Usages of mir
Ich trage den Regenschirm mit mir, um nicht nass zu werden.
I carry the umbrella with me in order not to get wet.
Diese Situation ist wirklich seltsam, aber sie bereitet mir kein Vergnügen.
This situation is really strange, but it does not give me any pleasure.
Mein Bruder hat mir sein Rezept für einen frischen Salat gezeigt.
My brother showed me his recipe for a fresh salad.
Danke, dass du mir deine Zeit schenkst und mir bei diesem Projekt hilfst.
Thank you for giving me your time and helping me with this project.
Ich will dich auch einladen, mit mir zusammen den Kuchen zu backen.
I also want to invite you to bake the cake with me.
Es ist mir wichtig, dass du dich bei meiner Feier wohlfühlst.
It is important to me that you feel comfortable at my party.
Ich habe mir heute ein neues Hemd und eine bequeme Hose angezogen.
I put on a new shirt and comfortable pants today.
Mein Onkel hat mir in der Apotheke geholfen, weil ich dort zum ersten Mal Medikamente gekauft habe.
My uncle helped me in the pharmacy, because I bought medication there for the first time.
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, ob dieser Zug Verspätung hat?
Excuse me, could you tell me if this train is delayed?
Zum Glück hat meine Tante einen guten Job, und sie zeigt mir eine Lösung, um etwas Geld zu sparen.
(Luckily, my aunt has a good job, and she shows me a solution to save some money.)
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, ob ich hier meine Bücher ablegen darf?
(Excuse me, could you tell me if I may put my books here?)
Manchmal werde ich nervös, doch meine Familie hilft mir, ruhig zu bleiben.
(Sometimes I become nervous, but my family helps me remain calm.)
Kannst du mir bitte das Dokument schicken, damit ich es lesen kann?
(Can you please send me the document so that I can read it?)
Deine Meinung ist mir wichtig, deshalb frage ich dich nach einer guten Lösung, wenn ein Problem auftritt.
(Your opinion is important to me, therefore I ask you for a good solution when a problem arises.)
Ich bitte meinen Freund, mir Brot zu geben.
I ask my friend to give me bread.
Zum Glück hilft mir mein Freund.
Luckily, my friend helps me.
Sport hilft mir, gesund zu bleiben.
Sports help me stay healthy.
Die Karte hilft mir, die Mitte der Stadt zu finden.
The map helps me find the center of the city.
Mein Kollege, der neben mir sitzt, zahlt immer bar.
My colleague, who sits next to me, always pays in cash.
Sie zeigen mir eine Karte, die den Weg über die neue Brücke zeigt.
They show me a map that shows the way over the new bridge.
Könnten Sie mir bitte den Weg zur Brücke zeigen?
Could you please show me the way to the bridge?
Mein Nachbar hat mir dabei geholfen und ein Brötchen mitgebracht.
My neighbor helped me with that and brought a bread roll.
Ich wasche mir die Hände mit Seife.
I wash my hands with soap.
Kannst du mir die Seife reichen?
Can you pass me the soap?
Ich ziehe mir die Jacke über, weil es windig ist.
I put on my jacket because it is windy.
Ich fühle mich besser, nachdem ich mir das Gesicht gewaschen habe.
I feel better after I have washed my face.
Ausgewogene Ernährung hilft mir, gesund zu bleiben.
A balanced diet helps me stay healthy.
Der Verkäufer bietet mir frische Karotten an, und die Kundin empfiehlt ein neues Kochbuch.
The salesman offers me fresh carrots, and the customer recommends a new cookbook.
Kannst du mir die Nummer geben?
Can you give me the number?
Der Fahrer erzählt mir häufig von der schönen Umgebung, worüber wir dann lange sprechen.
The driver often tells me about the beautiful surroundings, which we then talk about for a long time.
Der Apotheker erklärt mir, wie ich die Tablette nehmen soll.
The pharmacist explains to me how I should take the pill.
Im Kofferraum finde ich alte Schuhe, die mir nicht mehr gefallen.
In the trunk I find old shoes that I no longer like.
Die Bibliothekarin hilft mir trotz der späten Stunde.
The female librarian helps me despite the late hour.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.