Kannst du morgen vorbeikommen?

Can you come by tomorrow?

Breakdown of Kannst du morgen vorbeikommen?

• du: you
• morgen: tomorrow
• können: can
• vorbeikommen: to come by

Questions & Answers about Kannst du morgen vorbeikommen?

Why does the verb come first in this sentence?

German yes/no questions start with the conjugated verb. Here, kannst comes first, then the subject du, then other elements, and the non-finite verb goes to the end because können is a modal:

• Kannst
  • du
    • morgen
      • vorbeikommen?

You can’t start a standard yes/no question with Morgen; the verb must come first.

Is vorbeikommen a separable verb? How does it behave?

Yes. Vorbeikommen is separable (particle vorbei + verb kommen). Its behavior:

• Statement (separation): Du kommst morgen vorbei.
• Yes/no question (separation): Kommst du morgen vorbei?
• With a modal (no separation; infinitive at the end): Kannst du morgen vorbeikommen?
• Subordinate clause (no separation; verb at end): …, dass du morgen vorbeikommst.
• Perfect tense (past; with sein): Ich bin gestern vorbeigekommen.

Could I say Kommst du morgen vorbei? instead? What’s the difference?

Yes. Kommst du morgen vorbei? asks about intention/plan: Are you coming by tomorrow?
Kannst du morgen vorbeikommen? focuses on possibility/availability: Are you able to come by?
Both are common; the first feels more like confirming an arrangement, the second more like a request or scheduling question.

How do I make this formal or more polite?

• Formal you (Sie): Können Sie morgen vorbeikommen? (capitalize Sie)
• More polite/softened: Könntest du morgen vorbeikommen? or Könnten Sie vielleicht morgen vorbeikommen?
• Add softeners: bitte, vielleicht, mal, kurz
  Example: Könnten Sie bitte morgen kurz vorbeikommen?

Does kannst mean ability, permission, or willingness here?

In this context, kannst asks about practical possibility/availability (similar to English everyday use of can).

• Ability/availability: Kannst du morgen vorbeikommen?
  To ask about willingness/intention, use: Willst du morgen vorbeikommen? or simply Kommst du morgen vorbei?

Where should morgen go? Can it move?

The neutral spot for a time word is early in the sentence: Kannst du morgen vorbeikommen?
Putting morgen at the very end (Kannst du vorbeikommen morgen?) sounds odd.
Starting with Morgen is not a standard yes/no question; Morgen kannst du vorbeikommen? is a declarative question (relying on rising intonation), not the canonical form.

How do I say who I’m coming by? Do I need a preposition?

Use bei + dative to specify the person/place you’re visiting:

• Kannst du morgen bei mir/bei uns/bei Peter vorbeikommen?
• Dative pronouns: bei mir, bei dir, bei ihm/ihr, bei uns, bei euch, bei ihnen
  Be careful: an + dative with vorbeikommen means pass by (without visiting):
• Ich komme morgen an der Schule vorbei. (I pass by the school)

Are there good synonyms for vorbeikommen?

• vorbeischauen / reinschauen: drop by/pop in (casual)
• rüberkommen: come over (often short distance or across)
• vorbeifahren: drive by
• Neutral alternatives: zu mir kommen, bei mir vorbeischauen
  Example: Kannst du morgen mal kurz bei mir vorbeischauen?

What does the little word mal do in this context?

Mal softens the request and makes it sound more casual/natural:

• Kannst du morgen mal vorbeikommen? ≈ Could you come by sometime tomorrow? You can combine it with kurz to suggest a short visit: mal kurz.

How do I say this to multiple people (plural you)?

Use ihr with the plural of können:

• Könnt ihr morgen vorbeikommen?
  Formal plural is the same as formal singular (Sie):
• Können Sie morgen vorbeikommen?

How do I make the negative (e.g., Can’t you come by tomorrow?) and where does nicht go?

• Kannst du morgen nicht vorbeikommen? (Can’t you come by tomorrow?)
  Nicht goes before the infinitive cluster but after time words like morgen.
  For a polite request not to come: Könntest du bitte morgen nicht vorbeikommen?

How do I talk about the future or the past with this verb?

• Future is usually just present + time word: Kannst du morgen vorbeikommen?
  Using werden is possible but less common here: Wirst du morgen vorbeikommen?
• Past (perfect, with sein): Bist du gestern vorbeigekommen? / Ich bin gestern vorbeigekommen.

Any pronunciation tips?

• vorbeikommen: stress vorBEI, not VOR; the r is often uvular in Standard German.
• kannst: pronounce the full st cluster; it sounds like [kanst].
• morgen: the g is a hard [g]; the r may be a uvular fricative or a vocalized schwa depending on accent.