Usages of ini
Ini nasi.
This is rice.
Nasi ini sedap.
This rice is delicious.
Kucing ini suka tidur bawah meja kosong.
This cat likes to sleep under an empty table.
Dia sedang membaca buku sejarah sebelum tidur malam ini.
He/She is reading a history book before sleeping tonight.
Perjalanan saya dengan kereta ini sangat menyeronokkan.
My trip by this car is very enjoyable.
Pengalaman ini menyeronokkan.
This experience is enjoyable.
Pagi ini, saya minum air perlahan.
This morning, I drink water slowly.
Muzik perlahan sepanjang pagi ini.
The music is slow throughout this morning.
Saya ada keluarga besar di bandar ini.
I have a big family in this city.
Saya akan siapkan tugasan ini dan hantar kepada bos di pejabat.
I will complete this task and send it to the boss at the office.
Kita boleh hantar semua dokumen ke pejabat sebelum pintu tutup malam ini.
We can send all documents to the office before the door closes tonight.
Selepas berjalan pagi ini, kita rehat sebentar dan siapkan kerja pejabat.
After walking this morning, we rest for a while and complete office work.
Buku ini seperti majalah.
This book is like a magazine.
Pagi ini, saya sudah membeli buah di pasar yang sibuk.
This morning, I have already bought fruit at the busy market.
Latihan ini penting, namun saya letih kerana cuaca terlalu panas di luar.
This practice is important, however I am tired because the weather is too hot outside.
Teman serumah saya masih mahu memasak kari panas walaupun dia sibuk pada malam ini.
My roommate still wants to cook hot curry even though he/she is busy tonight.
Sila mencuba baju ini supaya ayah awak boleh lihat saiznya.
Please try on this shirt so that your father can see the size.
Saya fikir hujan akan turun petang ini, jadi bawalah payung apabila keluar.
I think it will rain this afternoon, so bring an umbrella when you go out.
Kadangkala, saya fikir sup ini terlalu masam untuk ayah, tetapi dia masih menikmatinya.
Sometimes, I think this soup is too sour for Father, but he still enjoys it.
Petang ini, saya tanya guru tentang sejarah.
This afternoon, I ask the teacher about history.
Pejabat ini agak tenang.
This office is somewhat calm.
Pangsapuri ini ada tangga yang tinggi, jadi saya harus berhati-hati apabila naik.
This apartment has tall stairs, so I must be careful when going up.
Selimut tebal ini membantu saya tidur lena walaupun cuaca sejuk.
This thick blanket helps me sleep soundly even though the weather is cold.
Siapakah pemilik telefon ini? Mungkin kita boleh letak semula di meja supaya tidak tersalah ambil.
Whose phone is this? Maybe we can put it back on the table so it is not taken by mistake.
Tolong tanya dia: “Bilakah awak akan berhenti kerja hari ini?” supaya kita boleh keluar bersama.
Please ask him/her: “When will you stop working today?” so that we can go out together.
Mengapa awak berasa letih hari ini? Adakah awak belum tidur cukup?
Why do you feel tired today? Have you not slept enough?
Saya selesaikan kerja ini dengan cepat.
I finish this work quickly.
Meja ini keras.
This table is hard.
Buku ini menjadikan saya pandai.
This book makes me smart.
Pemandangan laut dari kafe itu paling indah di bandaraya ini.
The view of the sea from that café is the most beautiful in this city.
Bandaraya ini mempunyai kilang besar, tetapi pantainya masih bersih.
This city has large factories, but its beaches are still clean.
Ini pantai terindah yang pernah saya kunjungi.
This is the most beautiful beach I have ever visited.
Jam tangan besi ini terasa terberat dalam koleksi saya.
This steel watch feels the heaviest in my collection.
Payung ini ringan.
This umbrella is light.
Jam tangan ini berguna apabila saya perlu tahu waktu.
This watch is useful when I need to know the time.
Basikal ini berat.
This bicycle is heavy.
Penerbangan seterusnya dijangka berlepas pada petang ini.
The next flight is expected to depart this afternoon.
Penerbangan antarabangsa ini akan berlepas dari lapangan terbang baharu yang paling moden.
This international flight will depart from the new airport that is the most modern.
Saya pilih tempat duduk ekonomi untuk penerbangan ini.
I choose the economy seat for this flight.
Bas ini ada ruang kaki yang cukup untuk saya.
This bus has enough legroom for me.
Proses ini penting.
This process is important.
Pejabat moden ini tenang.
This modern office is calm.
Lif di hotel ini laju dan senang digunakan.
The elevator in this hotel is fast and easy to use.
Kita sambung perbualan ini selepas makan malam.
We continue this conversation after dinner.
Saya rasa lobi hotel ini terlalu cerah pada waktu malam.
I feel this hotel lobby is too bright at night.
Buku sejarah ini memang menarik.
This history book is indeed interesting.
Bos meminta saya hantar laporan ini dengan tajuk yang jelas.
The boss asks me to send this report with a clear title.
Kereta api ini lebih cepat daripada bas di bandar.
This train is faster than the bus in the city.
Saya fikir kursus ini penting untuk kerjaya masa depan saya.
I think this course is important for my future career.
Saya memulakan kerjaya baru di pejabat ini.
I start a new career in this office.
Perbualan ini sangat bermakna untuk saya.
This conversation is very meaningful to me.
Internet mesra kanak-kanak di rumah ini sepatutnya lebih laju, tetapi sambungan masih perlahan.
The child-friendly internet in this house is supposed to be faster, but the connection is still slow.
Cawan kosong ini bukti saya sudah minum air.
This empty cup is proof that I have already drunk water.
Saya sepatutnya menulis laporan ini malam tadi.
I was supposed to write this report last night.
Buku ini tipis dan menarik.
This book is thin and interesting.
Kopi ini terlalu pahit.
This coffee is too bitter.
Kunci itu salah untuk pintu ini.
That key is wrong for this door.
Mengemas bilik ini biasanya mengambil masa satu jam.
Tidying this room usually takes one hour.
Jadi, marilah kita bekerja dengan lebih sistematik agar semua usaha ini berbaloi.
So, let’s work more systematically so that all these efforts are worthwhile.
Buku ini lebih menarik berbanding buku lama.
This book is more interesting compared to the old book.
Kawasan kerja ini bersih dan tenang.
This work area is clean and quiet.
Gaji di syarikat ini rendah.
The salary at this company is low.
Sayur ini dipotong di dapur sebelum dimasak.
This vegetable is cut in the kitchen before it is cooked.
Musim hujan jarang datang awal di bandar ini.
The rainy season seldom comes early in this city.
Projek ini dinamik dan berbeza setiap musim.
This project is dynamic and different each season.
Kecuali halaman kedua, semua bahagian laporan ini pendek dan mudah.
Except for the second page, all parts of this report are short and easy.
Saya akan siapkan tugas ini sebelum kelas bermula.
I will complete this task before class begins.
Buku ini mudah difahami.
This book is easy to understand.
Tarikh akhir tugasan ini esok.
The deadline for this assignment is tomorrow.
Saya membaca halaman pertama buku ini.
I read the first page of this book.
Baca bahagian ini sebelum mesyuarat.
Read this part before the meeting.
Ini bukannya salah awak, tetapi kesilapan sistem.
This is not your fault, but a system error.
Kami pilih jalan ini bukannya jalan pintas kerana mahu mengelak sesak.
We choose this road, not the shortcut, because we want to avoid traffic.
Jangan lepaskan peluang ini.
Don't let go of this opportunity.
Tolong tulis alamat Puan di borang ini.
Please write your address on this form, Madam.
Sila tulis alamat penghantaran di borang ini.
Please write the delivery address on this form.
Resit ini bukti saya sudah bayar bil.
This receipt is proof that I have already paid the bill.
Di kelas ini, dilarang makan, tetapi minum air dibenarkan.
In this class, eating is prohibited, but drinking water is allowed.
Ini saya punya.
This is mine.
Mimpi itu pelik tetapi membuat saya rasa tenang pagi ini.
That dream is strange but makes me feel calm this morning.
Syarat pertama kerja ini ialah anda mesti boleh fokus dalam keadaan bising.
The first requirement of this job is that you must be able to focus in a noisy situation.
Masyarakat di bandar ini suka membantu jiran.
The community in this city likes to help neighbors.
Sejak kami pindah ke bandar ini, kami lebih kerap makan di luar.
Since we moved to this city, we eat out more often.
Selepas daftar kursus, kami lihat jadual di kalendar universiti untuk bulan ini.
After registering for the course, we look at the schedule on the university calendar for this month.
Dia kata, “Sebenarnya ini hal keluarga, jadi saya tidak mahu berbincang di pejabat.”
He/She says, “Actually this is a family matter, so I do not want to discuss it at the office.”
Buku sains ini menarik.
This science book is interesting.
Sila baca nota ini sekali lagi.
Please read this note once again.
Udara di bilik ini lembap sekarang.
The air in this room is humid now.
Ujian ini hanya satu bahagian kecil daripada subjek sejarah.
This test is only a small part of the history subject.
Segala usaha ini berbaloi.
All these efforts are worthwhile.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.