Breakdown of Die Chefin gibt mir morgen Bescheid, ob die Besprechung um neun Uhr stattfindet.
Questions & Answers about Die Chefin gibt mir morgen Bescheid, ob die Besprechung um neun Uhr stattfindet.
German commonly uses the present tense for near-future events when a time expression (like morgen) makes the timing clear. You could also use the future:
- Present (very common): Die Chefin gibt mir morgen Bescheid …
- Future I (also correct): Die Chefin wird mir morgen Bescheid geben … The meaning is the same; the future can sound a bit more formal or emphatic.
- ob introduces an indirect yes/no question (“whether”). That’s exactly what follows here.
- wenn/falls express conditions (“if/in case”), not “whether.”
- dass introduces a “that”-clause, not a yes/no alternative. Examples:
- Sie sagt mir, ob die Besprechung stattfindet. (She tells me whether it takes place.)
- Wenn/Falls die Besprechung stattfindet, … (If it takes place, …)
- Sie sagt mir, dass die Besprechung stattfindet. (She tells me that it takes place.)
In subordinate clauses, the finite verb goes to the end. With separable verbs like stattfinden, the prefix reattaches in subordinate clauses:
- Main clause: Die Besprechung findet um neun Uhr statt.
- Subordinate: …, ob die Besprechung um neun Uhr stattfindet.
- stattfinden is the standard verb for scheduled events (“to take place”).
- sein can work in simple schedules: Das Meeting ist um neun. (OK)
- passieren means “to happen,” usually for incidents/accidents, not scheduled meetings.
- Es gibt ein Meeting um neun is also possible (“There is a meeting at nine”), but it presents the existence of a meeting, not the occurrence of a specific, already-known one.
Because of the verb pattern: jemandem Bescheid geben (“to let someone know”). The person is in the dative case:
- Dative (to whom?): mir
- Accusative (what?): Bescheid (the thing being given)
In the idiom Bescheid geben/sagen, Bescheid is used without an article:
- jemandem Bescheid geben/sagen = to let someone know. When Bescheid means an official written notice, it takes an article:
- Ich habe den/ einen Bescheid vom Amt bekommen.
- jemandem Bescheid geben/sagen: tell/let someone know. geben can feel slightly more formal; sagen is very common in everyday speech.
- Bescheid wissen (über …): to be informed/aware (about …). Examples:
- Kannst du mir morgen Bescheid sagen/geben?
- Ich weiß darüber Bescheid.
No. False friend alert:
- der Chef / die Chefin = the boss.
- der Koch / die Köchin = the cook/chef (profession in a kitchen).
- um is used for exact clock times: um neun (Uhr), um 14:30 Uhr. It governs the accusative.
- am is used for days/dates or parts of the day: am Montag, am 9. Januar, am Morgen.
Yes. German main clauses are verb-second:
- Morgen gibt mir die Chefin Bescheid, … You can also keep the original:
- Die Chefin gibt mir morgen Bescheid, … Putting morgen at the very end (… Bescheid, morgen) sounds odd.
Pronouns tend to appear early in the middle field of a German clause. A natural order is:
- subject > (object pronouns) > time > other elements. Hence: Die Chefin gibt mir morgen Bescheid (not: … gibt morgen mir …).
- Most natural: Die Chefin wird mir morgen Bescheid geben, ob die Besprechung um neun Uhr stattfindet. You can also make the subordinate clause future:
- …, ob die Besprechung um neun Uhr stattfinden wird. Both are grammatical; present in the subordinate clause is typically preferred for scheduled events.
- die Besprechung: a business discussion/meeting (very common).
- die Sitzung: a formal session (committee/board, often with agenda/minutes).
- das Meeting: loanword, businessy and neutral-informal.
- das Treffen: a meeting/get-together between people, not necessarily formal.
- morgen: tomorrow.
- am Morgen: in the morning (on a particular day).
- morgens: in the mornings, usually/every morning (habitual).
Yes: Ob die Besprechung um neun Uhr stattfindet, gibt mir die Chefin morgen Bescheid. This is grammatical and stylistically marked (more written or for emphasis). The original order is more neutral.
- “Whether or not”: Die Chefin gibt mir morgen Bescheid, ob die Besprechung um neun Uhr stattfindet oder nicht.
- Two alternatives: …, ob die Besprechung um neun oder um zehn Uhr stattfindet.