……
Breakdown of Ich bin sehr dankbar, dass du mir heute hilfst.
sein
to be
ich
I
heute
today
du
you
sehr
very
dass
that
mir
me
helfen
to help
dankbar
grateful
Questions & Answers about Ich bin sehr dankbar, dass du mir heute hilfst.
Why is there a comma before dass?
In German, you must separate a main clause from a subordinate clause with a comma. Since dass introduces a subordinate clause here, the comma is mandatory.
Why is dass spelled with double s, and not like das?
The conjunction dass (meaning “that”) always uses double s under German orthography rules. The single-s form das is either the definite article (“the”) or a relative pronoun (“which/that”), not a conjunction.
Why is the verb hilfst placed at the very end in dass du mir heute hilfst?
In German subordinate clauses introduced by words like dass, the finite verb moves to the final position. That’s why hilfst appears after du, mir, and heute.
Why do we use mir instead of mich with the verb helfen?
The verb helfen requires the dative case in German. mir is the first-person singular dative pronoun. mich would be accusative, which does not match helfen’s requirement.
What’s the difference between Ich bin dankbar and Ich danke dir?
Ich bin dankbar uses the adjective dankbar (“thankful”) with sein (“to be”), often followed by dass or a dative object (e.g., Ich bin dir dankbar).
Ich danke dir uses the verb danken directly with a dative object, so it’s a more straightforward “I thank you.”
What role does sehr play in Ich bin sehr dankbar? Can it be omitted?
sehr intensifies the adjective dankbar, translating to “very thankful.” You can omit it for a milder tone:
Ich bin dankbar, dass … simply means “I am thankful that ….”
Can I add the dative pronoun after sein, like Ich bin dir sehr dankbar?
Yes. You can say Ich bin dir sehr dankbar, dass du mir heute hilfst. Placing dir before sehr dankbar makes clear who you’re thankful to.
Is it possible to move heute in the subordinate clause, for example dass du heute mir hilfst?
You do have some flexibility with adverb placement. While dass du mir heute hilfst is most natural, dass du heute mir hilfst is also grammatically correct, since time adverbs like heute can precede pronouns.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“How do German cases work?”
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GermanMaster German — from Ich bin sehr dankbar, dass du mir heute hilfst to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions