let's | давайте |
to meet | зустрітися |
the entrance | вхід |
Let's meet by the entrance. | Давайте зустрінемося біля входу. |
to call | зателефонувати |
her | їй |
to be late | спізнюватися |
Let's call her if we are late. | Давайте зателефонуємо їй, якщо ми спізнюємося. |
let | нехай |
Let her wait by the entrance. | Нехай вона чекає біля входу. |
to stop | зупинитися |
to the right of | праворуч від |
The cafe is to the right of the entrance. | Кафе знаходиться праворуч від входу. |
the stairs | сходи |
Let Petro stop to the right of the stairs. | Нехай Петро зупиниться праворуч від сходів. |
as soon as | щойно |
to enter | зайти |
you | тобі |
I will give you a pen. | Я подарую тобі ручку. |
As soon as I enter, I will call you. | Щойно я зайду, я зателефоную тобі. |
to press | натиснути |
the button | кнопка |
the elevator | ліфт |
to close | закритися |
The cafe has already closed. | Кафе вже закрилося. |
As soon as she presses the elevator button, the doors will close. | Щойно вона натисне кнопку ліфта, двері закриються. |
while | поки |
to go up | піднятися |
While you ride the elevator, I will go up the stairs. | Поки ти їдеш ліфтом, я піднімуся сходами. |
to check | перевірити |
While we wait, let's check the schedule. | Поки ми чекаємо, давайте перевіримо розклад. |
instead of | замість |
Instead of coffee, I drink tea. | Замість кави я п’ю чай. |
on foot | пішки |
Instead of the bus, we will go on foot. | Замість автобуса ми підемо пішки. |
instead of | замість того щоб |
Instead of drinking coffee, I drink tea. | Замість того щоб пити каву, я п’ю чай. |
second | другий |
the floor | поверх |
I want to go up to the second floor. | Я хочу піднятися на другий поверх. |
Instead of waiting, let's meet on the second floor. | Замість того щоб чекати, давайте зустрінемося на другому поверсі. |
to turn | повернути |
to the right | праворуч |
then | потім |
to the left | ліворуч |
Turn right at the pharmacy, and then left to the entrance. | Поверни праворуч біля аптеки, а потім ліворуч до входу. |
first | спочатку |
into | в |
First we will go into the cafe, then we will go to the meeting. | Спочатку ми зайдемо в кафе, потім підемо на зустріч. |
almost | майже |
to arrive | прийти |
suddenly | раптом |
She almost arrived, but suddenly stopped. | Вона майже прийшла, але раптом зупинилася. |
to be late | спізнитися |
the wrong way | не туди |
I am looking the wrong way. | Я дивлюся не туди. |
Petro almost was late because he turned the wrong way. | Петро майже спізнився, бо повернув не туди. |
Suddenly the elevator stopped between floors. | Раптом ліфт зупинився між поверхами. |
finally | нарешті |
Finally we met by the entrance. | Нарешті ми зустрілися біля входу. |
to open | відкритися |
The doors will open in a minute. | Двері відкриються за хвилину. |
Finally she pressed the button and the doors opened. | Нарешті вона натиснула кнопку і двері відкрилися. |
to call | телефонувати |
the queue | черга |
I am calling her while I stand in the queue. | Я телефоную їй, поки стою в черзі. |
later | пізніше |
I will call later. | Я зателефоную пізніше. |
The queue is long, so let's meet later. | Черга довга, тому давайте зустрінемося пізніше. |
to promise | обіцяти |
to come | прийти |
She promises to come on time. | Вона обіцяє прийти вчасно. |
to inform | повідомити |
to get off | вийти |
I want to get off the bus near the park. | Я хочу вийти з автобуса біля парку. |
I promise to let you know as soon as I get off the bus. | Я обіцяю повідомити тебе, щойно вийду з автобуса. |
Let me know if you are running late. | Повідом мене, якщо ти спізнюєшся. |
usually | зазвичай |
I usually drink tea in the evening. | Я зазвичай п’ю чай ввечері. |
Usually we meet by the entrance on the right and come on foot. | Зазвичай ми зустрічаємося біля входу праворуч і приходимо пішки. |
Turn left on the first floor and you will find the entrance to the store. | Поверни ліворуч на першому поверсі й знайдеш вхід до магазину. |
If the elevator stops, press the button on the right. | Якщо ліфт зупиниться, натисни кнопку праворуч. |
the time | раз |
This time we were not late. | Цього разу ми не спізнилися. |
Next time let's come earlier. | Наступного разу давайте прийдемо раніше. |
While she is calling, Petro stops by the stairs. | Поки вона телефонує, Петро зупиняється біля сходів. |
whether | чи |
Do you know if the supermarket is open? | Ти знаєш, чи супермаркет відкритий? |
First check whether the elevator works, and then press the button. | Спочатку перевір, чи працює ліфт, а потім натисни кнопку. |