du

Usages of du

Du kommst mit dem Auto.

You come with the car.

Du siehst oft fern, weil es so interessant ist.

You watch TV often, because it is so interesting.

Du arbeitest oft am Samstag.

You often work on Saturday.

Ich hoffe, du kannst kommen, denn dein Besuch wäre sehr wichtig für mich.

I hope you can come, because your visit would be very important to me.

Ich werde dich morgen besuchen, wenn du Zeit hast.

I will visit you tomorrow if you have time.

Danke, dass du mir deine Zeit schenkst und mir bei diesem Projekt hilfst.

Thank you for giving me your time and helping me with this project.

Bitte ruf mich morgen an, wenn du mit der Arbeit fertig bist.

Please call me tomorrow when you are done with work.

Es ist mir wichtig, dass du dich bei meiner Feier wohlfühlst.

It is important to me that you feel comfortable at my party.

Ich habe keine Zeit, mein Paket abzuholen, könntest du es für mich abholen?

I have no time to pick up my package; could you pick it up for me?

Ich hoffe, du kommst morgen.

I hope you come tomorrow.

Wenn du meine Tante siehst, begrüße sie bitte freundlich.

(When you see my aunt, please greet her kindly.)

Ich werde dir bald eine Nachricht schicken, damit du alle Details über unser Familienfest hast.

(I will send you a message soon, so that you have all the details about our family celebration.)

Wenn du meine Cousine nicht kennst, kann ich sie dir morgen noch einmal vorstellen.

(If you do not know my female cousin, I can introduce her to you again tomorrow.)

Falls du keine Lust mehr hast, können wir später etwas anderes machen.

(If you have no desire anymore, we can do something else later.)

Du wirst sicher einen Grund finden, warum du heute nicht lernen willst, aber ich hoffe, du machst es trotzdem.

(You will surely find a reason why you do not want to study today, but I hope you do it anyway.)

Kannst du mir bitte das Dokument schicken, damit ich es lesen kann?

(Can you please send me the document so that I can read it?)

Bist du bereit? Dann komm schnell zum Bahnhof!

Are you ready? Then come quickly to the train station!

Möchtest du bar bezahlen?

Do you want to pay in cash?

Du sprichst leise.

You speak quietly.

Falls du in der Stadt ein Auto mieten möchtest, schicke ich dir die Adresse des Verleihs.

If you would like to rent a car in the city, I’ll send you the address of the rental place.

Du putzt dir die Zähne vor dem Spiegel.

You brush your teeth in front of the mirror.

Bevor du gehst, wasch dir bitte die Hände.

Before you leave, please wash your hands.

Kannst du mir die Seife reichen?

Can you pass me the soap?

Kannst du mir die Nummer geben?

Can you give me the number?

What do you think?

Kannst du mir den Beleg senden?

Can you send me the receipt?

Kannst du mir sagen, wo der Staubsauger steht?

Can you tell me where the vacuum cleaner is?

Kannst du mir sagen, ob die Pflanzen schon gegossen wurden?

Can you tell me whether the plants have already been watered?

Ich bin sehr dankbar, dass du mir heute hilfst.

I am very grateful that you are helping me today.

Bist du verantwortlich für das Projekt oder nur Beteiligter?

Are you responsible for the project or only a participant?

Hast du die Voraussetzung erfüllt, bevor du dich beworben hast?

Did you fulfill the prerequisite before you applied?

Dankbar bin ich dir, dass du diese nützliche Quelle geteilt hast.

I am grateful to you for sharing this useful source.

Woran erinnerst du dich noch, wenn du an das erste Stockwerk denkst?

What else do you remember when you think of the first floor?

Worauf wartest du jetzt noch?

What are you still waiting for now?

Woran denkst du jetzt?

What are you thinking about now?

Denkst du an mich?

Are you thinking of me?

Die Ärztin bittet um deine Unterschrift; ohne zu unterschreiben bekommst du keinen Zugang.

The female doctor asks for your signature; without signing you will not get access.

Die Kollegin sagt: „Nicht nur du, sondern auch ich arbeite daran.“

The female colleague says: “Not only you, but also I am working on that.”

Ohne Ausweis bekommst du keinen Zugang zum Gebäude.

Without an ID card you do not get access to the building.

Du kannst mich jederzeit anrufen.

You can call me at any time.

Du bist bestimmt müde.

You must be tired.

Entweder kommst du mit ins Bürgeramt, oder ich stelle den Antrag allein.

Either you come with me to the citizens’ office, or I’ll submit the application alone.

Kannst du mitkommen?

Can you come along?

Kannst du morgen vorbeikommen?

Can you come by tomorrow?

Kannst du heute Abend auf den Hund aufpassen?

Can you look after the dog this evening?

Es freut mich, dass du kommst.

I am glad that you are coming.

Kannst du die Heizung anlassen?

Can you leave the heating on?

Die Bedingung ist einfach: Du rufst mich vorher an.

The condition is simple: you call me beforehand.

Im zweiten Abschnitt gibst du Beispiele, sodass alles klar wird.

In the second section you give examples, so that everything becomes clear.

Ruf mich ruhig mal an, wenn du Zeit hast.

Feel free to call me when you have time.

Zögere nicht, wenn du Hilfe brauchst.

Do not hesitate when you need help.

Alles, was du gesagt hast, war nett und hilfreich.

Everything that you said was nice and helpful.

Kannst du bitte die Wasserflaschen und das Brot einpacken?

Can you please pack the water bottles and the bread?

Achte auf die Fußgänger, bevor du die Straße überquerst.

Watch out for pedestrians before you cross the street.

Packst du die Tassen ein, oder soll ich sie einpacken?

Are you packing the cups, or should I pack them?

Kannst du mir die Hausnummer per E‑Mail senden?

Can you send me the house number by e‑mail?

Kannst du mir die Wasserflasche reichen?

Can you pass me the water bottle?

Kannst du die Musik leiser stellen, bitte?

Can you turn the music down, please?

Mein Hut liegt noch im Auto; kannst du ihn mir geben?

My hat is still in the car; can you give it to me?

Hast du Bargeld dabei, oder brauchst du Münzen für das Wechselgeld?

Do you have cash with you, or do you need coins for the change?

Kannst du mir die E‑Mail weiterleiten?

Can you forward the email to me?

Kannst du mir die Tickets bitte ausdrucken?

Can you print the tickets for me, please?

Es kommt darauf an, wie viel Zeit du hast.

It depends on how much time you have.

Könntest du bitte im Posteingang nachschauen, ob meine E-Mail angekommen ist?

Could you please check in the inbox whether my email has arrived?

Was du heute nicht brauchst, legst du bitte in den Wäschekorb.

Whatever you don’t need today, please put it in the laundry basket.

Was auch immer du suchst, schlag es zuerst nach; danach fragen wir die Lehrerin.

Whatever you are looking for, look it up first; afterwards we will ask the teacher.

Kannst du mir das Ladekabel leihen?

Can you lend me the charging cable?

Wann ziehst du ein?

When are you moving in?

Könntest du heute einspringen? Der Notfallplan erlaubt flexible Zeiten.

Could you step in today? The emergency plan allows flexible times.

Unter keinen Umständen öffnest du die Tür, wenn die Klingel nachts klingelt.

Under no circumstances do you open the door when the bell rings at night.

Kannst du mir den Besen reichen?

Can you pass me the broom?

Drück bitte die Klingel, wenn du da bist.

Please press the bell when you are there.

Seitdem du im Team bist, klappt die Planung besser.

Since you joined the team, the planning works better.

Wir gehen ohnehin später los, also brauchst du nicht zu eilen.

We’re leaving later anyway, so you don’t need to hurry.

Kannst du einen Treffpunkt vorschlagen?

Can you suggest a meeting point?

Bis morgen Abend wirst du die Diskussion und den kleinen Streit bestimmt besser verstehen.

By tomorrow evening you will certainly understand the discussion and the little argument better.

Welches Buch liest du heute?

Which book are you reading today?

Bist du schon satt, oder möchtest du noch ein Stück Kuchen?

Are you already full, or would you like another piece of cake?

Wenn du Zeit hast, kannst du mir deinen Pullover für den Ausflug ausleihen?

If you have time, can you lend me your sweater for the trip?

Wenn du am Lernen bist, kannst du das Handy ausschalten, um besser abzuschalten.

When you are studying, you can switch off your phone in order to relax better.

Wenn dir kalt ist, kannst du meinen Pullover anziehen.

If you are cold, you can put on my sweater.

Statt dass du eifersüchtig bist, kannst du ihr doch einfach vertrauen.

Instead of being jealous, you can simply trust her.

Dass du mir deinen Pullover geliehen hast, finde ich sehr nett.

That you lent me your sweater I find very nice.

Wofür interessierst du dich, und was machst du später beruflich damit?

What are you interested in, and what will you do with that professionally later?

Womit bist du heute unzufrieden, und worum geht es dir wirklich?

What are you dissatisfied with today, and what is it really about for you?

Kannst du mir kurz erklären, worum es in diesem Film geht?

Can you briefly explain to me what this film is about?

Mit welchem Programm arbeitest du, und womit kommst du am besten zurecht?

Which program do you work with, and with what do you cope best?

Es gibt nichts, was ich dir nicht verzeihen könnte, wenn du ehrlich bist.

There is nothing that I could not forgive you if you are honest.

Ich bin froh, dass du kommst.

I am glad that you are coming.

Für dich ist das Zweitbeste heute, dass du früh nach Hause gehen kannst.

For you, the second best thing today is that you can go home early.

Kannst du bitte die Musik im Garten anmachen?

Can you please turn on the music in the garden?

Verpasst du die Abgabe, musst du eine Nachfrist bei der Dozentin beantragen.

If you miss the submission, you have to request an extension from the lecturer.

Bekommst du eine Nachfrist, solltest du sie wirklich für eine gründliche Korrektur nutzen.

If you get an extension, you should really use it for a thorough correction.

Eine sorgfältige Korrektur der Hausarbeit zeigt, wie ernst du die Gruppenarbeit nimmst.

A careful correction of the term paper shows how seriously you take the group work.

Hast du Fragen zur Hausarbeit, komm einfach in meine Lerngruppe.

If you have questions about the term paper, just come to my study group.

Brauchst du Hilfe mit dem Stoff, ruf mich heute Abend an.

If you need help with the material, call me this evening.

Nimmst du regelmäßig am Tutorium teil, sinkt deine Prüfungsangst meistens deutlich.

If you take part in the tutorial regularly, your exam anxiety usually decreases noticeably.

Fehlt dir die Motivation, hilft manchmal schon ein kurzer Spaziergang vor der Vorlesung.

If you lack motivation, sometimes a short walk before the lecture already helps.

Schläfst du gut in der Nacht vor der Prüfung, kannst du im Hörsaal entspannter arbeiten.

If you sleep well on the night before the exam, you can work more relaxed in the lecture hall.

Du bist meine liebste Freundin.

You are my dearest friend.

Es ist kein Zufall, dass du heute etwas Ähnliches fühlst; wir hören das gleiche Lied.

It is no coincidence that you feel something similar today; we are listening to the same song.

Ich hoffe, dass du die Prüfung bestehst.

I hope that you pass the exam.

Kannst du meinen Pass auf den Tisch legen?

Can you put my passport on the table?

Dein Wortschatz ist schon groß, aber du willst trotzdem neue Redewendungen lernen.

Your vocabulary is already large, but you still want to learn new idioms.

Die Sicherheitsfrage sollte etwas sein, das du nie postest, zum Beispiel der Name deiner ersten Lehrerin.

The security question should be something that you never post, for example the name of your first female teacher.

Du darfst das Fenster keinesfalls in der Nacht offen lassen.

You must by no means leave the window open at night.

Wie nennst du dieses Tier im Garten?

What do you call this animal in the garden?

Mit welchem Freund gehst du heute in die Stadt?

With which friend are you going to the city today?

Bist du schon im Garten?

Are you already in the garden?

In der Lern-App zeigt ein grüner Fortschrittsbalken als Symbol, wie viel Wortschatz du heute schon geschafft hast.

In the learning app a green progress bar shows as a symbol how much vocabulary you have already done today.

In einem Jahr wirst du viele dieser Redewendungen so oft geübt haben, dass du sie automatisch verwendest.

In a year you will have practised many of these idioms so often that you use them automatically.

Wenn du so weiterlernst, wirst du die nächste Sprachprüfung sicher bestanden haben.

If you keep studying like this, you will certainly have passed the next language exam.

Die Lern-App speichert jede Hörübung, damit du später deinen Lernfortschritt vergleichen kannst.

The learning app saves every listening exercise so that you can later compare your learning progress.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io