Breakdown of Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, ob dieser Zug Verspätung hat?
Questions & Answers about Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, ob dieser Zug Verspätung hat?
Entschuldigen Sie is a polite way to get someone’s attention, similar to Excuse me.
Literally, entschuldigen means to excuse or to forgive, so Entschuldigen Sie is like saying Excuse me in a formal way.
You could also hear:
- Entschuldigung = Excuse me / Sorry
- Verzeihung = a slightly more formal Excuse me
In this sentence, Entschuldigen Sie sounds polite and natural when asking a stranger for help.
In German, Sie with a capital S is the formal word for you.
Compare:
- du = informal singular you
- ihr = informal plural you
- Sie = formal you (singular or plural)
Because you would normally speak formally to a stranger at a train station, Sie is the correct choice here.
The capitalization is important because lowercase sie usually means she or they.