event registration is complete.

El podio está cerca de la línea de meta.

The winners' podium is near the finish line.

No estoy cansado en absoluto.

I am not tired at all.

El carrito portaequipajes está junto a la consigna.

The luggage trolley is next to the left-luggage facility.

La cinta de equipajes está junto a la báscula.

The baggage carousel is next to the weighing scale.

El bulto cuya asa falta está en la báscula.

The item of luggage whose handle is missing is on the weighing scale.

Los bultos cuyas asas tienen un distintivo están identificados.

The items of luggage whose handles have a distinguishing mark are identified.

El arma estaba debajo de la mesa.

The weapon was under the table.

El pasadizo está bajo la trampilla.

The secret passage is under the trapdoor.

El indicio está junto a un símbolo.

The clue is next to a symbol.

El pulsador está detrás del decorado.

The push button is behind the theatrical set.

Hace una hora que estamos registrando la sala.

We have been searching the room thoroughly for an hour.

El frente está cerca de la ciudad.

The front is near the city.

La vasija está en el torno.

The ceramic vessel is on the potter's wheel.

El molde está junto a la rasqueta.

The mould is next to the scraper.

La pasta cerámica está en el molde.

The ceramic body is in the mould.

El rodillo está junto a la torneta.

The rolling pin is next to the banding wheel.

El mobiliario está junto a la tarima.

The furnishings are next to the raised platform.

La salida de emergencia está junto a un camerino.

The emergency exit is next to a dressing room.

La tarima está junto al atril.

The raised platform is next to the lectern.

La mampara está detrás del atril.

The partition screen is behind the lectern.

El montón está junto a la puerta.

The pile is next to the door.

Está casado desde mayo.

He has been married since May.

La sala está completamente vacía.

The room is completely empty.

La habitación está totalmente vacía.

The room is completely empty.

La ropa no está limpia que digamos.

The clothes are not particularly clean.

El intercambio de ropa no está organizado que digamos.

The clothes swap is not particularly well organised.

El dedal está junto al imperdible.

The thimble is next to the safety pin.

El dedal está junto al imperdible y el alfiler.

The thimble is next to the safety pin and the straight pin.

El alfiler está junto al descosedor.

The straight pin is next to the seam ripper.

El soldado estaba ante el rey.

The soldier stood before the king.

La luna está llena esta noche.

The moon is full tonight.

Está enamorado desde mayo.

He has been in love since May.

Ella está enamorada.

She is in love.

La vacunación y la desparasitación están confirmadas.

The vaccination and deworming are confirmed.

El transportín está en el centro de acogida.

The pet carrier is in the reception centre.

El peón está en la casilla.

The playing pawn is on the board square.

El peón está a punto de llegar a otra casilla.

The playing pawn is about to reach another board square.

El mazo está a punto de acabarse.

The draw pile is about to run out.

Estamos a punto de empezar otra ronda.

We are about to start another round.

El descarte está junto al mazo.

The discard is next to the draw pile.

Estamos a punto de arriesgarnos.

We are about to take a risk.

Estaba borracho anoche.

He was drunk last night.

El conductor no estaba borracho.

The driver was not drunk.

El hueso está roto.

The bone is broken.

El medicamento está en la mesa.

The medication is on the table.

La cuenta justificativa estará lista, pues incluirá justificantes de gasto.

The grant expenditure report will be ready, since it will include proofs of expenditure.

Si bien está completa, revisamos la memoria económica.

Although it is complete, we check the economic statement.

El proyecto está listo, si bien la cuantía es modesta.

The project is ready, although the grant amount is modest.

Si bien hay cofinanciación, el presupuesto no está listo.

Although there is co-funding, the budget is not ready.

La montura está sobre el trípode.

The telescope mount is on the tripod.

La constelación está en el hemisferio celeste.

The constellation is in the celestial hemisphere.

La muestra está en el laboratorio.

The sample is in the laboratory.

Todo está listo excepto el presupuesto.

Everything is ready except the budget.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.

Start learning Spanish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io