| wenigstens |
At least it is not raining. | Wenigstens regnet es nicht. |
We meet for at least ten minutes in the park. | Wir treffen uns wenigstens für zehn Minuten im Park. |
| vorbeikommen |
Can you come by tomorrow? | Kannst du morgen vorbeikommen? |
| sowieso |
| die Nähe |
The train station is nearby. | Der Bahnhof ist in der Nähe. |
I am coming by anyway because I am nearby. | Ich komme sowieso vorbei, weil ich in der Nähe bin. |
| vereinbaren |
Could you arrange an appointment with me tomorrow? | Könnten Sie morgen einen Termin mit mir vereinbaren? |
My sister and I will arrange a short meeting later. | Meine Schwester und ich vereinbaren später eine kurze Besprechung. |
| zustimmen |
| Ich stimme dem Plan zu. |
The doctor agrees to the new appointment. | Der Arzt stimmt dem neuen Termin zu. |
| besprechen |
We discuss the project briefly on the phone today. | Wir besprechen das Projekt heute kurz am Telefon. |
| die Lehrerin |
The teacher explains the plan step by step. | Die Lehrerin erklärt den Plan Schritt für Schritt. |
| die Eltern |
The parents are waiting at the train station. | Die Eltern warten am Bahnhof. |
the; (plural, accusative) | die |
The teacher (female) discusses the next steps with the parents. | Die Lehrerin bespricht mit den Eltern die nächsten Schritte. |
| Bescheid geben |
| repariert |
| Das Auto ist repariert. |
The technician will let me know tomorrow whether the heating is repaired. | Der Techniker gibt mir morgen Bescheid, ob die Heizung repariert ist. |
| einloggen |
I log in in order to see the files. | Ich logge mich ein, um die Dateien zu sehen. |
| ausloggen |
After work I log out and switch off the computer. | Nach der Arbeit logge ich mich aus und schalte den Computer aus. |
| vorhin |
The female staff member could not log in earlier because the password was wrong. | Die Mitarbeiterin konnte sich vorhin nicht einloggen, weil das Passwort falsch war. |
| euch |
Please log out before you leave the room. | Bitte loggt euch aus, bevor ihr den Raum verlasst. |
| die Garantie |
I have a two‑year warranty on the new vacuum cleaner. | Auf den neuen Staubsauger habe ich zwei Jahre Garantie. |
| der Kundendienst |
The warranty applies only if customer service checks the device. | Die Garantie gilt nur, wenn der Kundendienst das Gerät prüft. |
| der Vorrat |
| an |
We always keep a small stock of water and rice in the cupboard. | Wir halten immer einen kleinen Vorrat an Wasser und Reis im Schrank. |
| das Mehl |
The stock is almost empty, so today I am buying flour and vegetables. | Der Vorrat ist fast leer, also kaufe ich heute Mehl und Gemüse. |
| erhitzen |
I heat the soup in the pot. | Ich erhitze die Suppe im Topf. |
| die Pfanne |
| hineingießen |
I will carefully pour the water into the pot. | Ich werde das Wasser vorsichtig in den Topf hineingießen. |
| der Teig |
I heat the pan and pour the dough in slowly. | Ich erhitze die Pfanne und gieße den Teig langsam hinein. |
| flüssig |
The sauce is too liquid, therefore I cook it longer. | Die Soße ist zu flüssig, deshalb koche ich sie länger. |
| die Form |
The dough is too liquid to keep nice shapes. | Der Teig ist zu flüssig, um schöne Formen zu halten. |
| braten |
I am frying vegetables in the pan. | Ich brate Gemüse in der Pfanne. |
The pan is too small to fry all pieces at the same time. | Die Pfanne ist zu klein, um alle Stücke gleichzeitig zu braten. |
| vereinfachen |
We simplify the plan step by step. | Wir vereinfachen den Plan Schritt für Schritt. |
| sieben |
First we sift the flour, then we stir the dough. | Zuerst sieben wir das Mehl, danach rühren wir den Teig um. |
| nicht mehr |
The library is no longer closed. | Die Bibliothek ist nicht mehr geschlossen. |
We simplify the recipe and no longer sift the flour. | Wir vereinfachen das Rezept und sieben das Mehl nicht mehr. |
| die Anleitung |
I read the instructions again. | Ich lese die Anleitung erneut. |
| vereinfacht werden |
The plan must be simplified. | Der Plan muss vereinfacht werden. |
The instructions were simplified so that everyone understands them. | Die Anleitung wurde vereinfacht, damit alle sie verstehen. |
| scheitern |
The plan fails if nobody is punctual. | Der Plan scheitert, wenn niemand pünktlich ist. |
| neulich |
| die Chefin |
The boss will let me know tomorrow whether the meeting takes place at nine o’clock. | Die Chefin gibt mir morgen Bescheid, ob die Besprechung um neun Uhr stattfindet. |
Our project almost failed recently, but the boss (female) helped quickly. | Unser Projekt ist neulich fast gescheitert, aber die Chefin hat schnell geholfen. |
| aufpassen |
We have to be careful in traffic. | Wir müssen im Verkehr aufpassen. |
Please be careful, the pan is hot! | Pass bitte auf, die Pfanne ist heiß! |
| aufpassen auf |
Can you look after the dog this evening? | Kannst du heute Abend auf den Hund aufpassen? |
| keinesfalls |
We will by no means postpone the appointment. | Wir verschieben den Termin keinesfalls. |
My friend (female) watches the children; they must by no means go to the stove. | Meine Freundin passt auf die Kinder auf; sie dürfen keinesfalls an den Herd. |
| die Ärztin |
The female doctor will let me know tomorrow. | Die Ärztin gibt mir morgen Bescheid. |
| präzise |
| missverstehen |
Sorry, I misunderstood you. | Entschuldigung, ich habe dich missverstanden. |
The doctor (female) explained the steps precisely recently so that nobody misunderstands anything. | Die Ärztin erklärte neulich die Schritte präzise, damit niemand etwas missversteht. |
| das Niveau |
| eher |
The level of the course is rather easy, not hard. | Das Niveau des Kurses ist eher leicht, nicht schwer. |
| die Grammatik |
The teacher explains grammar step by step. | Die Lehrerin erklärt Grammatik Schritt für Schritt. |
At this level we review grammar and talk a lot anyway. | Auf diesem Niveau wiederholen wir Grammatik und sprechen sowieso viel. |
| schlafen gehen |
Today I am going to bed rather early to be fit tomorrow. | Heute gehe ich eher früh schlafen, um morgen fit zu sein. |
Earlier, customer service already let me know. | Vorhin hat mir der Kundendienst schon Bescheid gegeben. |