Questions & Answers about Je me brosse les dents devant le miroir.
Because se brosser is a reflexive verb when you’re brushing a part of your own body. The reflexive pronoun (me, te, se, nous, vous, se) shows the action is done to the subject.
With body parts, French usually uses the definite article (le, la, les) when the possessor is clear from a reflexive pronoun or the context. The reflexive me already tells us the teeth are mine, so les dents is the natural choice.
You’d use a possessive only to avoid ambiguity or add emphasis: