| se brosser |
| la dent |
We brush our teeth after dinner. | Nous nous brossons les dents après le dîner. |
| le miroir |
I brush my teeth in front of the mirror. | Je me brosse les dents devant le miroir. |
| le dentifrice |
| le lavabo |
The toothpaste is on the sink. | Le dentifrice est sur le lavabo. |
| le rasoir |
| se raser |
| Je me rase le matin. |
His razor is under the mirror, but she prefers to shave later. | Son rasoir est sous le miroir, mais elle préfère se raser plus tard. |
| balayer |
| le balai |
I sweep the kitchen with the broom while you make coffee. | Je balaie la cuisine avec le balai pendant que tu prépares le café. |
| l'ampoule |
| le couloir |
Wait for me in the hallway. | Attends-moi dans le couloir. |
| appuyer |
Do not press too hard on the keyboard. | N’appuie pas trop fort sur le clavier. |
| l'interrupteur |
| s'allumer |
The lamp turns on when I press the switch. | La lampe s’allume quand j’appuie sur l’interrupteur. |
The hallway bulb is broken; I press the switch, but nothing turns on. | L’ampoule du couloir est cassée; j’appuie sur l’interrupteur, mais rien ne s’allume. |
We change the bulb, and the switch works better. | Nous changeons l’ampoule, et l’interrupteur fonctionne mieux. |
| l'épicerie |
| la file d'attente |
At the grocery store, the line is short this morning. | À l’épicerie, la file d’attente est courte ce matin. |
| la caissière |
| en espèces |
| ou |
| par carte |
The cashier asks if I am paying in cash or by card. | La caissière demande si je paie en espèces ou par carte. |
| le portefeuille |
| J’ai perdu mon portefeuille. |
| nulle part |
I am looking for my wallet, but I cannot find it anywhere. | Je cherche mon portefeuille, mais je ne le trouve nulle part. |
| aucun |
| le reçu |
| prouver |
| l'achat |
Without a receipt, it is difficult to prove the purchase. | Sans reçu, il est difficile de prouver l’achat. |
I have no receipt, so I cannot prove the purchase. | Je n’ai aucun reçu, alors je ne peux pas prouver l’achat. |
Could you give me a receipt, please? | Pourriez-vous me donner un reçu, s’il vous plaît? |
| coûter |
| Combien cela coûte? |
| cher |
| Ce sac est cher. |
| ailleurs |
Today, I am working elsewhere. | Aujourd'hui, je travaille ailleurs. |
According to the cashier, this bag costs less elsewhere. | Selon la caissière, ce sac coûte moins cher ailleurs. |
| autrement |
Be careful, otherwise you are going to fall. | Fais attention, autrement tu vas tomber. |
Otherwise, she advises me to wait until tomorrow. | Autrement, elle me conseille d’attendre demain. |
Tomorrow morning is the best time: the line there is short. | Demain matin, c’est le meilleur moment: la file d’attente y est courte. |
| faire cuire |
I cook the rice in the pot. | Je fais cuire le riz dans la casserole. |
| la poêle |
I clean the frying pan in the sink. | Je nettoie la poêle dans l'évier. |
| assaisonner |
I cook the eggs in the frying pan and season with salt. | Je fais cuire les œufs à la poêle et j’assaisonne avec du sel. |
| meilleur |
The service is better here. | Le service est meilleur ici. |
| l’ancienne |
| Je préfère l’ancienne. |
| chauffer |
| Je chauffe la soupe. |
This pan is better than the old one; it heats better. | Cette poêle est meilleure que l’ancienne; elle chauffe mieux. |
| tant que |
| l'agenda |
As long as the rice is cooking, we file the receipts in the planner. | Tant que le riz cuit, nous rangeons les reçus dans l’agenda. |
| consulter |
You must check your planner before the appointment. | Tu dois consulter ton agenda avant le rendez-vous. |
| le calendrier |
I check the calendar before accepting an appointment. | Je consulte le calendrier avant d’accepter un rendez-vous. |
| noter |
You must write down the time in your planner. | Tu dois noter l'heure dans ton agenda. |
| la dépense |
This expense is too high. | Cette dépense est trop élevée. |
I write down expenses in my calendar and in my planner. | Je note les dépenses dans mon calendrier et dans mon agenda. |
| mal |
The program is working poorly this morning. | Le programme fonctionne mal ce matin. |
Without my glasses, I read poorly what you printed. | Sans mes lunettes, je lis mal ce que tu as imprimé. |
Show me what you are buying at the grocery store. | Montre-moi ce que tu achètes à l’épicerie. |
We have no sugar; take some honey. | Nous n’avons aucun sucre; prends du miel. |
| ne ... nulle part |
I cannot find my keys anywhere. | Je ne trouve mes clés nulle part. |
| en pause |
The boss is on break now. | Le patron est en pause maintenant. |
I do not see the cashier anywhere; maybe she is on break. | Je ne vois la caissière nulle part; peut-être qu’elle est en pause. |
| essuyer |
| le torchon |
After dinner, he sweeps the floor and she wipes the table with a dishcloth. | Après le dîner, il balaie le sol et elle essuie la table avec un torchon. |
The broom is in the closet; take the dishcloth and wipe the table. | Le balai est dans le placard; prends le torchon et essuie la table. |
| faire mal |
| Mon estomac me fait mal. |
Where is your toothpaste? My teeth hurt today. | Où est ton dentifrice? Mes dents me font mal aujourd’hui. |
The sink is clean, and the mirror is shining now. | Le lavabo est propre, et le miroir brille maintenant. |
| le sien |
Paul takes his bag, and Marie takes hers. | Paul prend son sac, et Marie prend le sien. |
He forgot his razor; she lends him hers. | Il a oublié son rasoir; elle lui prête le sien. |
She seasons the vegetables in the pan with pepper and salt. | Elle assaisonne les légumes dans la poêle avec du poivre et du sel. |
| dire |
| Paul dit la vérité. |
Tell me what you prefer: to pay in cash or by card? | Dis-moi ce que tu préfères: payer en espèces ou par carte? |
As long as you read, I will prepare dinner. | Tant que tu lis, je prépare le dîner. |