Breakdown of Der Vermieter schickt mir eine E-Mail, um die höhere Miete schriftlich zu bestätigen.
die E-Mail
the email
mir
me
um
in order to
schicken
to send
Questions & Answers about Der Vermieter schickt mir eine E-Mail, um die höhere Miete schriftlich zu bestätigen.
Why is mir in the dative case and eine E-Mail in the accusative?
The verb schicken in German takes two objects:
- A dative object for the recipient (mir = “to me”).
- An accusative object for the thing being sent (eine E-Mail = “an email”).
What role does the um … zu construction play here?
um … zu introduces a purpose clause (“in order to…”). In German, you start with um, then after all other elements end the clause with zu + infinitive (here zu bestätigen).
Why does um die höhere Miete schriftlich zu bestätigen come at the end of the sentence?
German places subordinate clauses—including zu-infinitive clauses of purpose—at the end. The main clause (“Der Vermieter schickt mir eine E-Mail”) stays up front.
Why is schriftlich placed directly before zu bestätigen?
In a zu-infinitive clause, adverbs usually precede the infinitive verb. schriftlich modifies zu bestätigen, so it sits immediately in front of it.
Why do we say die höhere Miete instead of eine höhere Miete?